Download the app
educalingo
sâmbráș

Meaning of "sâmbráș" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SÂMBRÁȘ IN ROMANIAN

sâmbráș


WHAT DOES SÂMBRÁȘ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of sâmbráș in the Romanian dictionary

sâmbras s. m., pl. sâmbráşi


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SÂMBRÁȘ

abráș · actoráș · amoráș · arboráș · armăsăráș · arțăráș · autoráș · baideráș · becheráș · bondăráș · buiestráș · bujoráș · bulgăráș · buzunăráș · buĭestráș · cabráș · caráș · căldăráș · călăráș · iabráș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SÂMBRÁȘ

sâmbăta · sâmbăta máre · sâmbătár · sâmbătáș · sâmbătă · sâmbecioáră · sâmbovín · sâmbovínă · sâmbrá · sâmbrár · sâmbráre · sâmbrăl · sâmbrășíe · sâmbur · sâmburá · sâmbure · sâmburél · sâmburoáse · sâmburós · sâmédru

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SÂMBRÁȘ

ceteráș · chenăráș · chiaburáș · chimiráș · ciubăráș · ciucuráș · claviráș · clondiráș · conduráș · coridoráș · covoráș · creieráș · cufăráș · cuptoráș · călugăráș · cămăráș · cănăráș · căprioráș · cĭubăráș · dicționăráș

Synonyms and antonyms of sâmbráș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SÂMBRÁȘ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «sâmbráș» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sâmbráș» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SÂMBRÁȘ

Find out the translation of sâmbráș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of sâmbráș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sâmbráș» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

sâmbráş
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

sâmbráş
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

sâmbráş
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

sâmbráş
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

sâmbráş
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

sâmbráş
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

sâmbráş
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

sâmbráş
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

sâmbráş
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

sâmbráş
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

sâmbráş
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

sâmbráş
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

sâmbráş
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

sâmbráş
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sâmbráş
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

sâmbráş
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

sâmbráş
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

sâmbráş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

sâmbráş
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

sâmbráş
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

sâmbráş
40 millions of speakers
ro

Romanian

sâmbráș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

sâmbráş
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

sâmbráş
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sâmbráş
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sâmbráş
5 millions of speakers

Trends of use of sâmbráș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SÂMBRÁȘ»

Principal search tendencies and common uses of sâmbráș
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «sâmbráș».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sâmbráș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SÂMBRÁȘ»

Discover the use of sâmbráș in the following bibliographical selection. Books relating to sâmbráș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cararuia varului nestins: insemnari, eseuri si studii de ...
În trecut, fiecare sâmbraş primea câte trei ocale, circa cinci kilograme de brânză pentru o oaie şi câte o jumătate de kilogram de unt la cinci oi. Odată măsura terminată, baciul şi ciobanii dau chiag laptelui şi trec la facerea caşului şi a urdei ...
Corneliu Dragomir, 2012
2
Essays on Early Ornithology and Kindred Subjects
It was subsequently estimated that this anchorage was sixty leagues distant from the Angra de SamBràs;and as theAngra de Sam Bràs was estimated tobe sixty leagues distant from the Cape ofGood Hope, the sheltered anchorage must have ...
James Roxburgh McClymont, 1920
3
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 247
... (asocierea proprietarilor de oi pentru formarea stânei, însemnarea oilor, angajarea ciobanilor, plata păşunatului etc), se măsoară şi se crestează pe răbojul de lemn laptele de la oile fiecărui sămbraş, pe baza căruia se calculează cantitatea ...
Radu Anton Roman, 2001
4
Meșteșugurile la nordul Dunării de Jos în secolele IV-XI - Pagina 186
seni; 2, Maglavit- Olt; 3, Orlea-Olt; 4, Murgeni-Vaslui; 5, Sâmbraş-Alba; 6, Horodiştea-Botoşani; 7-8, Obârşia-Olt; 9, Selişte-Orhei; 10, Vlădeni-Vaslui; 11, Cicău-Alba; 12-13, Sucidava-Olt; 14, Bratei- Sibiu (1,9, ap. I.A. RafalaoviC ...
Dan Gh Teodor, 1996
5
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 171
se măsura şi se cresta pe răbojul de lemn laptele de la oile fiecărui sâmbraş şi pe baza căruia se calcula cantitatea de brânză cuvenită la spargerea stânei (-▻Alesul, -▻Răscolul), sinonimă cu -▻Arieţul, -▻Ruptul Sterpelor, -▻Măsurişul ...
Ion Ghinoiu, 1997
6
Historia verdadera del perverso emperador Constante: y ... - Pagina 20
... Prefecto uno de los mayores. Reposteros con alguna comida, para quese alimentase , que no fue poco para aquella gente tan inhumana. Dixole: «Siempre debemos nen las tribulaciones con »fiar en el Señor, yasi, sambràs como ya no ba.
Manuel José Martín, 1779
7
Dictionnaire géographique universel de Vosgien - Pagina 116
Holl, et Angl, au N. Divisé en plusieurs roy. dont les princip. sont Bandermassin , Sucadana, Sambrás, Passir et Bornéo pr. d. Animaux différens de ceux de l'Eur. Très-fert. (iiz, fruits, cannes à sucre, camphre, casse , colon, poivre). Gr. forets ...
Jean Baptiste Ladvocat, ‎Valentin Parisot, 1830
8
Vida inimitable de Santa Juana de Valois: Reyna de ... - Pagina 254
... y la .jurisdíczion Nuve matrimonial, le párezia , (De manchaba , à su misma Religion , K \àltava , si el baculo admitia; Y affi solo dexò de ser Prelada , Por las sambràs , que tubo de casada. BBB \Nombran Viendo las Monxas , .que sruflradas ...
María José Marín Pérez de Suelves, 1747
9
Pronome, em nome do nome - Pagina 15
pfem unuT pãlx&rx mx tmãgeus mágícns- fêttm mulljer grábíbã òettã be peruãs ãberiãs tem seu fíJIja sabre ã Jáptae- W^irxr axs sambrãs ã min/já car brmwa algaaãa sab a saí frra~ ffieluàa negra- ^Z&callja a que saa, ritmas, enigmas, ...
Paulo Pedro, 1998
10
Tchuba na desert: antologia do conto inédito caboverdiano - Pagina 132
... outra, com direito a Sambrás no próximo fim-de-semana, aquele caldinho de peixe para espevitar o corpo murcho no fim de cada rambóia. Houve matança de capado e porco, frango e pato, enfim, comida sem controle, bebida sem limites.
Francisco Fontes, 2006
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sâmbráș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sambras>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN