Download the app
educalingo
Search

Meaning of "șmecheréște" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ȘMECHERÉȘTE IN ROMANIAN

șmecheréște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ȘMECHERÉȘTE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «șmecheréște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of șmecheréște in the Romanian dictionary

chmecheréşte adv. șmecheréște adv.

Click to see the original definition of «șmecheréște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ȘMECHERÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
birjăréște
birjăréște
boieréște
boieréște
bucheréște
bucheréște
bulgăréște
bulgăréște
camaraderéște
camaraderéște
cavaleréște
cavaleréște
concréște
concréște
copilăréște
copilăréște
créște
créște
călugăréște
călugăréște
călăréște
călăréște
cămătăréște
cămătăréște
cărturăréște
cărturăréște
descréște
descréște
fecioréște
fecioréște
firéște
firéște
fulgeréște
fulgeréște

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ȘMECHERÉȘTE

șmag
șmal
șmálă
șmáler
șmaluí
șmécher
șmecherésc
șmecherí
șmecheríe
șmecheríre
șmecherlấc
șmecherlâc
șmecherós
șmetelínă
șmícic
șmiér
șmígă
șmir
șmirác
șmírghel

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ȘMECHERÉȘTE

gospodăréște
husăréște
iepuréște
lăutăréște
marinăréște
meșteréște
milităréște
muieréște
muncitoréște
măcelăréște
măgăréște
măiestréște
naturéște
negustoréște
nesimțitoréște
ofițeréște
ogăréște
opréște
îngeréște
înșelătoréște

Synonyms and antonyms of șmecheréște in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «șmecheréște» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ȘMECHERÉȘTE

Find out the translation of șmecheréște to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of șmecheréște from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «șmecheréște» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

狡猾
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

astutamente
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

slyly
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मक्कारी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بمكر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

хитро
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

maliciosamente
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

slyly
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

sournoisement
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

dgn licin
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

verschmitzt
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ちゃめっ気たっぷりに
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

교활
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

slyly
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

kín đáo
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சத்தம் போடாது
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

slyly
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sinsice
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

astutamente
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

chytrze
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

хитро
40 millions of speakers

Romanian

șmecheréște
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πανουργώς
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

skelm
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

slyly
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lurende
5 millions of speakers

Trends of use of șmecheréște

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ȘMECHERÉȘTE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «șmecheréște» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about șmecheréște

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ȘMECHERÉȘTE»

Discover the use of șmecheréște in the following bibliographical selection. Books relating to șmecheréște and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Comisarul: Ediție română
Ştampilele şi semnăturile mele n-au nici o valoare acolo! –. Suedezii!,. rânjeşte. Porta. şmechereşte. Îi. cumpăr. Nu-s. decât. nişte. social-democraţi. Au încetat de multă vreme să-şi mai folosească creierul. — Social-democraţi!, mormăie Wolf ...
Sven Hassel, 1984
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(fam.) diminutiv al lui şmecher. [ Şmecher* -aş ]. şmecheresc, -şti, şmecherească, -şti a. şmecher, care aparţine şmecherilor, specific şmecherilor, privitor la şmecheri. [ Şmecher + -esc ]. şmechereşte aoV. ca şmecherii, In felul şmecherilor.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Portret al artistului la tinereţe
şmechereşte, cu satisfacţie, în timp ce Cranly îl scutura de zor, repetând monoton la fiecare zgâlţâire: — Idiot înfumurat şi puturos! Au străbătutîmpreună grădina inundată de bălării. Preşedintele, înfăşuratîntro mantagrea, largă,venea pe o ...
James Joyce, 2012
4
De 19 ori Katherine - Pagina 75
Apoi CC o lăsă jos, îi făcu şmechereşte cu ochiul şi plecă târşâindu-şi picioarele, alături de gaşca lui, către o camionetă roşie. Când Lindsey, Hassan şi Colin se întoarseră la Magazinul Universal Gutshot, o femeie corpolentă, cu o rochie roz, ...
John Green, 2014
5
Casa Lui Kafka - Pagina 11
... pe care se împletesc două şiruri de flori roşii şi galbene. îmi place Ana mult mai mult decît Crina. Ana întotdeauna zîmbeşte cînd mă vede, îmi spune poveşti cu regi care plîng cu un ochi şi rîd cu celălalt, şi îmi face şmechereşte cu ochiul cînd ...
Gabriela Popa, 2011
6
Moartea vine ca un sfârșit
... rosti încet: ― A spus că în curând el va fi stăpân aici. ― Zău? Eu cred că dimpotrivă. 5 Ipy urcă vioi treptele verandei și intră în casă. Vederea lui Yahmose pe rogojină păru să-i facă plăcere. Spuse șmecherește: ― Ei, cum îți merge, frate?
Agatha Christie, 2015
7
Confesiunile unei masti:
Lam salutat,în treacăt. După ce coborî şiultima treaptă, sehlizi la mine şmechereşte, cu mâinile vârâte în buzunare. Pe neaşteptate, bucătarul se năpusti la el pela spate şi îl strânse de gât. Băiatul nu se lăsă, opunând rezistenţă cuîndârjire.
Yukio Mishima, 2015
8
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
Ei, o fi fost, răspunse bătrânul zâmbind şmechereşte pesub mustăţi.La câţine trec nouă pragul, nar fi demirare. Ajungpe aicisute, mii deprunci... Noroc că nu ştiu mulţi de poartă, de Pădurea Bogăţii,că altfel near invada. — Dincauza asta am şi ...
Sînziana Popescu, 2015
9
Aerul pe care îl respiri: - Pagina 269
Am să ţin minte, părinte. De fapt, eu am venit pentru că voiam... — De când nu te-ai mai spovedit? — E mult de-atunci, părinte. — Ai avut vreun motiv? — Pentru că nu am păcătuit, a zâmbit el şmechereşte. — Da, sigur! Fac pariu că ai dat fuga ...
Care Santos, 2014
10
Închisoarea OGPU: Ediție română
Un Rittmeister, înalt şi slab, cu o bonetă de ofiţer trasă şmechereşte pe ochi, ne supraveghează. — Haideţi, haideţi. Nu vă opriţi! Demonstraţi-le că sunteţi soldaţii Fii hrerului! — Şi tu eşti un morman de rahat împuţit, asta eşti!, mârâie Micuţul ...
Sven Hassel, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. Șmecheréște [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/smechereste>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z