Download the app
educalingo
Search

Meaning of "声色" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 声色 IN CHINESE

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 声色 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «声色» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 声色 in the Chinese dictionary

Voice ① voice tone when talking and expression of color: quietly | ② song and dance beauty: not near sound | to color, ban appetite. 声色 ①说话时的声音语气和表情气色:不动声色|声色俱厉。 ②歌舞美女:不近声色|去声色,禁嗜欲。

Click to see the original definition of «声色» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 声色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 声色

情并茂
求气应
如洪钟
入心通
声色并厉
声色不动
声色狗马
声色货利
声色俱厉
声色犬马
声口口
声慢
声气气

CHINESE WORDS THAT END LIKE 声色

不二
不动声色
不露声色
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Synonyms and antonyms of 声色 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «声色» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 声色

Find out the translation of 声色 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 声色 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «声色» in Chinese.

Chinese

声色
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sensual
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sensual
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कामुक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شهواني
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

чувственный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sensual
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কামুক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

sensuel
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

berahi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

sinnlich
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

官能的な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

관능적 인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sensual
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Sensual
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

புலனுகர்வின்பம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

विषयासक्त
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

şehvetli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sensuale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zmysłowy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

чуттєвий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

senzual
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αισθησιακός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

sensuele
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

sensuell
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Sensual
5 millions of speakers

Trends of use of 声色

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «声色»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «声色» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «声色» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «声色» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «声色» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 声色

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «声色»

Discover the use of 声色 in the following bibliographical selection. Books relating to 声色 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
声色现场: 和苏七七看电影
本书是作者的影评文集,收录评论文章有:《探戈的秘密—赤裸的探戈》、《没有审判的末日—发条橙》、《火车与爱情—周渔的火车》等三十余篇文章。
苏七七, 2004
2
声色犬马
本书包括:又向江湖浪里行、双面青岛、关于烟台、寂寞的坐标、郑州惊梦、浠水的图画、我们生活的这座城市、内向和非竞争性的成都等数十篇散文。
迟宇宙, 2001
3
声色系情缘
Kærlighedsroman.
梓灵·郑, 2004
4
第一感: 70 篇声色笔记
本书分三部分,“手艺”为书评加影评(包括30篇);“笔记”为读书看碟的感悟和短句点评;“随记”是一个读书女子的痕迹,人生的体验,和生活,和书和“读”书密切相关的。
苏七七, 2006
5
红楼梦鉴赏词典:
声shēnɡ 声色指歌舞与女色。《礼记∙月令》:“(仲夏之月)止声色,毋或进。”孔颖达疏:“止声色者,歌舞华丽之事,为助阴静,故止之。”〔例〕警幻忙携住宝玉的手,向众仙姬笑道:“你等不知原委。今日原欲往荣府去接绛珠,适从宁府经过,偶遇宁、荣二公之灵,嘱吾云:'.
裴效维, 2015
6
汉语成语辨析词典 - 第 108 页
不露声色 1311 11^1 3116009 36 不动声色 1311 0)009 3(1609 36 〔不露声色思想感情不从话音和脸色上流露出来(声:说话的声音;色:脸上的表情)。形容神色很镇定。如: 1 .要是问起大明的学习来,他又不露声色,简简单单地回答道: "四年啦,还有两年。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
生成教学
郑金洲, 蔡楠荣. 有时不露声色之举,能收到恰如其分的效果在上《美丽的小褂一课时,我让小朋友朗读句子"鸭先生也叫起来:。 ... 这一突然的跌倒也干扰了课堂。我不动声色走过去轻轻地扶起他,然后不露声色地说: "你看,这位鸭先生都着急得跌倒在地上 ...
郑金洲, ‎蔡楠荣, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «声色»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 声色 is used in the context of the following news items.
1
王凯《伪装者》不动声色用眼神表达
在电视剧《伪装者》中,有大段王凯眼神的特写,无论是面对欲离间他与大哥感情的南田洋子,还是面对狡猾的汪曼春,王凯不动声色,只是用眼神便骗取了南田洋子的 ... «新浪网, Sep 15»
2
李龙飞:油价北上虚晃一枪金银北上不动声色
原油(40.29, -1.03, -2.49%)/一根阴柱打下来,再度吞没上一个交易日反弹幅度。日线收一根带上下影线实体阴柱,K线组合来看,日内油价承压5日均线下方还有惯性下 ... «新浪网, Aug 15»
3
王家卫12金句谈章子怡:她是声色艺全的刀马旦
王家卫用12个回答还原“演员章子怡”,惜字如金的导演句句都是直击重点,耐人寻味,比如王家卫说“宫二因她而起,因她而收”,“章子怡是声色艺全的刀马旦。 «腾讯网, Aug 15»
4
无敌短焦诠释声色美优派新品投影沟通会
此次沟通会以“无敌短焦互联网+ 声色美”为主题,在投影机“动人色彩”“声色俱佳”的基础上,提出一系列富有创新理念的智能数字投影解决方案,为投影行业带来新的 ... «太平洋电脑网, Jul 15»
5
曝中石油廖永远在京设据点纵情声色
而此后,关于廖永远的种种传闻一夜之间浮出水面:廖永远江湖气重,任人唯亲;他在北京有一个秘密据点,纵情声色;他贪婪又充满野心,回湖北老家过年时,送礼的车 ... «多维新闻网, Jun 15»
6
声色NBA》TOP10 欧文本赛季十佳进球
本期冠军top10为大家带来本赛季欧文十佳球。欧文伤停,本人的第一次总决赛之旅就此终结。控卫大战,少了欧文的风骚变向总觉得总决赛缺少点什么,只能让我们 ... «新浪网, Jun 15»
7
视频-《声色NBA》故事会季后赛历史3—1逆转
新一期的故事会由@杨毅@柯凡二位老师给大家说说季后赛历史上3-1落后逆转的那些趣事,“咱就是得赢啊没毛病!”火箭和勇士的系列赛开始了,靠着极(X)简(J)打(B) ... «新浪网, May 15»
8
声色NBA》群英会梦开始的地方之慈善
本期群英会是由前方记者@张海彦@MJ_Carson为您带来的阿克伦系列短片—梦开始的地方第三集:《慈善》,在母校人眼中,詹姆斯不仅仅是一个著名的校友,更是 ... «新浪网, May 15»
9
央企落马高管账单:中石油廖永远设私密据点纵情声色
在各类私人会所,央企高管都是座上宾,其中的声色犬马不为外人所知。中纪委监察部就曾指出“中央企业领导人员出入私人会所等问题突出”。 还有部分央企高管划定 ... «新浪网, May 15»
10
百度“书香声色”——《终极教师》选秀火热启动
近日,百度“书香声色”——《终极教师》第二季网络剧选秀活动在初夏的高温中火热启动。据了解,《终极教师》是百度文学旗下大神柳下挥最新作品,该选秀由百度全平台 ... «比特网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 声色 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/sheng-se>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on