Download the app
educalingo
Search

Meaning of "slăbúț" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SLĂBÚȚ IN ROMANIAN

slăbúț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SLĂBÚȚ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «slăbúț» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of slăbúț in the Romanian dictionary

slăbúţ adj. m., pl. weak; f. sg weaken, pl. weak slăbúț adj. m., pl. slăbúți; f. sg. slăbúță, pl. slăbúțe

Click to see the original definition of «slăbúț» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SLĂBÚȚ


albúț
albúț
dărăbúț
dărăbúț
hârbúț
hârbúț
nocorubúț
nocorubúț
plumbúț
plumbúț

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SLĂBÚȚ

slăbănogít
slăbănós
slăbătúră
slăbceá
slăbeálă
slăbeáță
slăbí
slăbiciós
slăbiciúne
slăbíe
slăbíme
slăbíre
slăbít
slăbitór
slăbíu
slăbonél
slăbúc
slăbuleác
slăburíu
slădăríe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SLĂBÚȚ

acrúț
amúț
asmúț
berbecúț
boúț
broscúț
brădúț
bunúț
băbăcúț
bălúț
bălănúț
bănúț
bărbăcúț
bărnúț
căldúț
călúț
cănărúț
cărmăcúț
cărúț
cășúț

Synonyms and antonyms of slăbúț in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SLĂBÚȚ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «slăbúț» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of slăbúț

Translation of «slăbúț» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SLĂBÚȚ

Find out the translation of slăbúț to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of slăbúț from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «slăbúț» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

débil
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

weak
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

निर्बल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ضعيف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

слабый
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

fraco
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দুর্বল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

faible
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

lemah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

schwach
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

弱いです
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

약한
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

banget
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

yếu
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பலவீனமான
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

कमकुवत
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

zayıf
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

debole
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

słaby
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

слабкий
40 millions of speakers

Romanian

slăbúț
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αδύναμος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

swak
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

svag
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

svak
5 millions of speakers

Trends of use of slăbúț

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SLĂBÚȚ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «slăbúț» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about slăbúț

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SLĂBÚȚ»

Discover the use of slăbúț in the following bibliographical selection. Books relating to slăbúț and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
TORRENT
taxiu, dacă mergeţi încolo. caralii sau uitat unu' la altu', au dat din cap şi cel mai plinuţ, cu o linie pe piept în plus faţă cel mai slăbuţ, a zis: — Hai, urcă. a urcat pe bancheta din spate. lea mulţumit mult şi la un moment dat ia întrebat: — Vă place ...
Stoian G. Bogdan, 2011
2
Insemnarile unui tinar medic
Slăbuţ roman, dragă Mişa, slăbuţ, dumneata... 17 Traducere de Mircea Aurel Buiciuc 1 Parafrază a primelor versuri din strofa a La (Capitolul al şaptelea) din romanul în versuri Evgheni Oneghin de A.S. Puşkin: Dar colo unde Melpomena Cea ...
Mihail Bulgakov, 2011
3
Crimă și pedeapsă
Se vedea după obrazul ei slăbuț, palid și tras, că abia se ridicase din pat după boală. Ea îi zâmbi cu dragoste și bucurie și, ca de obicei, îi întinse cu sfială mână. Îi întindea întotdeauna cu sfială mâna, și uneori nu io întindea defel, ca și ...
F.M. Dostoievski, 2014
4
Gabriela (Romanian edition)
Schimburi de vorbe, vanități rănite și începuse lupta. Încăierări, pistolari, împușcături, din nou sânge. Malvina îl mai vedea șiacum pe unchiusu Aluísio, sprijininduse de peretele casei cu umărul sângerând. Mult mai tânăr decât Melk, slăbuț ...
Jorge Amado, 2013
5
Ucigașul
Nu au ieșit bine, a spus el, o să trebuiască să-i micșorez, dumneavoastră sunteți scund, sunteți slăbuț, nu puteți purta un dulap pe umeri. Scund, slăbuț, asta nu mi-a plăcut. Aveți o talie fină, am vrut să spun. Aveți o siluetă foarte ...
Patrícia Melo, 2014
6
Mileniu - Pagina 256
... pe pat, în pielea goală, rezemată de perne, cu picioarele întinse. A tras din țigară. Era atât de sfâșietor de frumoasă, încât m-am gândit că aș putea izbucni în plâns. — Te rog, am croncănit. Nu mai fuma așa zgomotos. — Slăbuț, slăbuț.
John Varley, 2013
7
Cel Mai Mic Spiriduș: (Poveste Scurtă de Crăciun)
Fugi pe lângă stradă, ca nimeni să nu-l vadă și se-ndreptă rapid spre încăierare. Când în sfârșit ajunse, văzu o haită mare de câini supărați pe un cățeluș slăbuț, mic și roșcat. Aproape că-l prinseseră și, gata să-l înșface, cățelul cel ...
Laurentiu M. Badea, 2014
8
Limba Română. Admiterea la drept
C; 30. b; D. 31. d; 32. a; 33. a; 34. a; 35. d; 36. a (Îmi spui că-i un politruc slăbuţ şi-i scrii că-i mare şi mai ales, tare, că doar de-ăsta-mi eşti şi nimic nu tear putea schimba. Corect: Îmi spui că-i un politruc slăbuţ şi-i scrii că-i mare şi, mai ales, tare, ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
9
Autori și opere (Romanian edition)
Fugitiv se perindă în faţa cititorului Makeiev, „roşcovanul”, „soldatul cel slăbuţ”, „soldatul cel tânăr şi frumos” Kiseliov... Autorul acumulează o sumedenie de nuanţe individuale pentru imagini de ansamblu. Regimentul sau armata sunt efectul ...
Ion Ianoși, 2014
10
Miorița
Își face loc la microfon un tânăr slăbuț, dar cu gesturi hotărâte: – Fraților, Români, zice el, știri sosite în ultimul moment, spun că Revoluția a izbucnit la Cluj, la Sibiu, unde se dau lupte grele cu securiștii conduși de Nicu Ceaușescu – huo, ...
Emil Rațiu, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Slăbúț [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/slabut>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z