Download the app
educalingo
picánt

Meaning of "picánt" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PICÁNT

fr. piquant

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PICÁNT IN ROMANIAN

picánt


WHAT DOES PICÁNT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of picánt in the Romanian dictionary

PICANTE (1) (1) (about food or beverages) Which has pungent odor and taste; spicy; quickly. Sos ~. 2) Fig. (about people) Who likes by behavior (being endowed with fine irony, with satirical spirit) and by physical constitution. 3) Fig. (about jokes, anecdotes, etc.) That has a slight obscene hue; with a certain amount of indecision.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PICÁNT

acánt · atacánt · blocánt · claudicánt · comunicánt · criticánt · denitrificánt · fabricánt · intoxicánt · muzicánt · narcotraficánt · practicánt · predicánt · radicánt · revendicánt · semnificánt · suplicánt · traficánt · urticánt · vezicánt

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PICÁNT

picá · picadór · picáj · picámer · picanteríe · picárd · picáre · picarésc · picarisí · picarísm · pícaro · picat · picát · pícă · picătoáre · picătór · picătúră · picăturí · picăturícă · picăturíță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PICÁNT

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · crocánt · defecánt · deșocánt · discánt · marcánt · provocánt · riscánt · secánt · sufocánt · tragacánt · vacánt · șocánt

Synonyms and antonyms of picánt in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PICÁNT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «picánt» and belong to the same grammatical category.

Translation of «picánt» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PICÁNT

Find out the translation of picánt to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of picánt from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «picánt» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

picante
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

spicy
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

मसालेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حار
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

пряный
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

picante
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মসলাযুক্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

épicé
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pedas
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

würzig
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

スパイシー
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

매운
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

pedhes
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

có gia vị
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

காரமான
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

मसालेदार
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

baharatlı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

piccante
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pikantny
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

пряний
40 millions of speakers
ro

Romanian

picánt
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πικάντικο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pittige
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kryddig
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

krydret
5 millions of speakers

Trends of use of picánt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PICÁNT»

Principal search tendencies and common uses of picánt
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «picánt».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about picánt

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PICÁNT»

Discover the use of picánt in the following bibliographical selection. Books relating to picánt and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Joh. Christoph Adelungs neues vollständiges ... - Pagina 439
Pi áno, Ital. Tonk.sacht, sanft, leise; pianissimo, äußerst leise. Pic änt oder pi quänt, Frz. reizend, scharf, witzig. Die Picánt er I e, Spannung, Empfindlichkeit. Die Picke, einspiziges Werkzeug; eine Hacke. Daher picken, mit einer Picke behauen.
Johann Christoph Adelung, 1826
2
Archiv für die Botanik. 2,2 (1801) - Pagina 226
Pelicáns de camps. Anona chirimoya. Anemone platica. palmejada. Vidriella. Talictre tuberös. Adonis de prima vera. Francfilla picánt. en fulles de gram. malvada. bulbofa. Manfiulo flor-navarro. Punta de rella tacada. crefolera. Plátano oriental ...
Johann Jakob Römer, 1801
3
“Joh. Christoph Adelungs” neues vollständiges ... - Pagina 248
Tonk. facht, fanft, leise; pianissimo, äußerst leise. Piaristen, m. Mz. Röm. kath. Geistliche. Piä ster, m. eine Span. Silbermünze, 1 Rthlr. 9 Gr. geltend; eine Türkische Silbermünze zu 16 Gr. oder 1 fl. C. M. picánt oder piquänt, Frz. reizend, scharf, ...
Johann Christoph Adelung, ‎C. Roberto, ‎Seb. Kneippg. ..." ZALT Vorsatz mit hs. Vermerk (Bleistift): "Feniger Wien V, 1839
4
“Frankenburg” Munkái - Volumele 5-6 - Pagina 76
Halmai. Most egyszer szomorujáték _ Gróf. Czime? Halmai. Az új Vulcán, vagy Mars és Venus az aranyhálóban. Gróf. Elég picánt; és höse? Halmai. Te vagy _ Gróf. Én? Halmai. Két hónap óta _ Gróf. Ismét régi themádat csépelgeted? Halmai.
Adolf Frankenburg, 1858
5
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Fransesilla picánt. Ranuncule acre. gramineus. gramíneo. en fulles de gram. graminée. sceleratus. malvado. malvada. scélerate. bulbosus. bulboso. bulbosa. bulbeuse. Helleborus fxtidus. Vedegambre fétido. Mansiulo flor-navarro. Hellébore ...
Antonio José Cavanilles, 1797
6
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
Fransesilla picánt. en fulles de gram, malvada, bulbosa. Mansiulo flor-navarro. Punta de rella tacada. cresolera. Plátano oriental. á feuilles glauques. á feuilles menues. á feuille germandrée.. á feuilles de plantain. taché. ecailleux. ferrugineux.
Antonio-Jose Cavanilles, 1797
7
Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 246
... S' en anirian saltánt De naps á cois , y picánt L' una al malí 1' altr' en 1' enclusa? Alb. Tens raho, Pasqual: probada, Com es fins á 1' evidencia, La necesaria existencia D' una lley de Deu donada: Si la cosa es disputada Per alguns si cs tal ...
Thomas.] [Bou, 1830
8
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 654
Picadurilla , ta. Picáig ojo. Picacho. Picdnt. Picando, etc. Picante. Picánt. adj. Picante. Como s. m., en dos acepciones. Picanlit , la. Picamulo , to , ta. Picanlisim; ms, mes. Picantísimo; os, as. Picanlmenl. Picantemente , en dot acepciones.
José Escrig y Martínez, 1871
9
Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 246
Si aquesta 'ls fos bona escusa, d S en anirian saltánt De naps á cols , y picánt L' una al mall l' altr' en l' enclusa? Alb. Tens raho, Pasqual: probada, Com es fins á l' evidencia, 2 La necesaria existencia D' una lley de Deu donada: Si la cosa es ...
Thomas BOU, 1830
10
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
Dictar. Dictatóri, ria. adj. Pertañdut á la diguidát de dictador. Dictatorio, ria. Dicten, m. Paráula picánt, satírica, burla. Dicterio. Dida.y. La qui cría un infánt de áltri. Ama ó nodriza. Didáctic, ca. adj. Pertafidnt á ensefiánsa. Didde- tico, ca. Didál. m.
Pere Antoni Figuera, 1840
REFERENCE
« EDUCALINGO. Picánt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/picant>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN