Download the app
educalingo
Search

Meaning of "святой" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВЯТОЙ IN RUSSIAN

святой  [svyatoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СВЯТОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «святой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
святой

St

Святой

The saint is a person, especially revered in various religions for holiness, piety, righteousness, persistent confession of faith, intercession before God for people. In Christianity, a pious and virtuous person, glorified by the Church, is an example of virtue and is in the teaching of the Church after his death in heaven and praying before God for all the people now living on earth. God is the only source of holiness, accordingly, the saint is one who is united with God. Not all outwardly virtuous people are saints, some of them even unbelievers, and not all saints were virtuous, for example, Prudent robber. Свято́й  — личность, особенно чтимая в различных религиях за святость, благочестие, праведность, стойкое исповедание веры, ходатайство перед Богом за людей. В христианстве благочестивый и добродетельный человек, прославленный Церковью, являющий собой образец добродетели и пребывающий по учению Церкви после его кончины на небесах и молящийся перед Богом за всех людей, ныне живущих на земле. Бог — единственный источник святости, соответственно, святой тот, кто соединён с Богом. Не все внешне добродетельные люди святые, некоторые из них даже неверующие, и не все святые были добродетельными, например, Благоразумный разбойник.

Definition of святой in the Russian dictionary

HOLY, -YA, -be; holy, holy, holy. 1. In religious beliefs: possessing divine grace. Holy elder. Holy spring. Holy water. 2. Penetrated by high feelings, sublime, ideal. Holy love for the Motherland. 3. True, majestic and exceptional in importance. Holy cause. A holy duty. 4. saint, -bgo, m. In Christianity and some other religions: a person who dedicated his life to the church and religion, and after death recognized as a model of a righteous life and bearer of miraculous power. The cult of saints. Count to the saints. The holy truth is about something indisputable, undeniable. The holy of holies is something of the most precious, intimate origin. a place in the Jerusalem temple, in which the commandments of Moses were kept. Holy places are places associated with the representations of divine deeds, miracles, the lives of holy saints. Pilgrimage to holy places. Though the saints take it out - about unimaginable noise, disorder. A holy place is never empty - there is always someone who will take some vacant place, a post. Holy holy-holy! - a spell shielding yourself from something dangerous, terrible. How God is holy is a god. || f. holy, -bi. noun sacredness, and,. СВЯТОЙ, -ая, -бе; свят, свята, свято. 1. В религиозных представлениях: обладающий божественной благодатью. Святой старец. Святой источник. Святая вода. 2. Проникнутый высокими чувствами, возвышенный, идеальный. Святая любовь к Родине. 3. Истинный, величественный и исключительный по важности. Святое дело. Святая обязанность. 4. святой, -бго, м. В христианстве и некоторых других религиях: человек, посвятивший свою жизнь церкви и религии, а после смерти признанный образцом праведной жизни и носителем чудодейственной силы. Культ святых. Причислить к лику святых. Святая истина — о чём-нибудь бесспорном, неоспоримом. Святая святых — нечто самое дорогое, сокровенное первонач. место в Иерусалимском храме, в к-ром хранились заповеди Моисея. Святые места — места, связанные с представлениями о божественных деяниях, чудесах, жизни святых угодников. Паломничество к святым местам. Хоть святых выноси — о невообразимом шуме, беспорядке. Свято место пусто не бывает — всегда найдётся тот, кто займёт какое-нибудь освободившееся место, должность. Свят-свят-свят! — заклинание, ограждающее себя от че-го-нибудь опасного, страшного. Как Бог свят — божба. || ж. святая, -бй. ||существительное святость, -и, ж.
Click to see the original definition of «святой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СВЯТОЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВЯТОЙ

святиться
святки
свято
святокупец
святокупство
святорусский
святость
святотатец
святотатно
святотатный
святотатственно
святотатственный
святотатство
святотатствовать
святочник
святочность
святочный
святоша
святошеский
святошество

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СВЯТОЙ

авиапочтой
бухтой
витой
влитой
густой
древостой
завитой
зажитой
застой
златой
золотой
извитой
изжитой
испитой
крутой
литой
малообжитой
навитой
налитой
настой

Synonyms and antonyms of святой in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «святой» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВЯТОЙ

Find out the translation of святой to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of святой from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «святой» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

santo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

saint
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

संत
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قديس
280 millions of speakers

Russian

святой
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

santo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সেন্ট
260 millions of speakers

Translator Russian - French

saint
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

St.
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Heilige
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

セイント
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

성자
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Saintly
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thánh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

செயின்ட்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सेंट
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Aziz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

santo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

święty
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

святий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sfânt
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

άγιος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Saint
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Saint
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Saint
5 millions of speakers

Trends of use of святой

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВЯТОЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «святой» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about святой

EXAMPLES

8 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СВЯТОЙ»

