Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ráșpel" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RÁȘPEL

germ. Raspel, Raspiel, ung. ráspó
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RÁȘPEL IN ROMANIAN

ráșpel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RÁȘPEL MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ráșpel» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ráșpel in the Romanian dictionary

RASPELINE n. Pila, usually wide, with teeth and large teeth, used for the processing of small pieces of wood or metal. RÁȘPEL ~e n. Pilă, de obicei lată, cu dinți rari și mari, folosită la prelucrarea pieselor de lemn sau de metal cu duritate mică.

Click to see the original definition of «ráșpel» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH RÁȘPEL


ampel
ampel
góspel
góspel
háspel
háspel
scópel
scópel
ștémpel
ștémpel

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RÁȘPEL

ráș
rașchetá
rașchetáre
rașchetát
rașchetatoáre
rașchetatór
rașchétă
rấșcov
rașél
ráșel
rấșniță
ráșpă
ráșpăl
ráșpil
ráșpilă
ra
ratáfia
ratáj
ratáre
ratașá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE RÁȘPEL

alt fel
angel
arhánghel
beșamel
bushel
bísel
búșel
cel
cinel
coșoțel
crádel
críel
críghel
cándel
cârstítel
ált-fel
áltfel
ángel
ást-fel
ástfel

Synonyms and antonyms of ráșpel in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÁȘPEL» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ráșpel» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of ráșpel

Translation of «ráșpel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÁȘPEL

Find out the translation of ráșpel to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ráșpel from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ráșpel» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

擦菜板
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

escofina
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

rasp
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सहलाना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عرموش
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

рашпиль
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

grosa
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

রেতি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

râpe
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

rasp
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Raspel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

石目やすり
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

초조
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

rasp
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

làm mích lòng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தேய்த்து மெருகேற்ற உதவும் உலோகக் கருவி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

चीड आणणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

törpü
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

raspa
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zgrzyt
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

рашпіль
40 millions of speakers

Romanian

ráșpel
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λίμα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

rasper
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

rasp
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

rasp
5 millions of speakers

Trends of use of ráșpel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÁȘPEL»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ráșpel» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ráșpel

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «RÁȘPEL»

Discover the use of ráșpel in the following bibliographical selection. Books relating to ráșpel and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...
RASPEL (DE POTCOVÀRIE) 2178 [rápe (de sabot), (копытный) рашпель] ALR s. n. 540, Пр. ЛАУM 2558 Intrebare indirectà: Cum num¡t¡ unealta cu care fierarul rade copitele calului înainte de a-î potcovi? 1, 3, 4 raspáu; 2 ráspàl; 5-7, 10, 11, ...
Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993
2
The Nullification Engine: The Alchemancer: Book Two
“No, it's all right,” the raspel said. “Let the hag through.” Ursool hesitated. If he'd called her that, then— “Yes, I see what you are,” the raspel said. “But all of you humans look repulsive to me, so I'll not throw you out. Though, I daresay, if any of ...
Scott Marlowe, 2014
3
Neurotraining: Therapeutische Arbeit im kognitiven Bereich ...
Datum: Hammer Feile Säge Schere Bohrer Zange Ahle Spachtel Raspel Hobel Spachtel Hobel Blume Raspel Haus Schere Ahle Fenster Zange Ball Säge Feile Wiese Hammer Lampe Bohrer Schere Katze Feile Säge Hobel Raspel Ahle ...
Verena Schweizer, ‎Susanne Müller, 2012
4
Thief's Gambit: A Tale of the Assassin Without a Name #5
The raspel promptly rounded the table with cape whirling, dumped a collection of scrolls onto the table, and walked straight up to me. He raised his head so that I found myself staring down into a pair of angry green eyes, set beneath the thick ...
Scott Marlowe, 2015
5
A comparative dictionary of the German and English languages
RASPEl-BROT, n. BREAD which has been RASPEd. RASPeln, v. a. to RASP. •RASSEL,/. to RATTLE. *RASSELn, v. n. to RATTLE. RAST,/. REST, (repose). RAST-TAG, m. DAY of REST. RASTen, v. n. to REST, to take REST. RASTLOS, a.
Henry Berthold, 1830
6
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Die letztere Art von Verzierung wendet ,nan jedoch gewöhnlicher bei der sogenannten gegossenen Schildpatts an, wo die gepreßte Masse bloß aus den Raspel« spänen der Schildpatte oder deöHornö besteht. Das Verfahren dabei ist ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), ‎Karl Karmarch, 1836
7
Sammlung von Maschinen, Instrumenten, Geräthschaften, ... - Volumul 1
Dieser Cylinder ist als eine Raspel zugerichtet, nur daß die Einschnitte größer und etwa» entsernter von einander, als bey einer ge. wöhnlichen Raspel sind. Man bringt nun unter den Cylinder eine concave Platte, die man mittelst Kei, len dem ...
Charles de Lasteyrie, 1821
8
Die Abstammung des Menschen und die geschlechtliche ...
Der Theil, welchen man die Raspel nennen könnte, besteht allgemein aus einer schmalen, leicht erhobenen Fläche, welche von sehr feinen parallelen Rippen gekreuzt wird, die zuweilen so fein sind, daß sie iridescierende Farben ...
Charles Darwin, 2014
9
Dinglers polytechnisches journal - Volumul 116 - Pagina 181
3) KreiSraspeln bestehen hauptsächlich «US einer stählernen (cylindrischen) Walze, die an ihrer Oberfläche wie eine Raspel gehauen ist und in Umdrehung versetzt wird, während Man die Knochen auf geeignete Weise gegen dieselbe ...
Johann Gottfried Dingler, ‎Emil Maximilian Dingler, 1850
10
Feilen - Pagina 9
5-10“ E 2 | Mit geschweiften Kanten, kreuzhiebig Schiefkantige Sägefeile . . . . . . 5-10“ E 2 | kreuzhiebig Raspeln. Bezeichnung Länge Qualität Bemerkungen Flachstumpfe Raspel . . . . . . . . . 4-18“ P u. E. DIN E 5184 Halbrunde Raspel .
Bertold Buxbaum, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ráșpel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/raspel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z