Meaning of "sfấnt" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD SFẤNT

sl. sventŭ.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SFẤNT IN ROMANIAN

sfấnt

WHAT DOES SFẤNT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of sfấnt in the Romanian dictionary

SFÃNT, -Ă, hà ¢ nte, -te, adj., Subst. I. Adj. 1. Epitaph given to divinity, considered to embody the ultimate perfection and purity. \u0026 # X2666; Epiphany given to those sanctified by the church. \u0026 # X25ca; The Holy Father = title given to the Pope by Catholics. \u0026 # X2666; (Rarely, about people) Who leads a pure and royal life. 2. Which is about divinity, religion, divine worship; who is considered to possess divine grace. \u0026 # X25ca; Holy Mass = Liturgy. The holy places = the lands mentioned in the religious texts as those where Jesus Christ lived and preached. The Holy Sepulcher = the tomb where Jesus Christ was buried. The holy sanctuary = the sanctuary of the ancient temple in Jerusalem. 3. Which is an object of worship, awe; who is honest, glorified, venerated. 4. (Pop.) Epitaph with some elements of nature. The Holy Sun. \u0026 # X2666; Epiphany given the days of the week. 5. Perfect, perfect, infallible. What I have said is holy. \u0026 # X2666; (Noun, followed by a noun introduced by "de" and expressing the idea of ​​superlative) Super, healthy. A saint of beating. II. Substances. 1. Art. (Pop.) God \u0026 # Expr. To see (someone) the saint = a) to tread it, to give it to the beating; b) unexpected luck. To forget (the one) the saint, it is said when someone dies somewhere too much (and in vain). Pardon the saint! = in any case, not at all. 2. S. m. And f. A person recognized as a perfect example of Christian life and consecrated after death by the church. \u0026 # X25ca; Expr. Up to God, the saints eat you = until you reach the greatest, many of the smaller servants. To steal (someone) the saints = to sleep, to fall asleep; die. Exit (somebody) a saint from the mouth = speak very right and wise, say a proper word. To stand (as a) saint = to stand still; (about children) to be very good. To worship the saints or pray to all the saints - to address the strong with prayers, to have to solve a thing in several places and with perseverance. At holy-waiting = never. \u0026 # X2666; A man who leads a pure and pure life. 3. S. f. art. (In popular beliefs) Ile. 4. S. pl. Martyrs (2).

TRANSLATION OF SFẤNT

Find out the translation of sfấnt to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of sfấnt from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sfấnt» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 圣
• Translator Romanian - Spanish: santo
• Translator Romanian - English: saint
• Translator Romanian - Hindi: पवित्र
• Translator Romanian - Arabic: قديس
• Translator Romanian - Russian: святой
• Translator Romanian - Portuguese: santo
• Translator Romanian - Bengali: পবিত্র
• Translator Romanian - French: saint
• Translator Romanian - Malay: suci
• Translator Romanian - German: Heilige
• Translator Romanian - Japanese: 聖なる
• Translator Romanian - Korean: 거룩한
• Translator Romanian - Javanese: suci
• Translator Romanian - Vietnamese: thánh
• Translator Romanian - Tamil: பரிசுத்த
• Translator Romanian - Marathi: पवित्र
• Translator Romanian - Turkish: kutsal
• Translator Romanian - Italian: santo
• Translator Romanian - Polish: święty
• Translator Romanian - Ukrainian: святий
• Romanian: sfấnt
• Translator Romanian - Greek: άγιος
• Translator Romanian - Afrikaans: heilige
• Translator Romanian - Swedish: helig
• Translator Romanian - Norwegian: hellig

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SFẤNT»

Discover the use of sfấnt in the following bibliographical selection. Books relating to sfấnt and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Cântec sfânt

DUPĂ. O. CITIRE. DIN. EMINESCU... Citesc... De sub pleoapă nu o dată Îmi scapără în jos, pe obrazul meu, O lacrimă... şi te citesc mereu Şi parcă te‐aş citi întâia dată! Ce orizonturi nouă‐mi luminezi Cu raza genială‐a minţii tale! O lume ...

Ștefan Octavian Iosif, 2011

Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur

Protosinghel Teodosie Paraschiv. BIBLIOGRAFIE . PG. 47, 277-308, Cuvânt de sfătuire către Teodor cel căzut. 2. PG. 47, 309-316, Către acelaşi Teodor. 3 C). 10 . PG. 47, 319-332, Apologia vieţii monahale. Către cei care atacă pe cei care ...

Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014

Sfinți martiri și mărturisitori români din secolul XX

În limba ebraică, limba în care s-a scris textul scripturistic al Vechiului Testament, noțiunile sfânt și sfințenie derivă de la verbul kadoș, gadhaș, care înseamnă „a sfinți“, „a consacra“, „a purifica“, „a oferi ceva pe altar“5. În limba română ...

Anca Bujoreanu, 2014