Meaning of "пряний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРЯНИЙ IN UKRAINIAN

пряний  [pryanyy̆]

WHAT DOES ПРЯНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of пряний in the Ukrainian dictionary

spicy a, e.1. In the roots, leaves or fruits of which contain aromatic or burning flavors of substances used as spices (about plants). Dill is grown and used by the Ukrainian population as an aromatic spicy grass (U.K. dishes, 1957, 98); Coffee, as it turned out, was just the general name of the supper and its first word. He was replaced by a light snack of spicy and spicy vegetables (Smolich, I, 1958, 64) .2. Ready or done using spices. Seafood with a specific smell (cod, pike, ... Halibut, etc. .. cook in a spit broth (Technol., Food, 1957, 147); Herring of spicy salmon. 3 Sharp but pleasant (about the smell, taste etc.). The taste of the roots [livestock] is spicy (Medicinal plants, .., 1958, 167); Hemp, even here, throw a spicy smell of their own ... (Hotk., I, 1966, 79); Tossing a boot nedokurka, I suddenly I felt the spicy aroma of the oak bark (Kol., At the front, 1959, 83); // Impressed with sharp, but pleasant odors. The air was spicy from unknown spices (Tulub, Ludolov, I, 1957, 286).

пряний, а, е.

TRANSLATION OF ПРЯНИЙ

Find out the translation of пряний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пряний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пряний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 辣
• Translator Ukrainian - Spanish: picante
• Translator Ukrainian - English: spicy
• Translator Ukrainian - Hindi: मसालेदार
• Translator Ukrainian - Arabic: حار
• Translator Ukrainian - Russian: пряный
• Translator Ukrainian - Portuguese: picante
• Translator Ukrainian - Bengali: মসলাযুক্ত
• Translator Ukrainian - French: épicé
• Translator Ukrainian - Malay: pedas
• Translator Ukrainian - German: würzig
• Translator Ukrainian - Japanese: スパイシー
• Translator Ukrainian - Korean: 매운
• Translator Ukrainian - Javanese: pedhes
• Translator Ukrainian - Vietnamese: có gia vị
• Translator Ukrainian - Tamil: காரமான
• Translator Ukrainian - Marathi: मसालेदार
• Translator Ukrainian - Turkish: baharatlı
• Translator Ukrainian - Italian: piccante
• Translator Ukrainian - Polish: pikantny
• Ukrainian: пряний
• Translator Ukrainian - Romanian: picant
• Translator Ukrainian - Greek: πικάντικο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pittige
• Translator Ukrainian - Swedish: kryddig
• Translator Ukrainian - Norwegian: krydret

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРЯНИЙ»

Discover the use of пряний in the following bibliographical selection. Books relating to пряний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Выращивание зеленных и пряно-ароматических культур на ...

V nauchnom izdanii predstavlena morfologicheskaya, biologicheskaya i khozyaystvennaya kharakteristika zelennykh i pryano-aromaticheskikh kul'tur, a takzhe eksperimental'nye dannye po ikh vyrashchivaniyu v usloviyakh zashchishchennogo grunta ...

Николай Колпаков, 2013

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 370

ПРЯНИЙ, а, е. 1. У коренях, листках чи плодах якого містяться ароматичні або пекучого смаку речовини, що використовуються як прянощі (про рослини). Кріп вирощується і використовується населенням України як ароматична ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Лекарственные и пряно-ароматические растения в условиях ...

Предназначено врачам, фармакологам, фармацевтам, биохимикам, биологам, химикам

Евгения Самуиловна Васфилова, 2011

Новейшая энциклопедия огородника и садовода

Семена пряно-вкусовых растений недолго сохраняют всхожесть, поэтому желательно сеять их свежими семенами прошлого урожая, вкрайнемслучае двухлетней давности. Это растения холодостойкие (кроме фенхеля), поэтому ...

Галина Кизима, 2014

Большая книга умного дачника

Семена пряно-вкусовых растений недолго сохраняют всхожесть, поэтому желательно сеять их свежими семенами прошлого урожая, в крайнем случае двухлетней давности. Это растения холодостойкие (кромефенхеля), ...

