Download the app
educalingo
sífilis

Meaning of "sífilis" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SÍFILIS

fr. syphilis, germ. Syphilis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SÍFILIS IN ROMANIAN

sífilis


WHAT DOES SÍFILIS MEAN IN ROMANIAN?

Definition of sífilis in the Romanian dictionary

Chronic venous disease, caused by a spirochete and transmitted by contagious or hereditary disease.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SÍFILIS

amarílis · artrosífilis · caúlis · cum gráno sális · eredosífilis · hamamélis · lis · megalopólis · megalópolis · mirábilis · neurosífilis · oxális · propólis · própolis · pólis · torticólis · tortícolis · épulis

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SÍFILIS

síe · siemens · sienít · siéptru · siergán · siéstă · siéș · síeși · sifili · sifilídă · sifilifobíe · sifiligráf · sifiligrafíe · sifilític · sifilo · sifilofobíe · sifilografíe · sifiloíd · sifilóm · sifilomaníe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SÍFILIS

a se zaharis · adonis · adónis · ampelópsis · antipsoriázis · apocarterésis · apodióxis · autoservice sérvis · barbadénsis · blefaroșalázis · box-office fis · bórghis · canábis · catarésis · catastásis · catáhris · catársis · cátarsis · ángor péctoris · ársis

Synonyms and antonyms of sífilis in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SÍFILIS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «sífilis» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sífilis» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SÍFILIS

Find out the translation of sífilis to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of sífilis from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sífilis» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

viruela
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

pox
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

चेचक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

جدري
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

сифилис
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

varíola
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বসন্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

vérole
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pox
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Pocken
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

수두
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

pox
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thủy
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அம்மை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

परमा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

frengi
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

vaiolo
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

kiła
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

сифіліс
40 millions of speakers
ro

Romanian

sífilis
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ευλογιά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pokke
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

vattenkoppor
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kopper
5 millions of speakers

Trends of use of sífilis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SÍFILIS»

Principal search tendencies and common uses of sífilis
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «sífilis».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about sífilis

EXAMPLES

8 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SÍFILIS»

Discover the use of sífilis in the following bibliographical selection. Books relating to sífilis and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
El Uso de Las Pruebas Rápidas Para Sífilis
La sífilis es una infección curable causada por una bacteria llamada Treponema pallidum.
World Health Organization, ‎UNAIDS, 2007
2
VIH y Sífilis, seroprevalencia en puérperas de Argentina:
En lo que refiere a la sífilis, si bien la incidencia de esta enfermedad disminuyó en los años 40 –luego del descubrimiento de la penicilina– y también entre 1990 y 2000 –probablemente debido a la promoción de prácticas seguras para la ...
UNICEF Argentina, 2012
3
SEXO ¡¿y AHORA QUÉ HAGO?!
¿Cuán común es el Sífilis? Según el Centro de control de Enfermedades de los Estados Unidos, en el año 2002 se registraron sobre 32,000 casos de sífilis. De estos casos, la mayoría se dio en personas de entre 20 y 39 años.
Alessandra Rampolla, 2012
4
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ... - Pagina 431
La sífilis es una infección sistémica transmisible causada por el Treponema palli- dum, una espiroqueta flagelada muy móvil. El T.pallidum, al igual que la mayoría de los treponemas, no puede cultivarse ¡n vitro. Las cepas virulentas se ...
Eduardo Luis López, 2002
5
Tributo a Vênus: a luta contra a sífilis no Brasil, da ...
Analisa as intervencoes sociais propostas e/ou implementadas para combater a sifilis no Brasil, entre o final do seculo XIX e meados da decada de 1940.
Sérgio Carrara, 1996
6
Historia oculta de la Conquista de América - Pagina 168
La amenaza de la sífilis, cuya presencia ya hemos anticipado, acosó secretamente a Pedro de Mendoza desde el comienzo de la expedición. Pero los peores síntomas de dicha enfermedad no afloraron sino bien avanzada su travesía.
Gabriel Sánchez Sorondo, 2010
7
Enfermedad y sociedad en los primeros tiempos modernos - Pagina 201
LA SÍFILIS APARICIÓN, DIFUSIÓN Y EVOLUCIÓN PATOLÓGICA Aunque pueda parecer lo contrario, no resulta nada fácil determinar con precisión la tipología de la afección sifilítica que, de forma inesperada y misteriosa, se empezó a sentir ...
Juan Ignacio Carmona García, 2005
8
La Medicina Del Padre Tadeo - Pagina 117
Sífilis Si los vicios y placeres desordenados producen efectos desastrosos en el organismo, los goces venéreos traen consigo ruina completa y espantosa: la sífilis, enfermedad terrible en sí misma, por sus repercusiones y por la facilidad con ...
Manuel Lezaeta Acharán, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SÍFILIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sífilis is used in the context of the following news items.
1
Sífilis congênita cresce mais de 100% em 5 anos no Rio
Sífilis: em 2010, houve 1.535 bebês contaminados por sífilis pelas mães durante a ... Rio de Janeiro - Entre 2010 e 2014, o número de casos da sífilis congênita ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Obispo dice que ser gay es una enfermedad... "como la sífilis"
O decir, la sífilis es hoy una medalla de premio; que son honorables y van a ser reconocidos los sifilíticos y los gonorréicos. Oye, espérate, son enfermedades ... «El Financiero, Oct 15»
3
La 'relajación' en el uso del preservativo dispara la sífilis y la …
La "relajación" en el uso del preservativo, especialmente entre los jóvenes y los hombres que practican sexo con hombres, ha disparado los casos de sífilis y ... «El Mundo, Aug 15»
4
Cuba produce sus propios medicamentos e insumos para …
“El programa para enfrentar el VIH se inició en 1986 y para sífilis en 1970; ... con VIH, y a menos de un caso por cada 2.000 nacidos vivos en el caso de sífilis. «SciDev.Net América Latina y el Caribe, Jul 15»
5
Cuba, pionera en eliminar la transmisión del VIH y de la sífilis de …
Cuba se ha convertido en el primer país del mundo en eliminar la transmisión del VIH y de la sífilis de madre a hijo, según ha confirmado este martes la ... «ABC.es, Jul 15»
6
¿Cómo se convirtió Cuba en el primer país en eliminar la …
cuba, vih, sífilis Image caption Cuba ha trabajado para asegurar el acceso temprano a la atención prenatal, a las pruebas para detectar el VIH y la sífilis tanto ... «BBC Mundo, Jul 15»
7
Medicamento usado no tratamento da sífilis some das prateleiras no …
“A sífilis é um problema nacional. Ela precisa ser tratada, e o único medicamento capaz de evitar esse tipo de problema é a penicilina benzatina”, explica ... «Globo.com, Jun 15»
8
Sífilis congênita cresce em SC e mata ao menos 35 bebês em 2014
Em 2014 foram registrados 269 casos de sífilis congênita em Santa Catarina, segundo dados da Divisão de Vigilância Epidemiológica (Dive), órgão da ... «Globo.com, Jun 15»
9
EEUU: Tinder elevó casos de gonorrea, VIH y sífilis en Utah, según …
Según cifras oficiales de Rhode Island, los casos de sífilis aumentaron en un 79% desde 2013 hasta 2014, mientras que los de gonorrea se elevaron en un ... «Diario Perú21, May 15»
10
Notificações de grávidas com sífilis crescem 1047% em 8 anos
Já o número de notificações de sífilis congênita, quando a mãe passa a doença para o bebê, subiu de 5.832 para 13.705 no mesmo período, crescimento de ... «EXAME.com, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sífilis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sifilis>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN