Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pozní" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POZNÍ IN ROMANIAN

pozní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES POZNÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pozní» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pozní in the Romanian dictionary

poznan, poznesc, vb. IV (reg.) 1. to make or to feel something physically bad; and (are) miserable. 2. (about people) struggle; to wrestle. 3. (refl.) To make a laugh, to get away. 4. Making big scandal. 5. (Ref) to wonder, to wonder. pozní, poznésc, vb. IV (reg.) 1. a face să pățească sau a păți ceva rău din punct de vedere fizic; a (se) nenoroci. 2. (despre oameni) a lovi trăznetul; a trăzni. 3. (refl.) a se face de râs, a ajunge de pomină. 4. a face scandal mare. 5. (refl.) a se uimi, a se minuna.

Click to see the original definition of «pozní» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH POZNÍ


a căzní
a căzní
a se căzní
a se căzní
a se răzní
a se răzní
a îndrăzní
a îndrăzní
buzní
buzní
ciozní
ciozní
căzní
căzní
plezní
plezní
pogrăzní
pogrăzní
pogăzní
pogăzní
răzní
răzní
săblăzní
săblăzní
îndrăzní
îndrăzní

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POZNÍ

poziționáre
poziționér
pozițiúne
póz
pozmídie
pozmóc
poznáci
poznáș
poznát
póznă
poznăí
poznășíe
poznít
pozn
pozologíe
pozométru
pozomóc
pozunár
pozuní
pozvolíre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE POZNÍ

a ademe
a bocă
a bodogă
a bolovă
a bombă
a boro
a brobo
a buf
a buzdugă
a băje
a bălăngă
a cano
a cer
a chef
a câr
a căftă
a că
a cărăbă
a cătră
a cătă

Synonyms and antonyms of pozní in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pozní» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POZNÍ

Find out the translation of pozní to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pozní from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pozní» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

欢快的恶作剧
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

broma
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

prank
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मगन शरारत
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مزحة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

веселый шалость
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

alegre brincadeira
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কৌতুক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

joyeuse farce
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

prank
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Streich
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

陽気ないたずら
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

메리 장난
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

prank
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

trò đùa vui vẻ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

குறும்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

नटणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

eşek şakası
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

allegro scherzo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wesoły żart
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

веселий витівка
40 millions of speakers

Romanian

pozní
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

στολίζω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

prank
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

glada upptåg
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lystig prank
5 millions of speakers

Trends of use of pozní

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POZNÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pozní» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pozní

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «POZNÍ»

Discover the use of pozní in the following bibliographical selection. Books relating to pozní and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
S1Ç, to come too late, (of a watch), to be or go too slow, see POZNÍ SIE. SPÓZNIENIE, a, s. п. retardment, delay. = lateness. — przy- bycia, the lateness of one's arrival. — SIÇ , staying behind , coming too late. SPÓZNIONY, л, E, retarded, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Paměti starých písmáků moravských: soustavné vydání ...
soustavné vydání starých moravských kronik rodinných, obecních atd Selský archiv. 18S3. Tento rok z jara porád píselo, bned jak se obilí zaselo. Sklid byl hesky, ale pozní a ouroda prostredmi a dostalo se vsechno obilí hesky suchy dom.
Selský archiv
3
Cours de religion à l'usage des jeunes gens, par demandes ...
R. Salomon òxv.Inftruis le jeune enfant à Ventrée de fa voie, lors même qu'il fera devenu vieux il ne s' en éloignera pozní.Prov. XXII.6.& St. Paul: Fous peresMevez vos enfans , en les corrigeant & en les instruisant felonie Seigneur. Eph. VI. 4.
Louis de Bons, 1784
4
La principessa d'Irlanda, historia sacra, descritta, e ... - Pagina 77
... le patoledi Папы che' раб ridire' d питания: mibi iniquzfaóulatimmmì retiraron'v fauolei шпагой promise: bc.штаб più dolci d i quelle di Arilì'eo , frotter più dolci che i pozní de'Lot`ofagí ‚ 8c hora ' mellito il íìcltnô'z i {Liccbi dell'alfcntío пан'?
Carlo : della Lengueglia, 1664
5
Bulles de la légation de Monseigneur l'Eminentissime ... - Pagina 9
... per aliàs nostras literas super hoc parricularirèr expeditas, tibi conceffam , 8C formam in eisdcm literis przscriptam, ac injectioñis manuum violcntarurn in personas Episcoporum , 8C superiorum Przlatorum , salutaribus pozní; tentijs injunctis ...
Église catholique, ‎Lesselin, 1664
6
Riečnik ilirsko-talianski - Pagina 500
Poznanica, f. donna conosciuta. Poznanik, m. conoscente, uomo conosciuto. ggîgîgîgoâfg n. riconosceza. Роты, a., о, agg. conosciuto, noto. Poznatí, nam, vap. )conoPoznavati, vam, ajem, vai.)scere. Pozní, a, о, agg. tardivo. Poznoy avv. tardi.
Dragutin Antun Parčić, 1858
7
Collection complète des oeuvres - Volumul 18 - Pagina 116
U y a dans nos vieilles Muíiques six sortes de Points , favoir , Point de persection, Point d'imperfection , Pozní d'accroissement , Point de division , Point de translation, & Point d'altération. : I. Le Point de perfection appartient à la division ...
Jean-Jacques Rousseau, 1782
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ... - Pagina 386
Pierre Jean J.G. Guyot. •, un legs conçu en ces termes : Je lègue à ma *, femme dix muids de blé par an 3 & Jì mon to héritier ne paye pas cette quantité je vtux » qu'il lui donne cent écus. L. i , D. de pozní » legatâ. On doit dire la même chose ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1781
9
Las Siete Partidas Del Sabio Rey Don Alonso El Nono, ... - Volumul 1
... priscollígitur qa dieít ibive rum effeloanAndr-quo ad bñficia illa 2'¡ ab exêpris te, nent,nó alias. \TVC pertenceruiamo, niales neque Vifir abür ne, quecom'gent scd vilïrabun \unan-rigen, tur& puním tur-.cap. nou¡ de pozní.& rc mis-¡tales eri non ...
Castilla Alfonso X. (Rey), ‎Gregorio López de Tovar, 1587
10
Decretvm diui Gratiani totius propemodum iuris canonici ...
Vdas pozní — tuíc, c A S V S. Probarur ín hoc ca. q; mala poenítentia, null¡ veniá tríbuít, quod probatur ex(— plo ludae,8( Esaíí.ec eprlo Caímbona vero venià cócedít, ,qa probaï exemplo Adç et Esaíí,quêfor te panítuic de pri— mogenitura ...
Gratianus, 1548

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POZNÍ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pozní is used in the context of the following news items.
1
Otestujte májovou lásku v Máchově stylu aneb 50 kilometrů romantiky
... despotického a geniálního básníka půjdete necelých 50 kilometrů, a budete tak mít dostatek času na to, abyste své lásce po cestě přeříkali Máj od Byl pozní ... «Koule.cz, Apr 15»
2
Jetzt günstig «Tipilzouer» werden
... Hanspeter Weder, Ruth Kuster, Gemeindepräsident Roland Wälter, Myriam Geisser und Marie-Luis Schmitter (von links). (Bild: Bild: Yannik Pozní?ek) ... «St. Galler Tagblatt, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pozní [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pozni>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z