Галина Кизима, 2014

Труды: - Том 6 - Сторінка 261

Несоответствие между огромными запасами разнообразных пряно- ароматических растений в нашей стране и их использованием в качестве пряностей в рыбной промышленности уже давно обращало на себя внимание ...

Академия наук СССР. Ботанический институт, 1960

Пряности, специи и приправы

Местные. пряно-ароматические. травы. Пряные травы в отличие от пряных овощей в большинстве своем дикорастущие, хотя некоторые из них (например, анис, кориандр, тмин, мята, укроп и лаванда) введены человеком в ...

Эдуард Алькаев, 2013

Отличный урожай круглый год

Пряно-вкусовые. культуры. Базилик. Общая характеристика Однолетнее растение семейства губоцветных. Сорта Сортов базилика много: Ереванский, Ложковидный, Бакинский, Анисовый аромат, Гвоздичный аромат, Зеленый ...

Галина Серикова, 2014

Труды - Азово-Черноморскиǐ научно-исследовательскиǐ ...

После этого в банки заливали по 60 мл пряно-солевой заливки и, затем, закатывали. Рецептура для варки заливки (рецепт No 8) (в г на 100 л заливки) Сахар 550 г Перец горький 165 г Перец душистый 335 г Кориандр 500 г ...

Азово-Черноморскиǐ научно-исследовательскиǐ институт морского рыбного хозяǐства и океанографии, 1955

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРЯНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пряний is used in the context of the following news items.

«ФЕСТИВАЛЬ ЛЬВІВСЬКОГО» у Львові – нова сторінка в історії …

Цей ферментований напій верхового бродіння має фруктовий пряний смак. Вайсбір найбільш поширений у Баварії та Південній Німеччині. Саме там це ... «Преса України, Aug 15»

Як дипломований хімік стала книжковою феєю у Луцьку

... мурашки побігли, це може бути трилер Жана-Крістофа Гранже. У спеку візьміть до рук роман «Шантарам», щоби вловити терпкувато-пряний дух Індії; ... «Волинські Новини, Jul 15»

Найближчій "родич" магнолії живе у хмельницькому дендропарку

Гілки бурі, часто блискучі або як ніби вкриті воском, при надломі мають солодкий пряний запах. Форма листя дещо незвичайна, що трохи нагадує квітку ... «http://khm.depo.ua/, Jun 15»

Перелік страв, які обов'язково потрібно спробувати на Кубі

... додають лимонний сік, який надає цій страві більш багатий і пряний смак. ... а потім м'ясо подають з соусом мохо — пряним кубинським маринадом. «Еxpress.ua, May 15»

8 оригінальних і простих маринадів для ідеального м'яса

Пряний маринад. Інгредієнти 500 г м'яса: 500 г ріпчастої цибулі, 1-2 ст. л. рослинного масла, чорний мелений перець, мелений лавровий лист, приправа ... «UkrMedia, May 15»

Чим такий корисний шафран?

Висушені рильця мають гіркувато-пряний тонкий смак і приємний запах. Протягом століть медики всього світу вивчали лікувальні властивості шафрану. «Велика Епоха, Jan 15»

Рукола: користь та вирощування

Трохи гострувато-пряний смак і тонкий аромат яскраво-зеленого соковитого листя добре комбінуються з іншими листовими овочами (шпинатом, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 14»

Cпоживач: у бульйон не дають лавровий лист, а до м'ясної …

Його листя і молоді пагони, що мають гіркувато-пряний смак, багаті аскорбіновою кислотою, рутином і ефірними маслами. А шафран дає страві колір і ... «20 хвилин, Sep 14»

Базилік - ароматна приправа

Вся надземна частина базиліку має пряний запах, причому букет аромату залежно від сорту досить різноманітний: запашного перцю та чаю, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 14»

Продукти, що мають лікувальні властивості: антибіотики …

Кайєнський перець має гострий і пряний смак. У ньому міститься природний анальгетик капсацин. Продукти замість ліків. Кайенский перець містить ... «Велика Епоха, Sep 13»