Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reintegrá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REINTEGRÁ

fr. réintégrer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REINTEGRÁ IN ROMANIAN

reintegrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES REINTEGRÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «reintegrá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reintegrá in the Romanian dictionary

reintegrá vb. (sil. -gra), ind. Presentation 1 sg Reintegration, 3 sg and pl. reintegrated reintegrá vb. (sil. -gra), ind. prez. 1 sg. reintegréz, 3 sg. și pl. reintegreáză

Click to see the original definition of «reintegrá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH REINTEGRÁ


a dezintegrá
a dezintegrá
a integrá
a integrá
a reintegrá
a reintegrá
a se dezintegrá
a se dezintegrá
a se integrá
a se integrá
a se reintegrá
a se reintegrá
dezintegrá
dezintegrá
integrá
integrá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE REINTEGRÁ

reinsérție
reinstalá
reinstaláre
reinstaurá
reinstauráre
reinstaurát
reintegrábil
reintegráre
reintegrát
reintegráție
reintegrațiúne
reinterogá
reinterogáre
reinterpretá
reinterpretáre
reinterpretát
reint
reintráre
reintrodúce
reintrodúcere

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE REINTEGRÁ

a abju
a acapa
a accele
a ade
a administ
a admi
a ado
a adulte
a ae
a aglome
a aiu
a denigrá
a emigrá
a imigrá
a migrá
denigrá
emigrá
imigrá
migrá
tanagrá

Synonyms and antonyms of reintegrá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REINTEGRÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «reintegrá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of reintegrá

Translation of «reintegrá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REINTEGRÁ

Find out the translation of reintegrá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of reintegrá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reintegrá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

重返
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

reintegrar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

reinstate
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

reintegrated
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إعادة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

реинтегрированных
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

reintegrados
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পুন: প্রতিষ্ঠিত করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

réintégrés
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

semula
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

wieder einsetzen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

再統合
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

재 통합
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ngganti
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

reintegrated
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மறுபடியும் அமர்த்தவும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पुन: स्थापित
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

eski durumuna getirmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

reintegrato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

reintegracją
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

реінтегрована
40 millions of speakers

Romanian

reintegrá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

επαναφορά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

herstel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

återintegreras
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

reintegrert
5 millions of speakers

Trends of use of reintegrá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REINTEGRÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «reintegrá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about reintegrá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «REINTEGRÁ»

