Download the app
educalingo
ramoleálă

Meaning of "ramoleálă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RAMOLEÁLĂ IN ROMANIAN

ramoleálă


WHAT DOES RAMOLEÁLĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of ramoleálă in the Romanian dictionary

ramoleal s. f., g.-d. art. ramolélii


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RAMOLEÁLĂ

aoleálă · beșteleálă · bileálă · chercheleálă · cicăleálă · ciopleálă · ciufuleálă · ciuguleálă · cocleálă · cotleálă · căciuleálă · dăscăleálă · fasoleálă · ghileálă · giugiuleálă · haleálă · jumuleálă · mangleálă · marghioleálă · măguleálă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAMOLEÁLĂ

ramforíncus · ramícol · rámie · ramificá · ramificáre · ramificát · ramificáție · ramificațiúne · ramnacée · rấmnic · ramolí · ramolíre · ramolismént · ramolít · ramolíție · ramonáj · ramós · rampánt · rámpă · ramplasá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RAMOLEÁLĂ

migăleálă · morcioleálă · morfoleálă · mozoleálă · mâzgăleálă · ocoleálă · perpeleálă · piguleálă · pileálă · pisoleálă · porecleálă · potoleálă · prubăleálă · pungăleálă · pârleálă · pârpăleálă · păcăleálă · păleálă · părăleálă · rasoleálă

Synonyms and antonyms of ramoleálă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RAMOLEÁLĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ramoleálă» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ramoleálă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RAMOLEÁLĂ

Find out the translation of ramoleálă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of ramoleálă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ramoleálă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

anecdotage
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

anecdotario
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

anecdotage
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

anecdotage
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

anecdotage
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

anecdotage
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

anecdotage
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

anecdotage
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

anecdotage
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

anecdotage
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

anecdotage
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

昔話をしたがる老年
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

anecdotage
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

anecdotage
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

anecdotage
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பழம் நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றிப் பேசும் வயது முதிர்ந்த நிலை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

घटनावृत्त
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

anecdotage
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Anecdotage
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

anecdotage
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

anecdotage
40 millions of speakers
ro

Romanian

ramoleálă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

anecdotage
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

anecdotage
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

anecdotage
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

anecdotage
5 millions of speakers

Trends of use of ramoleálă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAMOLEÁLĂ»

Principal search tendencies and common uses of ramoleálă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «ramoleálă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ramoleálă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RAMOLEÁLĂ»

Discover the use of ramoleálă in the following bibliographical selection. Books relating to ramoleálă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Criză la Moscova (Romanian edition)
Compliment ambiguu, care anunță zile penibile. Să rămâi tânăr înseamnă să-ți păstrezi vitalitatea, veselia, prezența de spirit. Bătrânețea înseamnă rutină, arțag, ramoleală. Oamenii spun că bătrânețea nu există, nu e nimic; sau chiar: e ...
Simone de Beauvoir, 2014
2
Astăzi mai bine nu m-aş fi întâlnit cu mine însămi:
Domni blânzi, ceremonioşi şi lacare nu puteai face diferenţa dintre prudenţă şi ramoleală, bărbaţi îngrijiţi devârsta a doua. Poate că,să ajung să scap de aici, ajung şi eu cumva săam gusturile lui Lilli. Nu trebuie să fie neapărat fru​mos, dar ...
Herta Müller, 2014
3
A cincea roată la căruţă: proză scurtă - Pagina 125
iar acest „ramolit" se întîmplase că era chiar el, Şoltuz, numai că „ pentru asta, pentru ramoleală, zău aşa, de- geaba-ţi faci autocritică" . . . mă rog, revenind la fata lui Datcu, ea, pe lingă faptul uimitor că luase diplomă pe ţară la un concurs de ...
Valeriu Emil Galan, ‎Alex Ştefănescu, 1989
4
La Medeleni - Volumul 1 - Pagina 585
... deşi Sake, senatorul, era mediocru, ignar, politician şi de o „minis- teriabilă ramoleală", pe cîtă vreme fratele lui, pictorul Alexandru Pallă, era unul dintre marii şi rarii pictori români preţuit şi dincolo de hotarele ţării, de artişti şi de femei.
Ionel Teodoreanu, 1978
5
Jurnal - Volumul 1 - Pagina 383
... dându-se drept o doamnă de soi din societatea înaltă a Bucureştiului (era mai curând o ţaţă cu pretenţii) petrecându-şi mai mult timp în străinătate decât în ţară etc. în plus, încurcă datele (din ramoleală sau calcul: se jeleşte că i-a luat locul ...
Monica Lovinescu, 2002
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 161
ramoleală [Boşorogi + -eală ]. boşorogi, boşorogesc vb. refl. 1. (pop.) a se îmbolnăvi de hernie; 2. (fig.) a se ramoli (de bâtrîneţe) [ Din boşorog ]. boştinăr, boştinari m. (reg.) negustor ambulant care cumpără boştine. [ Bostini + -ar]. boştină, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Amintiri, Evocǎri, Confesiuni - Pagina 387
... întîrziere la muncă, în dimineaţa nenorocirii. 1 Bruftuită fiindcă a venit tîrziu, mama răspunse scurt,- scoţîndu-şi şorţul. Şi nu mai tîrziu decît a doua zi, acelaşi lucru se întîmplă şi cu cea de a doua „casă", dintr-un motiv de ramoleală burgheză ...
Panaït Istrati, ‎Alexandru Talex, 1985
8
Teatru: Ultima cursä. Autobiografie. Jocul vieẗii s̈i al ... - Pagina 176
psl... pis... uite, aici, pe vîrful limbii îmi stă cuvîntul, fir-ar a dracului de ramoleală ! CAIN : Psalmi. TATĂL (nedumerit) : Psalmi ? Nu cred. Seamănă, dar nu ăsta-i cuvîntul. Adică, poate. în sfirşit... Să vezi ce s-a întîmplat : într-o zi mi-am dus mîinile ...
Horia Lovinescu, 1978
9
Vest - Pagina 269
Haiduc îi fixă o clipă cu orbita văduvă de un ochi continuînd să mestece maşinal, un tic simptomatic de ramoleală, căci eonoveţele erau goale la acea oră matinală. — Asta-i Iulişca. Perechea Puicei şi favorita lui Săn- del. E soi' bun unguresc.
Mircea Gesticone, 1983
10
Pelerinul inimii - Pagina 24
Şi nu mai târziu decât a doua zi, acelaşi lucru se întâmplă şi cu cea de-a doua ..casă", dintr-un motiv de ramoleală burgheză; i se reproşă, pe nedrept, că foloseşte prea mult săpun. - Doamnă, murdăriţi-vă rufăria mai puţin! Sau, mai bine.
Panait Istrati, ‎Alexandru Talex, 1998
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ramoleálă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ramoleala>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN