Download the app
educalingo
Search

Meaning of "săpătoáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SĂPĂTOÁRE IN ROMANIAN

săpătoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SĂPĂTOÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «săpătoáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of săpătoáre in the Romanian dictionary

dockside (person) s., g.-d. art. săpătoárei; pl. digging săpătoáre (persoană) s. f., g.-d. art. săpătoárei; pl. săpătoáre

Click to see the original definition of «săpătoáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SĂPĂTOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SĂPĂTOÁRE

săpá
săpáre
săpáș
săpát
săpăciós
săpălău
săpălíe
săpălígă
săpălúgă
săpătór
săpătúră
săpélă
săpíe
săpițát
săpíță
săpoáică
săpói
săpoichíță
săpornicár
săprotivíre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SĂPĂTOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Synonyms and antonyms of săpătoáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «săpătoáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SĂPĂTOÁRE

Find out the translation of săpătoáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of săpătoáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «săpătoáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

excavación
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

digging
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

खुदाई
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حفر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

рытье
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

escavação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

খনক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

creusement
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

menggali
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Graben
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

採掘
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

파기
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ngeduk
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đào
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தோண்டி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

खोदणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kazma
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

scavo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kopanie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

риття
40 millions of speakers

Romanian

săpătoáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σκάψιμο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

grawe
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

gräva
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

graving
5 millions of speakers

Trends of use of săpătoáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SĂPĂTOÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «săpătoáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about săpătoáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SĂPĂTOÁRE»

Discover the use of săpătoáre in the following bibliographical selection. Books relating to săpătoáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Un rau pornit din Eden:
Obiceiurile macabrepe care le pomeneşte sunt împărtăşite şi de verişoarele lor, viespile săpătoare,pe careleam întâlnit în capitolul precedent. O femelăde viespe săpătoare nu numai căşi depune ouăle în omidă (sau lăcuste, sau albine) astfel ...
Richard Dawkins, 2015
2
Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 18
Posibilităţi de reglare automată a vitezei lanţului şi a vitezei de deplasare la săpătoare de şanţuri Alexandru Vladeanu profesor doctor inginer. Universitatea Tehnică de Construcţii. Bucureşti Relaţia (8) Limitarea solicitărilor dinamice Figura I ...
Institutul de Construcții București, 2000
3
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ...
Alfken, în Prusia occidentalà, gäseste câ la T. malvae numeroase femele säpätoare îsi instaleazà cuibul în- tr'un anume loc. Fahringer pentru T. nana Mor. gäseste cà îsi face cuibul în loess, în peretele aproape vertical al unei gropi ; cuibul ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1950
4
Jack-din-Sticlă - Pagina 69
Cu cele trei săpătoare la un loc puteți să-mi scobiți o cameră cât ai zice pește. — Sunt înaintea ta la coadă, făcu Marit izbindu-și pumnii unul de celălalt. — Doamnelor, puteți să vă bateți mai târziu pentru ea, spuse Davide. Mai e de săpat ...
Adam Roberts, 2014
5
Câteva sfârşituri de lume
... diode, alternatoare sau jicloare, frațicare trudițipeîntinselecâmpii, batoze, semănătoare, combine, săpătoare, tractoare, pluguri mecanice, sau care asudați pe șantiere,buldozere, excavatoare, betoniere, basculante, utilajede compactare, ...
Georgescu Adrian, 2011
6
Ecologie marină - Volumul 5 - Pagina 136
ciile sesile, perforante şi libere. Majoritatea nemerţienilor bentali se încadrează în categoria speciilor sedentare şi vagile, cîteva specii sînt săpătoare şi una singură pivotantă, aceasta din urmă fiind descoperită recent chiar în Marea Neagră.
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Mihai C. Băcescu, 1976
7
S̥tupăritul nou - Pagina 21
Din acestea se trag unele albine sălbatice săpătoare, care au rămas în aceeaşi stare de înapoiere. In schimb, cele mai evoluate — dar şi ele deocamdată tot singuratice — în stare de clanuri reduse, trăiau pe cont propriu. Singura preocupare ...
Constantin L. Hristea, 1976
8
Biologia apelor impurificate: bazele biologice ale ... - Pagina 102
Acestea sînt împărţite în patru categorii (corespunzătoare celor patru coloane din figura 21) : B — organisme săpătoare ; S — organisme sesile; F — organisme perforatoare ; P — organisme pelagice. Fiecare categorie este, la rîndul său, ...
Ioan Mălăcea, 1969
9
Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 4,Partea 9 - Pagina 35
Decapodele şi-au adaptat ochii la mediul în care trăiesc : formele săpătoare, care trăiesc mai mult în găuri, ca şi cîrtiţa, au ochi reduşi ( Calli- anassa) ; la cele cavernicole poate dispărea cristalinul (Cambarus pelucidus, Troglocaris schmidti ...
Academia Republicii Socialiste România, 1967
10
P - Z. - Pagina 378
18. Jh., GCRI, 351). 2. Stein-, Holzschneider, Kupferstecher, Graveur M. Säpätori m piaträ, in marmurä, în os si-n lemn (JIP. OP. 68). GR. S. f. säpätoäre. ET. a säpa. SG. ALR SN I, K. 99; III, K. 848. säpätürä PI. -turi S. f. (16. Jh. PS. H. 87, 4) 1.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Săpătoáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sapatoare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z