Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reintegrar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REINTEGRAR

La palabra reintegrar procede del latín redintegrāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REINTEGRAR IN SPANISH

rein · te · grar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REINTEGRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reintegrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb reintegrar in Spanish.

WHAT DOES REINTEGRAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «reintegrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reintegrar in the Spanish dictionary

The first definition of reintegrating into the dictionary of the real academy of the Spanish language is to restore or fully satisfy something. Another meaning of reintegrating in the dictionary is to reconstitute the diminished integrity of something. To reintegrate is also to put the policy or stamp on the documents in which it is legally required. La primera definición de reintegrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es restituir o satisfacer íntegramente algo. Otro significado de reintegrar en el diccionario es reconstituir la mermada integridad de algo. Reintegrar es también poner la póliza o estampilla en los documentos en que legalmente es obligatorio.

Click to see the original definition of «reintegrar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB REINTEGRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reintegro
reintegras / reintegrás
él reintegra
nos. reintegramos
vos. reintegráis / reintegran
ellos reintegran
Pretérito imperfecto
yo reintegraba
reintegrabas
él reintegraba
nos. reintegrábamos
vos. reintegrabais / reintegraban
ellos reintegraban
Pret. perfecto simple
yo reintegré
reintegraste
él reintegró
nos. reintegramos
vos. reintegrasteis / reintegraron
ellos reintegraron
Futuro simple
yo reintegraré
reintegrarás
él reintegrará
nos. reintegraremos
vos. reintegraréis / reintegrarán
ellos reintegrarán
Condicional simple
yo reintegraría
reintegrarías
él reintegraría
nos. reintegraríamos
vos. reintegraríais / reintegrarían
ellos reintegrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reintegrado
has reintegrado
él ha reintegrado
nos. hemos reintegrado
vos. habéis reintegrado
ellos han reintegrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reintegrado
habías reintegrado
él había reintegrado
nos. habíamos reintegrado
vos. habíais reintegrado
ellos habían reintegrado
Pretérito Anterior
yo hube reintegrado
hubiste reintegrado
él hubo reintegrado
nos. hubimos reintegrado
vos. hubisteis reintegrado
ellos hubieron reintegrado
Futuro perfecto
yo habré reintegrado
habrás reintegrado
él habrá reintegrado
nos. habremos reintegrado
vos. habréis reintegrado
ellos habrán reintegrado
Condicional Perfecto
yo habría reintegrado
habrías reintegrado
él habría reintegrado
nos. habríamos reintegrado
vos. habríais reintegrado
ellos habrían reintegrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reintegre
reintegres
él reintegre
nos. reintegremos
vos. reintegréis / reintegren
ellos reintegren
Pretérito imperfecto
yo reintegrara o reintegrase
reintegraras o reintegrases
él reintegrara o reintegrase
nos. reintegráramos o reintegrásemos
vos. reintegrarais o reintegraseis / reintegraran o reintegrasen
ellos reintegraran o reintegrasen
Futuro simple
yo reintegrare
reintegrares
él reintegrare
nos. reintegráremos
vos. reintegrareis / reintegraren
ellos reintegraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reintegrado
hubiste reintegrado
él hubo reintegrado
nos. hubimos reintegrado
vos. hubisteis reintegrado
ellos hubieron reintegrado
Futuro Perfecto
yo habré reintegrado
habrás reintegrado
él habrá reintegrado
nos. habremos reintegrado
vos. habréis reintegrado
ellos habrán reintegrado
Condicional perfecto
yo habría reintegrado
habrías reintegrado
él habría reintegrado
nos. habríamos reintegrado
vos. habríais reintegrado
ellos habrían reintegrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reintegra (tú) / reintegrá (vos)
reintegrad (vosotros) / reintegren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reintegrar
Participio
reintegrado
Gerundio
reintegrando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REINTEGRAR


alegrar
a·le·grar
almagrar
al·ma·grar
consagrar
con·sa·grar
consuegrar
con·sue·grar
deflagrar
de·fla·grar
denigrar
de·ni·grar
desangrar
de·san·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
emigrar
e·mi·grar
envinagrar
en·vi·na·grar
inmigrar
in·mi·grar
integrar
in·te·grar
legrar
le·grar
lograr
lo·grar
malograr
ma·lo·grar
migrar
mi·grar
peligrar
pe·li·grar
realegrar
re·a·le·grar
sangrar
san·grar
trasmigrar
tras·mi·grar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REINTEGRAR

reinicio
reino
reinona
reinosana
reinosano
reinserción
reinsertada
reinsertado
reinsertar
reinstalación
reinstalar
reinstauración
reinstaurar
reintegrable
reintegración
reintegro
reinterpretación
reinventar
reinversión
reinvertir

