Download the app
educalingo
placárdă

Meaning of "placárdă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PLACÁRDĂ

fr. placard

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PLACÁRDĂ IN ROMANIAN

placárdă


WHAT DOES PLACÁRDĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of placárdă in the Romanian dictionary

PLACARADE f. Metal plate (cloth, paper, wood) on which a slogan or a notice is written; placard.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PLACÁRDĂ

alebárdă · antegárdă · ariergárdă · avangárdă · bastárdă · bombárdă · brancárdă · brasárdă · buciárdă · bárdă · cocárdă · coárdă · cárdă · dárdă · flancgárdă · flangárdă · gagliárdă · galiárdă · portbrancárdă · scárdă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLACÁRDĂ

placá · placáj · placándo · placardá · placardáre · placáre · placát · plácă · placébo · placentár · placentáție · placéntă · placentítă · placentóm · plácet · plachétă · plachetă sangvínă · plachetopoiéză · plachéu · plachíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PLACÁRDĂ

ciúrdă · cĭúrdă · dúrdă · gárdă · halebárdă · hoárdă · hórdă · joárdă · járdă · lachérdă · lezárdă · mansárdă · oárdă · petárdă · scoárdă · semicoárdă · sgárdă · suilárdă · sárdă · zgárdă

Synonyms and antonyms of placárdă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLACÁRDĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «placárdă» and belong to the same grammatical category.

Translation of «placárdă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PLACÁRDĂ

Find out the translation of placárdă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of placárdă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «placárdă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

海报
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

cartel
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

placard
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

पोस्टर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لافتة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Плакаты
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Posters
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

প্ল্যাকার্ড
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

affiches
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pelekat
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Plakat
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ポスター
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

포스터
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

placard
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

áp phích
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கோஷ
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

अशी जाहिरात लावणे
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

afiş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Poster
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Plakaty
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

плакати
40 millions of speakers
ro

Romanian

placárdă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πλακάτ
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

plakkaat
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

affischer
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Plakater
5 millions of speakers

Trends of use of placárdă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLACÁRDĂ»

Principal search tendencies and common uses of placárdă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «placárdă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about placárdă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PLACÁRDĂ»

Discover the use of placárdă in the following bibliographical selection. Books relating to placárdă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
101 greşeli de lexic şi de semantică
După cumsepoate observa din definiţiilelor dedicţionar, placardă şi pancartă suntcuvinte foarte apropiate din punctde vederesemantic: placardă este definit ca „bucată de carton, de lemn, pecare este scrisă o lozincă, o înştiinţare etc.;pancartă, ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
2
Falimentul omului: roman - Pagina 162
Aläturi de ceas se afla o placardä. Putea sä citeascä si primele rînduri scrise : „In cincinalul viitor numärul cadrelor califîcate va creste cu 500 000"... Cunostea fiecare întorsùturä a literei. Si pe Hngä plarcarda aceea stia, treceau in fiecare ...
Tudor Manta, 1991
3
Cartea vietii
Leonard ocoli mașina și scoase din portbagaj mica mea valiză, apoi uriașa placardă scrisă de mână pe care o ținuse când ne așteptase la aeroport. Ne spusese că el voise să facă treaba așa cum se cuvine, prin urmare pe placardă ...
Deborah Harkness, 2015
4
Dicţionar al greşelilor de limbă
DOOM 2 : piure [piu pron. pĭu] (piu) s. n., art. piureul; pl. piureuri placardă, nu plancardă (aicisa amestecat pancartă, vezi şi pancardă). (a) place, v. (a) plăcea. placheu, v. blacheu. plancardă, v. placardă. (a) planifica, pers. 3 ind. prez. planìfică, ...
Alexandru Graur, 2011
5
Cireșarii
Se opri în faţa primei bănci, stăteau liniştiţi acolo doi bătrâni, o pereche, dar Dan nu mai avea putere: – Nu vă supăraţi... Banca e rezervată pentru tineri... Pezevenghiul ăla care se joacă în nisip a şterpelit placarda de pe spetează... Bătrânii ...
Constantin Chiriță, 2013
6
Documente din istoria mișcării muncitorești din România
După drapelul Clubului central urmează : drapelul Societăţii „Gutenberg" a lucrătorilor tipografi, o mare placardă cu inscripţia Vrem votul universal, Societatea „Ajutorul" a femeilor, Societatea „Nicovala" a lăcătuşilor, o altă placardă cu ...
Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1969
7
Privighetoarea de ziuă: roman - Pagina 119
Ca ei să-l recunoască, ţinea în mînă o placardă pe care scria mare : „Miron Stere, Mr. M. Pretoreanu agency“. Iniţiala MI însemna Marin, numele de botez al domnului Pretoreanu, aşa cum am aflat tîrziu după ce cunoscusem multe din faptele ...
Radu Tudoran, 1986
8
Dicționar de neologisme - Pagina 830
3. oprirea din acţiune a unui jucător la rugbi prin imobilizare cu mîinile ; placare. []< fr. placage] PLACARDA vb. I. tr. (rar) a afişa, a pune o placardă. [<fr. placardcr] PLACARDA s. /. tablă cu lozinca etc. care se poartă la manifestaţii : pancartă.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
8 noiembrie 1945 - Pagina 65
Cordonul dublu de soldaţi este la locul lui, păstrând armele în aceeaşi poziţie orizontală; coloana a dispărut; pe locul ei, trântită cu faţa în jos pe asfalt, placarda, împrejurul acesteia 7-8 trupuri căzute, în poziţii ce indică faptul că este vorba ...
Petre Țurlea, 2000
10
Jurnal berlinez - Pagina 61
Pe locul unde a fost împuşcat Călinescu şi unde au fost executaţi apoi cei 1 1 legionari, guvernul a pus o placardă cu inscripţia: „Aşa vor fi pedepsiţi de aici înainte asasinii trădători de ţară!". Mă întreb la cine s-au referit onoraţii guvernanţi, ...
D. C. Amzăr, ‎Dumitru Cristian Amzăr, ‎Dora Mezdrea, 2005
REFERENCE
« EDUCALINGO. Placárdă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/placarda-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN