Meaning of "puturós" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF PUTURÓS IN ROMANIAN

puturós

WHAT DOES PUTURÓS MEAN IN ROMANIAN?

Definition of puturós in the Romanian dictionary

PUTURÓS ~ oásă (~,, o ose) 1) Who spreads the stink; with bad smell. 2) Appearance unencrypted and repulsive; lousy. 3) Who does not want to work; idle; lazy; Lenos. / dumbbell + suf. ~ os

SYNONYMS OF «PUTURÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «puturós» and belong to the same grammatical category.

léneș · neplăcút · viciát

ANTONYMS OF «PUTURÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «puturós» and also belong to the same grammatical category.

sârguinciós

TRANSLATION OF PUTURÓS

Find out the translation of puturós to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of puturós from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «puturós» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 俏皮的
• Translator Romanian - Spanish: elegante
• Translator Romanian - English: nifty
• Translator Romanian - Hindi: गंधा
• Translator Romanian - Arabic: أنيق
• Translator Romanian - Russian: щегольской
• Translator Romanian - Portuguese: estiloso
• Translator Romanian - Bengali: ছিমছাম
• Translator Romanian - French: chic
• Translator Romanian - Malay: bagus
• Translator Romanian - German: flott
• Translator Romanian - Japanese: 気の利きました
• Translator Romanian - Korean: 맵시있는
• Translator Romanian - Javanese: apik
• Translator Romanian - Vietnamese: tiện lợi
• Translator Romanian - Tamil: நாகரீகமான
• Translator Romanian - Marathi: निफ्टी
• Translator Romanian - Turkish: şık
• Translator Romanian - Italian: elegante
• Translator Romanian - Polish: ładne
• Translator Romanian - Ukrainian: франтівською
• Romanian: puturós
• Translator Romanian - Greek: φίνος
• Translator Romanian - Afrikaans: nifty
• Translator Romanian - Swedish: tjusig
• Translator Romanian - Norwegian: kjekk liten

7 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PUTURÓS»

Discover the use of puturós in the following bibliographical selection. Books relating to puturós and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Sarpele albastru : roman - Pagina 100

... prima vacantä de student si Sebastian tocmai se întorcea de la lada cu gunoi unde aruncase resturi de bucâtärie, se întorcea cu gâlea- la în mînâ tocmai desertatâ, mai exala încâ aburul putu- ros al mâruntaielor gâinii tâiate, tu, ghemuit pe ...

Cornel Cotuțiu, 1989

P - Z. - Pagina 267

... putrezi. putrigaiós etc. siehe putregäios. puturós(1483 BGL 192) 1. Adj. 1. stinkend. Din ce izvor s-au scurs pistealnita acestiiputuroase basne (CANT., GCR 1, 359) stinkende, erstunkene Lüge. 2. fam. schmähend von Menschen: (stink)faul.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Manual de Futuros Agricultores del Perú - Pagina 51

... Señor Secretario ,por favor, lea los apartados de nuestra Constitución Nacional que tratan de los Socios Honorarios de la Asociación Putu ros Agricultores del Perú. - . SECRETARIO (Lee pausada y claramente los artículos pertinentes del .

Servicio Cooperativo Peruano-Norteamericano de Educación, 1958

Dicționar român-turc - Pagina 241

3. (influent) etkili, nüfuzlu. putinjü s.f. olanak, imkân, kabiliyet. putoare i./ fena / pis koku. pútred adj. çürük, çürümüs. pulrezi vi. çürümek. putreziciúne s.f. çürüklük, çürük sey. puturós s.m., adj. tembel. puts.n. kuyu. puji vi kokmak, fena kokmak.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

112; -desc 29 . .; -desc 8*; plltrezíl'e, sf. corruption 316,3. puturós, aj. pnant, infect 359, 3. 360,2. put, sn. (url) puits, fontaine 59,3. 107,3 . . 108 . . 367; Ь. 325,2. рай“, 11j. puant, pourri 247. putin, aj. peu, petit, mince 8*,3. 69, 78. 94,23. 95. 110,2.

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 513

112; -desc 29 . .; Деве 8*; putrezíre, sf. corruption 316,3. puturós, aj. puant, infect 359,3. 360,2. put, sn. (uri) puits, fontaine 59,3. 107,3 .. 108 . . 367; 5. 325,2. putät, aj. ринит, pourri 247. plltín, aj. peu, petit, mince 8*,3. G9, 3. 78. 94,23. 95. 110,2.

Moses Gaster, 1891

D - O: 2 - Pagina 102

1. Beize der Gerber, Lohe F. Da-n cäldare ce-i a- colo? "Ia dubialä-am pus sä fiarbä" (SPER.AN 1892 1,237). Die Beize ist übelriechend, daher: - 2. Schmähwort für Faule: Faulpelz M. (vgl. in ders. Bdtg. putoare ,putu- ros).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 1988