Discover the use of reintegrá in the following bibliographical selection. Books relating to reintegrá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Practicks: Or, A System of the More Ancient Law of Scotland
NA decrete, contrast, nor obligatioun, fould be transferrit paffivè, in ony man, as air or executour to ony uther, gif he has in stoppis trans- dew time, befoirthe raising of ony letteris aganis him, renuncit, or ferring. gif he, reintegrá, instantlie the ...
Sir James Balfour (Lord Pettindreich), 1754
2
Filhos Do CÁrcere
A contribuição do Serviço Social na referida instituição, é de grande relevância em torno da situação de vulnerabilidade social em que se encontram crianças/adolescentes, a fim de reintegrá-lo a família de origem, tendo como meta crucial, ...
Adriana Costa E Taise Pessoa (Orientação: Michael Hermann Garcia Teixeira), 2008
3
Semiotização literária do discurso - Pagina 32
cadora do real. O mito descreve sua trajetória a partir de uma estrutura de realidade, logo, se invertermos a trajetória do mito, podemos reintegrá-lo à estrutura de realidade que lhe deu origem. Cobra Norato é um mito amazônico e, como tal, ...
Anazildo Vasconcelos da Silva, 1984
4
História da época dos descobrimentos - Pagina 270
reintegrá-lo. no. seu. vice-reino. indio. É. muito. provavel. que. o aguilhoassem a esta nova emprêsa os grandes resultados obtidos então pelos portugueses porque, emquanto estava ainda em lucta com o rebelde Roldão no Haití, havia ...
Sophus Ruge
5
Anmerkungen über den Codicem juris bavarici criminalis: ... - Pagina 60
1. m. 35. 1. E. da der Bestellte mit denen Beleidigten selbst in großer Feindschaft gestanden oder demselben bedrohlich aewelt wäre. Carpzov. g. 14. n. 30. S 3r. Item da das Mandatum annoch reintegrá zuruckgenommen oder von dem Thäter ...
Wiguläus Xaver Aloys von Kreittmayr, 1774
6
Königlichen Schwedischen In Teutschland geführten Krieg, ...
... das Friedensperck nicht allein dahin, als ob man die übrige Stände vnd Interessenten mit all zusehr contringerterzeitübereilet/Sievor herzurhandlung nicht erfordert oder mit ihrem begehren reintegrá/ gehöret vielmehr Ihnen gewisse articul, ...
Bogislaus Philipp von Chemnitz, 1653
7
Lexikon der Psychologie - Volumul 1 - Pagina 422
A maior parte das formas de tratamento tinham em vista minorar os problemas de personalidade do viciado, e reintegrá-lo na comunidade; entre elas, geralmente, a terapia de ambiente, /"psicoterapia e outros procedimentos de reabilitação.
Wilhelm Arnold, ‎Hans Jürgen Eysenck, ‎Richard Meili, 1976
8
Változó közigazgatás - Pagina 215
... is megerôsítették a közmenedzsment már be- vezetett intézkedéseit, így a pénzügyi felelôsség érvényesítését, az eredményszerû elszá- molást, a tôkeköltségek figyelembevételét stb. Ugyanakkor az ügynökségek reintegrá- cióját célzó ...
Józsa, Zoltán, 2011
9
Discursos parlamentares - Pagina 158
Os funcionários fiquem tranquilos, que nós havemos de reintegrá-los nos seus direitos, sem procurar saber a cor partidária de suas bandeiras. O povo catarinense e os contribuintes que fiquem tranquilos, nós, que já derrubamos com a ...
Nereu Ramos, ‎Aspásia Camargo, 1988
10
Jurisprudência trabalhista: audiência de publicação de ...
... período de afastamento legal e àquele posterior relativo à estabilidade provisória da Reclamante, absolvida a Recorrente da obrigação de reintegrá-la. Isto posto: Acordam os Ministros da Segunda Turma do Tribunal Superior do Trabalho, ...
Brazil. Tribunal Superior do Trabalho, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REINTEGRÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reintegrá is used in the context of the following news items.
1
Flamengo perdoa, e 'festeiros' voltam a treinar com o elenco
Segundo o presidente rubro-negro, Eduardo Bandeira de Mello, a decisão de reintegrá-los surgiu após conversa da diretoria nesta quarta, exatamente uma ... «Terra Brasil, Nov 15»
2
Indígenas pedem boicote à agricultura 'manchada de sangue'
Algumas plantações e pastos foram reconhecidos como terras indígenas, mas a justiça demora em reintegrá-las às tribos. Condenados a viver em estradas ou ... «UOL, Oct 15»
3
PSD renuncia, recandidata presidente e pede maioria em São João …
“Com uma maioria poderemos revitalizar o centro da cidade, poderemos continuar a renovar o parque industrial da Oliva e a reintegrá-lo na cidade, poderemos ... «Público.pt, Oct 15»
4
Jadson garante que Pato será bem recebido pelo elenco corintiano
... é negociá-lo, de preferência com um time europeu, mas sem uma proposta convincente, o Corinthians já trabalha a possibilidade de reintegrá-lo ao grupo. «Fox Sports, Oct 15»
5
Jornal espanhol exalta Casemiro: 'assumiu o comando do Real …
Suas exibições em Portugal na temporada 2014-2015 chamaram a atenção do Real Madrid, que exerceu o direito de reintegrá-lo ao plantel merengue. «UOL, Oct 15»
6
CEO indicado por Abilio Diniz volta ao São Paulo
... certa resistência interna ao retorno de Bourgeois, e por isso o presidente interino do clube, Carlos Augusto de Barros e Silva, o Leco, relutou em reintegrá-lo. «Jornal de Jundiaí, Oct 15»
7
Desemprego: O que separa Armando e Clara pode ser um passo …
... a descobrir os seus pontos fortes e desenvolver novas ferramentas num projecto da associação Cais. Objectivo final é reintegrá-los no mercado de trabalho. «Público.pt, Oct 15»
8
Militar com HIV vence ação contra Marinha
A União foi condenada a reintegrá-lo ao serviço ativo, com posterior reforma e proventos do grau hierárquico imediato (Cabo), bem como a pagar-lhe as ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
9
Quem está perto de se aposentar pode garantir estabilidade
“É recomendado que não seja realizada dispensa de empregado que está prestes a se aposentar, sob pena de ter que reintegrá-lo ou efetuar pagamento de ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
10
Em cinco anos, dobra o número de refugiados no Brasil
Por uma década, viveu entre camas de hospital, cadeiras de rodas, muletas e tentativas do Exército de reintegrá-lo. Quando, em 2011, uma clínica descobriu ... «CartaCapital, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reintegrá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/reintegra>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z