Discover the use of святой in the following bibliographical selection. Books relating to святой and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Путешествіе по Святой землиê в 1835 году: с примѣчанииḿи ...
VII. ОТЪѣ3Дъ изъ пЕРусАлимА. «Іерусалиме, граде Святый, накажетъ «тя за дѣла сыновъ твоихъ, и паки поми«луетъ сыны праведныхъ! Исповѣдайся Госпо«деви благо, и благослови Царя вѣковъ, да «паки скинія Его созиждется ...
Авраам Сергиеевич Норов, 1844
2
Святой Георгий Победоносец--герой-змееборец: образ святого ...
Книга посвящена образу святого Георгия, воплотившего в себе комплекс мировоззренческих идей древних и византийско-славянских ...
Наталья Регинская, 2009
3
Святой черт - Страница 3
С.М. Труфанов. Г. Мое знакомство съ Распутинымъ. Слухи о немъ.–Встрѣчи съ нимъ.–Первый его пріѣздѣ въ Дарицынъ.—Моя поѣздка съ нимъ въ село Покровское.—Второй пріѣздъ Распутина въ Царицынъ.–Третій пріѣздъ.
С.М. Труфанов, 2013
4
Моя борьба с Имяборцами на Святой горе - Страница 51
еретиками и изгнать со Святой горы на основаніи не подписаннаго циркуляра патріарха Іоакима, названнаго ими «грамотою», въ коемъ, между прочимъ, патріархъ догматическаго разсмотрѣнія спорнаго вопроса, ни однимъ ...
Иеросхимонах Антоний, 2013
5
Путешествие игумена Даниила по Святой Земле, в начале ...
А.С. Норов. паломникъ длнила мниха: СКАЗАНТЕ о пути, ижв: ЕСТЪ КЪ ПЕРусАлиму, и о г. Адѣхъ, и о сАмомъ гРАдѣ цвгусАлимѣ, и о мѣстѣхъ честныхъ, ИЖЕ ОКОЛО ТРАДА, И. О ПЕРЕВАХЪ СВЯТЫХЪ9. Се азъ недостойный ...
А.С. Норов, 2013
6
Учение Оригена о Святой Троице - Страница 418
„Сохраняя во всемъ ученіе святыхъ,—писалъ Евномій?),—и зная отъ нихъ, что Онъ (Св. Духъ)—третій по достоинству и чину, мы вѣруемъ, что Онъ–третій и по природѣ, произошелъ повелѣніемъ Отца и дѣйствіемъ Сына, почтенъ ...
В. Болотов, 2013
7
Святой благоверный великий князь Андрей Боголюбский
В. Георгиевский. вторымъ мудрымъ Соломономъ былъ онъ»,–говоритъ съ восторгомъ о немъ современникъ-лѣтописецъ. При этомъ князь Андрей привлекалъ къ себѣ всѣхъ ласковымъ «милостивымъ» обращеніемъ со всѣми ...
В. Георгиевский, 2013
8
Отношение Святой Православной Церкви к миру и войне
Н. Заозерский. проповѣдываться два евангелія, и два Іисуса: Евангеліе и Іисусъ сынъ Божій, проповѣдуемые Церковію и евангеліе и Іисусъ-бродяга — проповѣдуемые Л. Н–чемъ. Евангеліе Церкви дозволяетъ благословлять всѣхъ ...
Н. Заозерский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВЯТОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term святой is used in the context of the following news items.
1
«Последнее пророчество святой Матроны»
В пятницу, 9 октября, в 17:00, на РЕН ТВ состоится премьера документального фильма «Последнее пророчество святой Матроны». Фильм расскажет ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
Осложненное горе, или Чудо святой Людмилы
Каждый год 29 сентября, в день памяти святой Людмилы, княгини Чешской, в храм святителя Николая в Котельниках, где хранятся мощи мученицы, ... «Православие.Ru, Sep 15»
3
Американский конгрессмен стащил стакан Папы Римского …
Якобы желал напиться «святой» воды. - Вы знаете много людей, которые пили бы из того же стакана, что и Папа Римский. Это же огромная честь, ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Что значит святой? Вспомним пророка Самуила
Православный календарь почти ежедневно напоминает нам о святых. Кто такие святые? Что значат они для нас? Самый простой ответ: святые – это ... «Православие.Ru, Sep 15»
5
В Уфу прибывает икона с частью мощей святой Матроны …
УФА, 26 авг 2015. /ИА «Башинформ», Арина Рахимкулова/. В Уфу прибывают икона святой блаженной Матроны Московской и частицы ее мощей. «БАШИНФОРМ, Aug 15»
6
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в день Святой
31 мая 2015 года, в праздник Святой Троицы, по окончании Литургии в Успенском соборе Троице-Сергиевой лавры Святейший Патриарх Московский и ... «Официальный портал Московской Патриархии, May 15»
7
Православные христиане отмечают день Святой Троицы
МОСКВА, 31 мая — РИА Новости. Православные христиане в воскресенье отмечают один из главных церковных праздников — день Святой Троицы, ... «РИА Новости, May 15»
8
Стамбульский собор Святой Софии требуют снова превратить в …
Сотни участников митинга, прошедшего в воскресенье, 24 мая, в центре Стамбула, выступали с требованием превратить собор Святой Софии в ... «Вести.Ru, May 15»
9
Похождения святой десницы в России
Ковчег с десницей святого Георгия Победоносца продолжает путешествие по России. Христианская реликвия доставлена в Россию из монастыря ... «Радио Свобода, May 15»
10
Активисты с криками «Встань и уйди» окропили мавзолей …
Активисты движения «Синий всадник» окропили мавзолей Ленина святой водой из пятилитровых бутылей. Во время акции они выкрикивали лозунг ... «Meduza, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Святой [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/svyatoy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on