Download the app
educalingo
léneș

Meaning of "léneș" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LÉNEȘ IN ROMANIAN

léneș


WHAT DOES LÉNEȘ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of léneș in the Romanian dictionary

LÉNEŞ2 and Mamifer from South America's tropical rain forests that are moving all day and staying for days on the same branch. / lene + suf. ~ eş


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LÉNEȘ

neléneș · síneș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LÉNEȘ

lénchi · leneví · lenevíe · leneviór · lenevíre · lenevít · lenevós · lenghi · leninísm · leniníst · lenític · lenitív · lenjereásă · lenjeríe · lenjúri · lénjuri · lenós · lent · lentándo · léntă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LÉNEȘ

balaoácheș · chédveș · chípeș · cápeș · cólteș · córteș · cóstreș · cúbleș · cúlpeș · déreș · feléndreș · fleș · fléncheș · freș · fércheș · fíldeș · greș · grébleș · gáleș · gúreș

Synonyms and antonyms of léneș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LÉNEȘ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «léneș» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «LÉNEȘ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «léneș» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «léneș» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LÉNEȘ

Find out the translation of léneș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of léneș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «léneș» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

perezoso
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

lazy
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

आलसी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كسول
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

ленивый
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

preguiçoso
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

অলস
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

paresseux
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

malas
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

faul
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

怠惰な
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

게으른
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

puguh
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lười biếng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சோம்பேறி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

आळशी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

tembel
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

pigro
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

leniwy
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

ледачий
40 millions of speakers
ro

Romanian

léneș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τεμπέλης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

lui
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

lat
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lat
5 millions of speakers

Trends of use of léneș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÉNEȘ»

Principal search tendencies and common uses of léneș
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «léneș».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about léneș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LÉNEȘ»

Discover the use of léneș in the following bibliographical selection. Books relating to léneș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
7, 1 octombrie 1878 Cică era odată într-un sat un om grozav de leneș; de leneș ce era, nici îmbucătura din gură nu și-o mesteca. Și satul, văzând că acest om nu se dă la muncă nici în ruptul capului, hotărî să-l spânzure, pentru a nu mai da ...
Ion Creangă, 2015
2
Poveștile Fraților Grimm
Heinz era leneş şi, deşi altceva nu avea de făcut decât săşi ducă zilnic capra la păscut, când venea acasă ofta ca şi cum ar fi fost la capătul unei zile grele de muncă. „Ăstai adevărul, zicea el, munca mea e foarte grea; să te ocupi o zi întreagă ...
Frații Grimm, 2014
3
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
CICĂ ERA ODATĂ ÎNTRUN SAT UN OM GROZAV DE leneş; de leneş ce era, nici îmbucătura din gură nu şio mesteca.Şi satul, văzând că acest om nu se dă lamuncă nici în ruptul capului, hotărî săl spânzure, pentru a nu mai da pildăde ...
Ion Creangă, 2014
4
Cei șapte beduini
Guglielmo e un leneş fără pereche, gândeam noi când îl vedeam pe Profesor ducându-i acestuia micul dejun în cameră. Cu toţii ştiam că Guglielmo nu se ridica niciodată din pat mai repede de ora zece! Dar nu m-am întrebat niciodată dacă ...
Călin Kasper, 2013
5
Oglinda și drumul
Despre. personaj. şi. ochiul. leneş. al. scriitorului. La cea dea noua ediţie a Festivalului Internaţional „Zile şi Nopţi de Literatură” (Neptun şi Mangalia, 59 iunie 2010), au participat scriitori, traducători, editori din ţări precum Armenia, Bosnia şi ...
Irina Petraș, 2013
6
O inimă de broscuță - Volumul 1
De aceea trebuie să mă pregătesc ca nu cumva aceştia să-mi bată în fereastră şi să-mi spună pe un ton morocănos, în auzul tuturor vecinilor, că sunt un leneş. Mai ales dacă se întâmplă ca mândra dimineaţă să nu fi dormit bine şi să fi avut ...
Gheorghe Vîrtosu, 2013
7
The Psycho-Biology Of Language: AN INTRODUCTION TO DYNAMIC ...
The Lenes and Fortes Stops1 If we compare the unaspirated phonemic stops t, p, k of modern Danish with the unaspirated phonemic stops of modern French we find perceptible differences: the French stops are pronounced with more energy ...
George Kingsley Zipf, 2013
8
Povesti Si Povestiri
POVESTEA UNUI OM LENES Cica era odata întrun sat un om grozav de lenes; de lenes ce era, nici îmbucatura din gura nu sio mesteca. si satul, vazând ca acest om nu se da la munca nici în ruptul capului, hotarî sal spânzure, pentru a nu ...
Ion Creanga, 2013
9
William Turner: A New Herball: Parts II and III - Pagina 160
lltflplltafl hetetibeth hys ihlppoteli; n6 tillifsJI-'lleOl'i'illlUll hath lenes lyhe hnto match o; tmalathe/ but tenghe. 3t halt; a gtete hall: a a thick toot lyke a tablet/hut blah. 31h htyngeth alto tut-the a blah tenite I lit gtetenes bygget the shtobiisthhe fay y ...
William Turner, ‎George T. L. Chapman, ‎Marilyn N. Tweddle, 1995
10
Precarious Manhood and Men's Attributional Biases in ...
A study investigated men and women's attributions of criticism, rejection, and threats to gender status in a fictitious partner conflict scenario in which the victim was either a man or a woman.
Joshua Guy Lenes, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Léneș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/lenes>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN