Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vérole" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VÉROLE IN FRENCH

vérole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VÉROLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vérole is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VÉROLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vérole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vérole

Syphilis

Syphilis

Syphilis is a contagious sexually transmitted infection, due to the pale treponem bacteria. It manifests itself by an initial chancre and by visceral and late nervous attacks, certain manifestations occurring several years after the contamination. Ultramicroscopy showing the movements and spontaneous agglutination of spirochetes, filmed in 1910 at the Pasteur Institute The pale treponema was identified by Fritz Schaudinn and Erich Hoffmann in Berlin in 1905. La syphilis est une infection sexuellement transmissible contagieuse, due à la bactérie tréponème pâle. Elle se manifeste par un chancre initial et par des atteintes viscérales et nerveuses tardives, certaines manifestations survenant plusieurs années après la contamination.   Ultramicroscopie montrant les mouvements et une agglutination spontanée de spirochètes, filmé en 1910 à l'institut Pasteur Le tréponème pâle a été identifié par Fritz Schaudinn et Erich Hoffmann à Berlin en 1905.

Definition of vérole in the French dictionary

The first definition of pox in the dictionary is eruptive disease that covers the skin with pustules that leave marks. Another definition of pox is that is marked with smallpox. Who has syphilis, who bears the marks. Verole is also about, which is related to the pox.

La première définition de vérole dans le dictionnaire est maladie éruptive qui couvre la peau de pustules qui laissent des marques. Une autre définition de vérole est qui est marqué de la petite vérole. Qui est atteint de la syphilis, qui en porte les marques. Vérole est aussi qui concerne, qui est relatif à la vérole.

Click to see the original definition of «vérole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VÉROLE


arole
arole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
busserole
busserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
cicérole
cicérole
fusarole
fusarole
férole
férole
féverole
féverole
millerole
millerole
parole
parole
pirole
pirole
porte-parole
porte-parole
profiterole
profiterole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
scarole
scarole
virole
virole

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VÉROLE

vernie
vernier
vernir
vernis
vernissage
vernissé
vernisser
vernisseur
vernisseuse
vernissure
vérolé
vérolée
vérolique
véron
véronal
véronèse
véronésien
véronique
véroniquer
verranne

FRENCH WORDS THAT END LIKE VÉROLE

agricole
azerole
bousserole
bénévole
console
espagnole
flammerole
fumerole
furole
lignerole
métropole
passe-parole
primerole
protocole
préparole
rousserole
sole
symbole
vole
école

Synonyms and antonyms of vérole in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VÉROLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vérole» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vérole

Translation of «vérole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VÉROLE

Find out the translation of vérole to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vérole from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vérole» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

viruela
570 millions of speakers

Translator French - English

pox
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चेचक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جدري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сифилис
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

varíola
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বসন্ত
260 millions of speakers

French

vérole
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pox
190 millions of speakers

Translator French - German

Pocken
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

수두
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pox
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thủy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அம்மை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

परमा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

frengi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mal francese
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kiła
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сифіліс
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

variolă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ευλογιά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pokke
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vattenkoppor
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kopper
5 millions of speakers

Trends of use of vérole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VÉROLE»

The term «vérole» is regularly used and occupies the 33.234 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vérole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vérole
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vérole».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VÉROLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vérole» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vérole» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vérole

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «VÉROLE»

Famous quotes and sentences with the word vérole.
1
Georges Elgozy
La vérole, les conseils, les leçons, les désillusions et les vieilles chaussures sont les seules choses que donnent volontiers les hommes. Plus prodigues, les femmes se donnent aussi ; lorsqu'elles ne réussissent plus à se vendre.
2
Paul Bourget
Un amour qui a passé par la jalousie est comme un joli visage qui a passé par la petite vérole : il est toujours un peu grêlé.
3
Georges Bernanos
L'anticléricalisme, comme la vérole, a d'abord été chez nous une maladie bourgeoise.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VÉROLE»

Discover the use of vérole in the following bibliographical selection. Books relating to vérole and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Essai apologétique sur la méthode de communiquer la petite ...
Pockenimpfung.
Charles Chais, Pieter de Hondt ((La Haya)), 1754
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
On en mêle dans les emplâtres. Cette gomme a donné le nom au vernis des Peintres. Vérole , ss [ Lues venerea , morbus Neapolita- nus. ] C'est une forte de maladie vénérienne. Sorte de maladie qui se prend par le commerce qu'on a avec ...
Pierre Richelet, 1759
3
Traité de la vérole et de toutes les maladies vénériennes: ...
òu l'on publie les moyens de guérir tous ceux qui en sont attaqués Coste (Junior) . RACORNISSEMENT, ou DURCISSEMENT DU PRÉPUCE. Il arrive très souvent que le prépuce ayant été touché par la matiere véro- lique d'une femme gâtée, ...
Coste (Junior), 1769
4
Analyse et tableaux de l'influence de la petite vérole sur ...
Je n'aurai égard au signe naturel des différentielles, que lorsque je traiterai ces questions par le calcul différentiel et intégral. §. III. CELA posé, il s'ensuit que : Awx — A<rx Est le nombre des morts de maladies ou de petite vérole, de l'âge x à ...
Emmanuel Etienne Duvillard De Durand, 1806
5
La variole, les nobles et les princes: la petite vérole ...
Ludwig XV / Pocken.
Pierre Darmon, 1989
6
Recueil de pieces concernant l'inoculation de la petite ...
M. le Duc de Chartres, ai- je » oui dire , & quantité d'autres Inoculés » tout récemment n'ont eu qu'une petite » Vérole volante , mais la petite Vérole vo- r> lante ne met pointàl'abri de la pecite Vé- 4, role véritable ; ainsi , dit-on , ils onc subi ...
Charles Saillant ((París)), Jean Desaint ((París)), Desaint et Saillant (París), 1756
7
L'amour au temps de la vérole: histoire de la syphilis
Lors de l'apparition de la vérole, un médecin de Ferrare, Antonio Brasavola, qui fut un moment médecin de François Ier, différencia clairement la nouvelle affection des deux déjà existantes. Mais au bout de quelques dizaines d'années,  ...
Jean-Paul Martineaud, 2010
8
Traité de la petite vérole
HISTOIRE VIII; Petite Vérole discrete. %. ^2-T) Obert Lodge de Shafrsbury IX. eut la petite vérole discrete dans le mois de Décembre i 70p. il sua beaucoup naturellement pendant les quatre ou cinq premiers jours de fa maladie. §. 6}.
Theophilus Lobb, 1749
9
Essai apologétique sur la méthode de communiquer la petite ...
Le Dr. Mead, qui a blanchi dans une si longue pratique , déclare qu'il ne sçait pas un exemple de rechute dans la petite Vérole depuis l'Inoculation (54). ,, Les Médecins & d'autres personnes, dit le célébre Dr. Turin, ont fait à dessein diver,, ...
Charles Chais, 1754
10
Tableau de la petite vérole
II y en aura par-tout cinquante pour chaque petite Vérole artificielle. Supposons maintenant que dans chaque petite Vérole naturelle , l'une portant l'autre , il y ait deux mille cinq cens pustules , ce qui est assez rare , le nombre des miasmes de  ...
André Cantwel, Jean-Thomas Hérissant ((París)), 1758

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VÉROLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vérole is used in the context of the following news items.
1
Lassé de la reine, Louis XV tombe sous le charme des quatre sœurs …
Le beau duc de la Trémouille mourut de la petite vérole. Le beau duc était fort revenu de ses erreurs de jeunesse, si tant est, toutefois, que sa ... «Sept.info, Jul 15»
2
Pour devenir administrateur sur un MAC sous OS X 10.10, il suffit d …
... que les optimistes laxistes. Au final la machine sera plus ou moins secur, mais on ne peut plus bosser correctement dessus. Une vrai vérole. «Ubergizmo FR, Jul 15»
3
Les chacals et la Grèce
... les hasardeuse) sur ce qui, dans l'extrême gauche dont je fais partie, obère (pour ne pas dire crûment vérole) la réflexion révolutionnaire. «Mediapart, Jul 15»
4
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Pierre II monte sur le trône, puis trépasse de petite vérole à l'âge de 15 ans. Et c'est d'une autre plaie que va hériter la Russie : par un calcul ... «Le Vif, Jul 15»
5
Agenda de l'innovation
La fraise, cette collerette que portaient les nobles, servait à cacher les glandes qui éclataient à cause de la petite vérole ! Petite Poucette est ... «UP Magazine, Jul 15»
6
Les sorties ciné du 8 juillet : le choix de Midi Libre
... métier impitoyable mais aussi par un succès bien trop envahissant auquel elle n'était pas préparée (Ah ! Les tabloïds anglais, quelle vérole !) ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Comment supprimer Adrienne Lecouvreur?
Quelque temps après, elle tomba malade de la petite vérole. Le duc ne voulut point qu'elle eût d'autre garde-malade que lui, la veillant toutes ... «Sept.info, Jul 15»
8
Mini ancienne : conseils d'achat et d'entretien
La rouille, c'est comme la vérole, c'est contagieux et on ne sait pas où et quand ça s'arrête. Il faut être extrêmement rigoureux quand on achète ... «Autonews.fr, Jul 15»
9
La répression de la Grèce et la dénonciation de ses gouvernants
Dès lors que cette hypothèse de sortie est "sans préparation" , il ne peut y avoir, au regard du désordre bancaire , de la peur de la vérole ... «Mediapart, Jun 15»
10
L'addiction, s'il vous plaît
Les séries dont l'action se situe à l'hôpital ont plu sur le petit écran comme la vérole sur le bas clergé. Grey's Anatomy, de Shonda Rhimes, qui ... «Le Monde, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vérole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/verole>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z