Meaning of "smulgătór" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF SMULGĂTÓR IN ROMANIAN

smulgătór

WHAT DOES SMULGĂTÓR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of smulgătór in the Romanian dictionary

smulgator, smulgator, s.m. and f. (education) 1. (pop.) person who pulls herbs, plants. 2. (s.f.) special metallic device for extracting parts after molding and waste from decoupling. 3. tweezers.

smulgătór, smulgătoáre, s.m. și f. (înv.) 1. (pop.) persoană care smulge ierburi, plante. 2. (s.f.) dispozitiv special metalic de extragere a pieselor după matrițare și a deșeurilor de la decuplare. 3. pensetă.

TRANSLATION OF SMULGĂTÓR

Find out the translation of smulgătór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of smulgătór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «smulgătór» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 抢夺
• Translator Romanian - Spanish: arrebatar
• Translator Romanian - English: snatch
• Translator Romanian - Hindi: छीनना
• Translator Romanian - Arabic: انتزع
• Translator Romanian - Russian: урвать
• Translator Romanian - Portuguese: arrebatar
• Translator Romanian - Bengali: ছিনান
• Translator Romanian - French: arracher
• Translator Romanian - Malay: ragut
• Translator Romanian - German: reißen
• Translator Romanian - Japanese: スナッチ
• Translator Romanian - Korean: 인상
• Translator Romanian - Javanese: entuk
• Translator Romanian - Vietnamese: cướp
• Translator Romanian - Tamil: பறிக்க
• Translator Romanian - Marathi: तरी पकडून खायला बघतील
• Translator Romanian - Turkish: kapmak
• Translator Romanian - Italian: strappare
• Translator Romanian - Polish: porwać
• Translator Romanian - Ukrainian: урвати
• Romanian: smulgătór
• Translator Romanian - Greek: αρπάζω
• Translator Romanian - Afrikaans: ruk
• Translator Romanian - Swedish: rycka
• Translator Romanian - Norwegian: snappe

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SMULGĂTÓR»

Discover the use of smulgătór in the following bibliographical selection. Books relating to smulgătór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Publicistică: 1914-1918 - Pagina 389

... încrezător purcezâtor cutezător ucizător închizător rizâtor prinzător aprinzător cuprinzător deprinzător întinzător vânzător răspunzător pătrunzător arzător pierzător trăgător atrăgător alegător culegător înţelegător dregător mulgător smulgător ...

Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003

Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 747

... şi nu, se poate II 4Xr arzător pierzător trăgător atrăgător alegător culegător înţelegător dregător mulgător smulgător cingător încingă tor împingător respingător atingător stingător strîngător învingător ajungător împungător plîngător înfrîngător ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988

Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 747

... arzätor pierzätor trägätor aträgätor alegator culegätor în^elegàtor dregätor mulgàtor smulgätor cingätor incingätor impingätor respingätor atingätor stingätor stringätor invingätor ajungätor împungàtor pHngätor înfrîngâtor spärgätor curg'ätor ...

Mihai Eminescu, 1988

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...

L. ex— mulgere; arracher, tirer, tirailler, plumer, peloter, houspiller; it. smugnere exténuer, épuiser; a smulge përul peler ;- smulgätor, adj., subst., arrachant, arracheur, &c. ; - smulgäturä, smulsäturä, smulsoare, smulsurä, sf. tiraillement, ...

Alexandre de Cihac, 1870