WHAT DOES SĂPĂLĂU MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «săpălău» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of săpălău in the Romanian dictionary
mowing, digging, s.n. (reg.) 1. Big and heavy hoe. 2. (in the form: scraping) the bucket. 3. a knuckle whose metal part is sharpened at one end and in the form of a hammer at the other end; ghionoi. 4. bucket with which the coulter and the pile of the plow is cleaned from the ground; otic. 5. (in the form: digging) a tool that peels the bark from the trunks of trees. săpălău, săpălaie, s.n. (reg.) 1. sapă mare și grea. 2. (în forma: sapălău) târnăcop. 3. târnăcop a cărui parte metalică e ascuțită la un capăt și în formă de ciocan la celălalt capăt; ghionoi. 4. lopățică cu care se curăță de pământ brăzdarul și cormana plugului; otic. 5. (în forma: sapălău) unealtă cu care se jupoaie scoarța de pe trunchiurile de copaci.
Click to
see the original definition of «săpălău» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SĂPĂLĂU»
Discover the use of
săpălău in the following bibliographical selection. Books relating to
săpălău and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Zona etnografică Meseş - Pagina 26
Dacă terenul urma să fie transformat în păşune, buturugile se lăsau să „se coacă" (să putrezească) 3 — 4 ani, după care se dezgropau cu o sapă îngustă („săpălău") şi se foloseau ca lemn de foc. Dacă se urmărea însă obţinerea unui teren ...
2
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... călălău, jtmcălău, mînzălău „mînz de doi ani", pălâlău „prăjină groasă" cf. pală „prăjină", săpălău ; b) purtătorul calităţii (depreciativ) : II b&bălău (babalău), jeteleu (jătălău), jarcalău „vlăjgan (bătrîn), haimana, lungan" cf . jarcă „obiect care se ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[V. săpa]. săpălău, săpălaie n. {reg.) 1 . sapă mare; 2. tîmă- cop. [ Sapă' + -alău ]. săpăligă, săpăligi f. sapă mică, lunguiaţă (cu doi sau trei colţi la partea opusă tăişului) folosită mai ales în horticultura; săpuşoară: cu săpăligă de aur săpa- ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