SPANISH WORDS THAT END LIKE REINTEGRAR

abisagrar
apeligrar
avinagrar
borrar
cerrar
comprar
conflagrar
consograr
desmalingrar
desmugrar
enalmagrar
encontrar
enmugrar
entrar
esperar
flagrar
malingrar
mostrar
peragrar
transmigrar

Synonyms and antonyms of reintegrar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REINTEGRAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «reintegrar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of reintegrar

ANTONYMS OF «REINTEGRAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «reintegrar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of reintegrar

Translation of «reintegrar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REINTEGRAR

Find out the translation of reintegrar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of reintegrar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reintegrar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of reintegrar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

重返
1,325 millions of speakers

Spanish

reintegrar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

reintegrate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

के एकीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الاندماج
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

реинтеграцию
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

reintegrar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আত্মীকরণের
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

réintégrer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mengintegrasikan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

wieder eingliedern
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

再統合
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

재 통합
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

reintegrate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tái hòa nhập
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

reintegrate
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

reintegrate
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

reintegrate
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

reintegrare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

reintegrację
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

реінтеграцію
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

reintegreze
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επανενταχθούν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

herintegreer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

återintegrera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

reintegrere
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

reintegrar
reintegrar 
  reintegrate.
 This article suggests that much of the time and money that has been devoted to user education should be invested instead in reintegrating information skills with the curriculum.

Trends of use of reintegrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REINTEGRAR»

The term «reintegrar» is quite widely used and occupies the 20.725 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reintegrar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reintegrar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «reintegrar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REINTEGRAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reintegrar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reintegrar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about reintegrar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REINTEGRAR»

Discover the use of reintegrar in the following bibliographical selection. Books relating to reintegrar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Reconciliarse con la propia sombra: el lado oscuro de la persona
Reintegrar. la. sombra. con. objeto. de. asegurar. el. crecimiento. espiritual. Más que nunca, urge encontrar una psicología del alma sana y sólida, capaz de favorecer el desarrollo de una vida espiritual auténtica. La psicología analítica ...
Jean Monbourquette, 1999
2
3200 Decretos Leyes Dictados Por La Junta De Gobierno De La ...
Autoriza, por gracia, reintegrar imposiciones a don Sergio Alvarado Andrade, doña Nora Rojas Rojas y doña Nelly Juanita Vera.Pereira 134 DECRETO LEY N ? 3.189. (Publicado en el Diario Oficial N? 30.609, de 7 de Marzo de 1980).
Chile, 1980
3
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
Yo no veo en estas ventas con Real cédula y obligacion de reintegrar más que una permuta. En vez de una finca existe acaso solo el dinero. Pues bien; así como la comision en el art. 12 dice que los bienes permutados de los fondos ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
4
El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas
vivienda principal por lo menos 36 meses a partir de la fecha de compra, no tiene que reintegrar ninguna parte del crédito. Si usted y su cónyuge reclaman el crédito en una declaración conjunta, se considera que se le ha permitido a cada  ...
5
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Yo no veo en estas ventas con Real cédula y obligacion de reintegrar más que una permuta. En vez de una finca existe acaso solo el dinero. Pues bien; así como la comision en el art. 12 dice que los bienes permutados de los fondos ...
Spanien Cortes, 1872
6
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Si se les ha de reintegrar, escusado es que nos apoderemos de sus fondos. Me parece que este artículo está coucebido en términos tan ambiguos , que es imposible que se apruebe por el Estamento; y así no puedo menos de pedir que se ...
España Cortes, 1867
7
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Querer gravar á los pueblos que por tanto tiempo han sido desgraciados sin culpa suya , á que esten obligados á reintegrar los capitales da la-egresion, es condenarlos á »nevos males , y á que continúen en ellos sus .desgracias , y el reato ...
España Cortes, 1811
8
2500
Autoriza, por gracia, a don Eduardo Sagredo Fontecilla para reintegrar imposiciones por el período que indica . . 80 DECRETO LEY No 2.476. ( Publicado en el Diario Oficial No 30.283, de 6 de Febrero de 1979). Ministerio del Interior.
9
Cuidar la T(t)ierra: políticas agrarias y alimentarias ...
Reintegrar lo disociado Reintegrar lo disociado, cerrando los ciclos de materiales y aprovechando la energía renovable del sol, es la clave para construir sistemas socioeconómicos sostenibles (en agricultura, ganadería, producción industrial ...
Jorge Riechmann, Joaquim Sempere, 2003
10
Archivo Hospitalario. Número 9. Año 2011
Cuenta de reíntegn. de vales Rs. de a 150 Pesos Cargo En la ct“. pasada faltaban qe. reintegrar vales rs. de a 150 pesos 9 Data Depositados corresponds. a las Navíds. de 1826, 27, 28 y 1/3 de la de 29 3 1/3 Alce. qe. falta qe. reintegrar de ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REINTEGRAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reintegrar is used in the context of the following news items.
1
Podemos denuncia que Cantabria tuvo que reintegrar fondos ...
Podemos ha denunciado este lunes en el Pleno del Parlamento que Cantabria tuvo que reintegrar fondos FEDER por la "deficiente" gestión del equipo ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Ordenan al Municipio reintegrar en sus funciones a dirigente sindical
Ordenan al Municipio reintegrar en sus funciones a dirigente sindical ... Julio Garro, que reintegre en sus funciones en la Agencia Platense de Recaudación al ... «Diario Hoy, Sep 16»
3
Luis Pérez a pagar al Estado por no reintegrar a un funcionario en ...
Dicha sentencia en el 2001, ordenó reintegrar a la Secretaría de Educación y Cultura del Municipio de Medellín a un funcionario que fue injustamente ... «El Colombiano, Sep 16»
4
Ordenan reintegrar a comisionados de policías que habían sido ...
La tarde de este lunes, la Comisión Depuradora de la Policía Nacional ordenó a la Secretaría de Seguridad reintegrar a 13 comisionados de Policías que ... «Radio HRN, Sep 16»
5
Autoridades del MP se niegan a reintegrar 25 empleados
Autoridades del MP se niegan a reintegrar 25 empleados. El Tribunal de Sentencia del Ministerio de Trabajo dio la orden de reintegrar estos 25 empleados y ... «Tiempo.hn, Sep 16»
6
Corte ordenó a Embajada del Reino Unido reintegrar a un ...
En un máximo de tres días la Embajada del Reino Unido e Irlanda del Norte deberá reintegrar a su cargo como asistente de visas a un colombiano que fue ... «Caracol Radio, Sep 16»
7
Digitel empezó a reintegrar cobro del aumento desde este jueves
La operadora telefónica Digitel comenzó a reintegrar este jueves los cobros realizados luego del ajuste de tarifas que fue suspendido por la Comisión Nacional ... «Analítica.com, Aug 16»
8
Digitel tiene 48 horas para reintegrar dinero a sus clientes
Por otra parte aseguró que Digitel tiene 48 horas para ajustar los precios y además reintegrar a sus clientes los pagos de servicios sobre las tarifas ... «Informe21.com, Aug 16»
9
Presidente de la IAAF: "El objetivo debe ser reintegrar a Rusia"
"El objetivo debe ser reintegrar a Rusia", afirmó este miércoles Sebastian Coe, presidente de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), cuando el país ... «Lainformacion.com, Aug 16»
10
Una universitaria con discapacidad deberá reintegrar su beca por ...
La sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional ha fallado en contra de una alumna de la UJA que padece un 45 por ciento de discapacidad ... «Europa Press, Jul 16»

REINTEGRAR IMAGES

reintegrar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reintegrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/reintegrar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z