ETYMOLOGY OF THE WORD PERSOÁNĂ
persoánă (persoáne), s. f. – Ființă umană, individ.
Fr. personne. –
Der. personaj (
var. personagiu),
s. m., din
fr. personnage, var. din
it. personaggio; personal, adj. (de persoană, al persoanei;
s. n., tren de persoane), din
fr. personnel; personalitate, s. f.;
personifica, vb.;
impersonal, adj., toate din
fr.
WHAT DOES PERSOÁNĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «persoánă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of persoánă in the Romanian dictionary
PERSOÁNĂ f e. 1) Representative of the human species viewed in the whole of his physical and mental traits; human being; man; individual; ins. 2) Man (or organization) taken in relation to society and regarded as a subject with rights and obligations. 3) lingv. A grammatical category, pronouns of pronouns and verbs, which indicate the speaker, the interlocutor, or the speaker. [G.-d. person] PERSOÁNĂ ~e f. 1) Reprezentant al speciei umane privit în ansamblul trăsăturilor sale fizice și psihice; ființă umană; om; individ; ins. 2) Om (sau organizație) luat în raport cu societatea și privit ca subiect cu drepturi și cu obligații. 3) lingv. Categorie gramaticală, proprie pronumelor și verbelor, care indică vorbitorul, interlocutorul sau pe cel despre care se vorbește. [G.-D. persoanei]
Click to
see the original definition of «persoánă» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
SYNONYMS OF «PERSOÁNĂ» IN ROMANIAN
The following Romanian words have a similar or identical meaning as «persoánă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of persoánă
8 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PERSOÁNĂ»
Discover the use of
persoánă in the following bibliographical selection. Books relating to
persoánă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Critică la persoana întâi
Îşi are vorbirea la persoana întâi, oricât de mustrată şi osândită de marele Pascal, rostul ei: provenit, desigur, din slăbiciunea firii omeneşti. Ni se cuvine, totuşi, a fi milostivi cu aceasta, a nu ne grăbi să o confundăm cu învârtoşarea inimii; a o ...
N. Steinhardt, Florin Roatiș, 2012
2
Psihoterapii scurte: Strategii, metode, tehnici
Terapia centrată pe persoană a fost iniţial numită terapie nondirectivă deoarece terapeutul avea mai ales rolul de a încuraja şi a asculta. Ulterior a fost utilizată sintagma terapie centrată pe client, datorită responsabilităţii complete atribuite ...
Ion Dafinoiu, Jeno-Laszlo Vargha, 2011
3
Sensul căsătoriei la Platon și la Sfinții Părinți
În situație de criză, de conflicte, omul este nevoit să apeleze la o instanță juridică sau politică pentru a i se reda identitatea, pentru a recăpăta statutul de persoană. Reiese de aici că persona cu toate elementele care o constituie, nu este ...
4
Cosmoza. Iubirea cosmică
Pentru că orice manifestare exterioară ontologică și formală își are sursa într-un principiu interior de ordin superior și informal, Persoana ar fi acea stare absolută, așadar necondiționată, proprie Ființei pure, în toată deplinătatea ei, care ...
5
Fundamentele comunicării interpersonale
„Privită din perspectiva tradiţiei occidentale, persoana reprezintă categoria filosofică ce permite subsumarea sufletului şi a trupului, gândite ca indisociabile, dotate cu raţiune şi perfectibile”1. Dezvoltarea ulterioară a psihologiei sociale a ...
6
X(y) (Romanian edition)
Toate vin de obicei după o ceartă foarte gravă cu persoana iubită. Cred cu adevărat că dragostea poate ucide. O decepție foarte mare te poate duce cu gândul la sinucidere. Unii își pun planul în aplicare. Alții nu. Din nou, depinde de ...
7
Hit Yourself - Pagina 105
A&R (Artişti şi Repertoriu) = o persoană sau un departament dintro casă de producţie care caută, testează şi alege artiştii şi melodiile respectivei companii. În general, este chiar directorul casei de producţie sau un fost artist sau compozitor de ...
8
Puterea miraculoasă a apei
O persoană bine hidratată produce o urină incoloră – nu se ia în considerare colorația produsă de unele vitamine sau aditivi alimentari din alimente. O persoană relativ hidratată produce urină de culoare galbenă. O persoană CAPITOLUL 11 ...
Dr. Fereydoon Batmanghelidj, 2014
