Download the app
educalingo
rânchezá

Meaning of "rânchezá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RÂNCHEZÁ IN ROMANIAN

rânchezá


WHAT DOES RÂNCHEZÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of rânchezá in the Romanian dictionary

rânchezá vb., ind. Presentation 3 sg and pl. râncheáză


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RÂNCHEZÁ

a alezá · a așezá · a botezá · a cutezá · a diezá · a frezá · a lezá · a nechezá · a reașezá · a retezá · a rânchezá · a se amorezá · a se așezá · alezá · amorezá · așezá · botezá · nechezá · rînchezá · înghezá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RÂNCHEZÁ

rânc · râncáci · râncalău · râncă · râncăí · râncău · rânced · râncezeálă · râncezí · râncezíre · râncezít · rânchéz · rânchezát · rânchezău · rânchíță · râncuiálă · rând · rândáș · rândeá · rândéi

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RÂNCHEZÁ

brezá · cutezá · diezá · frezá · huhurezá · lezá · metatezá · mortezá · netezá · picurezá · premiezá · protezá · păpurezá · realezá · reașezá · rebotezá · retezá · îmbrezá · împremiezá · ștezá

Synonyms and antonyms of rânchezá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÂNCHEZÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «rânchezá» and belong to the same grammatical category.

Translation of «rânchezá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RÂNCHEZÁ

Find out the translation of rânchezá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of rânchezá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rânchezá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

rânchezá
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

rânchezá
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

rânchezá
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

rânchezá
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

rânchezá
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

rânchezá
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

rânchezá
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

rânchezá
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

rânchezá
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

rânchezá
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

rânchezá
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

rânchezá
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

rânchezá
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

rânchezá
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

rânchezá
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

rânchezá
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

rânchezá
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

rânchezá
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

rânchezá
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

rânchezá
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

rânchezá
40 millions of speakers
ro

Romanian

rânchezá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

rânchezá
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

rânchezá
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

rânchezá
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

rânchezá
5 millions of speakers

Trends of use of rânchezá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÂNCHEZÁ»

Principal search tendencies and common uses of rânchezá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «rânchezá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about rânchezá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RÂNCHEZÁ»

Discover the use of rânchezá in the following bibliographical selection. Books relating to rânchezá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Cărți ...
7) Visul al IV-lea S: o iapă bătrână unde rode fân, iar mânzul rânchiza dentr-însă P: o iapă bătrână unde rodea fân, iară mânzul nechiza dintr-însa K: — Pa: o iapă bătrână şi rodea fân, iar mânzişorul râncheza dintr-însa I: o iapă bătrână ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2003
2
Pan Wołodowski (Romanian edition)
Totul se petrecu întro liniște atât de desăvârșită, încât auzul cel mai fin nar fi fost în stare să surprindă nici cel mai mic zgomot; niciun paloș, niciun pinten nu se ciocni; niciunul dintre cai nu râncheză; covorul de iarbă deasă înăbușea tropotul ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
3
Amintirile peregrinului apter
Roibul râncheză o dată, uşor, în semn că primise porunca, şi întro clipă mă ridică pe brâna stâncii şi mă puse faţăn faţă cu Şarpele. Acesta se încolăcise pe trunchiul unui alun şi părea că e gata sămi vorbească, dar în clipa aceea muntele se ...
Valeriu Anania, 2011
4
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 65
... răsufla..............14 răzbate.............24 răzda................47 răzgâia.............16 râde..................27 râncheza..........11 reacoperi.........37 readmite..........27 readormi..........32 readuce............47 realege.............28 reapărea..........22 reaprinde.........27 ...
Mika Sarlin, 2009
5
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Să ne mai întărim oleacă! zise Vâlva râsuflând cu greu. Făt-Frumos lăsă spada în jos. – Nu sta! strigă murgul cu grăbita. Petru iarăşi începu a lucra din toate puterile. Vâlva râncheză acuma o dată ca şi calul... apoi urlă ca lupul... şi se repezi ...
Collective authorship, 2015
6
Ochii doamnei mele:
Caii îşi scuturau iritaţi capetele, fornăind năduşiţi; unul dintre ei râncheză când simţi mirosul de sânge; copitele se poticniră pe caldarâm, apoi îşi recăpătară echilibrul. Pe când se întorceau spre The Rose, să fie în siguranţă, simţiră şi un alt ...
Anthony Burgess, 2015
7
Studies and Texts in Folklore, Magic, Mediaeval Romance, ...
Iară zisă filosoful : al patrule vis cum l-ai văzut P Zisă înpăratul : văzui o iapă bătrână unde roda nişte fân iară mânzul râncheza dintr'ânsa. Iară zisă filosoful : când va veni vrâme de apoi îşi va votri muma la fată să o mărite, şi o va închide cu ...
Moses Gaster, 1971
8
Agricultural English - Pagina 340
orācāi croak', a piscui chirp", a piui chirp", a rage / rāgi bray, roar", a ráncheza neigh, whinny', a sāsāi hiss', a schelālāi yap', a scheuna yelp, yap', a striga cry, call', a suiera "hiss', a toarce pur', a täräi 'chirp", a tätäi chirp", a tipa cry', a ugui coo' ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Florin Sala, 2012
9
Romanian Grammar - Pagina 371
326 răszice............. 361 răzbate............ 333 răzda................ 351 răzgâia............. 326 râde................. 337 râncheza......... 323 reacoperi......... 343 readmite......... 337 readormi......... 341 readuce........... 352 reafla............... 326 realege............ 336 ...
Mika Sarlin, 2014
10
Proza română interbelică - Pagina 40
... din coasta hanului, simţind tăcere în preajmă, necheză deodată subţire şi rânji înspre noi ca un demon. Ancuţa îşi întoarse ochii sprâncenaţi spre el, înfricoşată şi uimită. - Aha! vorbi comisul; iaca aşa râncheza şi râdea şi iapa cea bătrână.
Ion Haineș, 1995
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rânchezá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/rancheza>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN