Meaning of "senzuál" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD SENZUÁL

lat. sensualis, fr. sensuel

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SENZUÁL IN ROMANIAN

senzuál

WHAT DOES SENZUÁL MEAN IN ROMANIAN?

Definition of senzuál in the Romanian dictionary

SENSUAL (~ i, ~ e) 1) Sensory; own senses. 2) and adverbial (about people) Who betrays sensuality; inclined to the bodily pleasures. [Sil. -zu the]

SENZUÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de simțuri; propriu simțurilor. 2) și adverbial (despre persoane) Care trădează senzualitate; înclinat spre plăcerile trupești. [Sil. -zu-al]

SYNONYMS OF «SENZUÁL» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «senzuál» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of senzuál

ațâțătór · erótic · impúdic · incitánt · lascív · lúbric · obscén · provocánt · provocatór · simțuál · trupésc · voluptuós

TRANSLATION OF SENZUÁL

Find out the translation of senzuál to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of senzuál from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «senzuál» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 声色
• Translator Romanian - Spanish: sensual
• Translator Romanian - English: sensual
• Translator Romanian - Hindi: कामुक
• Translator Romanian - Arabic: حسي
• Translator Romanian - Russian: чувственный
• Translator Romanian - Portuguese: sensual
• Translator Romanian - Bengali: কামুক
• Translator Romanian - French: sensuel
• Translator Romanian - Malay: berahi
• Translator Romanian - German: sinnlich
• Translator Romanian - Japanese: 官能的な
• Translator Romanian - Korean: 관능적 인
• Translator Romanian - Javanese: sensual
• Translator Romanian - Vietnamese: gợi cảm
• Translator Romanian - Tamil: இந்திரிய
• Translator Romanian - Marathi: विषयासक्त
• Translator Romanian - Turkish: şehvetli
• Translator Romanian - Italian: sensuale
• Translator Romanian - Polish: zmysłowy
• Translator Romanian - Ukrainian: чуттєвий
• Romanian: senzuál
• Translator Romanian - Greek: αισθησιακός
• Translator Romanian - Afrikaans: sensuele
• Translator Romanian - Swedish: sensuell
• Translator Romanian - Norwegian: sensuell

7 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SENZUÁL»

Discover the use of senzuál in the following bibliographical selection. Books relating to senzuál and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dejiny slovenskej literatury - Volumul 3 - Pagina 48

V radikálne meniacich sa spoločenských podmienkach, uprostred silnejúcej hrozby fašizmu, ktorá napokon prerástla do obludých rozmerov druhej svetovej vojny, by sa Smrekov senzuál- ny a bezproblémový lyrizmus bol musel nevyhnutne ...

Jozef Minárik, 1986

Dielo L̕uda Zúbka: skryté pramene, zastreté významy - Pagina 38

V poňatí témy je Ľ. Zúbek človečenskejší, senzuál nejší. Próza Kristusovské roky je z hľadiska skladobného ozajst-? nou symfóniou lásky, komponovanou podľa zákonov výstavby hudobných diel, počnúc od ouvertúry cez rozvíjanie témy ...

Milan Jurčo, 1985

Funkcia zvuku v hudobnej štruktúre - Pagina 166

Zbytočnosť intelektu vylučuje z procesu poznania racionálne a nahradzuje ho senzuál- nym. Akýkoľvek vzťah k realite sa redukuje na akceptovanie 1 Hamann R.,-Hermand J.: Impressionismus, Akademie- Verlag Berlín 1960, str.

Peter Faltin, 1966

Encyklopedický slovník - Pagina 301

V senzuál- né bohatè rvorbè smèfovala к max. astoté abstraho- vanych tvarû (60. a 70. léta), v 80. letech se pfiklonila ke keramice а к epictèjSimu vyjadrování [Slila XV, Pomnllt VCelikóta). Fiblngerovà Helena, '1949, с. atletka; mnohonasobná ...

Jan Barták, ‎Encyklopedický dům (Prague, Czech Republic), 1993

Slovník básnických knih: - Pagina 137

Básníkûv pohled, aniz by narázel na jakékoli predem dané smërnice a zábrany, se volnë upíná jak k temnotám a jasu kosmickych prostorû, tak k senzuál- nímu bohatství barev a tvarû zemë a Máj — spolu s Máchovou ly- rikou — stojí v ...

Miroslav Červenka, 1990

Človek a umenie - Pagina 9

Preto by bolo chybou nazvať obsahom len senzuál- ne účinkové plochy umenia. K tejto platforme spejú všetky konštruktivistické a formalistické umelecké smery (kubizmus, surrealizmus, abstrakcionizmus; v hudbe serializmus), lebo ignorujú ...

Ján Albrecht, 1999

Esej o slovenskom románe: Od realizmu k naturalizmu - Pagina 202

Vnútorný, dramatický moment sujetu Domu v stráni je vo vzťahu citovo-senzuál- nej a morálnej problematiky, kým sociálna stránka, ak máme na mysli spoločenské teórie Kukučínove, je k románu pripojená, ako racionálne odôvodňovanie ...

Ján Števček, 1979