Download the app
educalingo
Search

Meaning of "culegătór" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CULEGĂTÓR IN ROMANIAN

culegătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CULEGĂTÓR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «culegătór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of culegătór in the Romanian dictionary

CULEGATÓR ~ i m. 1) Harvester. 2) tipogr. Worker specialized in the collection of manuscript letters; compositor. 3) rare Person collecting objects for collection; collector. / to collect + suffocater CULEGĂTÓR ~i m. 1) Lucrător care culege recolta. 2) tipogr. Muncitor specializat în culegerea literelor tipografice după manuscris; zețar. 3) rar Persoană care adună obiecte pentru colecție; colecționar. /a culege + suf. ~ător

Click to see the original definition of «culegătór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CULEGĂTÓR


alegătór
alegătór
alergătór
alergătór
alungătór
alungătór
atingătór
atingătór
atrăgătór
atrăgătór
băgătór
băgătór
constrângătór
constrângătór
convingătór
convingătór
curgătór
curgătór
câștigătór
câștigătór
dezlegătór
dezlegătór
diregătór
diregătór
distrugătór
distrugătór
dregătór
dregătór
frângătór
frângătór
fugătór
fugătór
împingătór
împingătór
împungătór
împungătór
înainte-mergătór
înainte-mergătór
înaínte-mergătór
înaínte-mergătór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CULEGĂTÓR

culcáre
culcát
culcubău
culcúș
culcúșă
culcușul-vácii
culdúș
culée
culegár
culegătoáre
culegătoríe
culége
culégere
culés
culevrínă
culíc
culic-de-máre
culichíu
culinár
culión

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CULEGĂTÓR

legătór
mergătór
mulgătór
mușchi strângătór
nebăgătór
neconvingătór
neînțelegătór
plângătór
preacurgătór
prederegătór
premergătór
respingătór
rugătór
rumegătór
rúmegătór
smulgătór
spărgătór
închegătór
învingătór
înțelegătór

Synonyms and antonyms of culegătór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CULEGĂTÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «culegătór» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of culegătór

Translation of «culegătór» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CULEGĂTÓR

Find out the translation of culegătór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of culegătór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «culegătór» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

colección
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

collection
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

संग्रह
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

جمع
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

коллекция
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

coleção
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সংগ্রহ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

collection
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

koleksi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Sammlung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

コレクション
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

수집
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

koleksi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bộ sưu tập
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சேகரிப்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

संग्रह
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

koleksiyon
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

collezione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kolekcja
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

колекція
40 millions of speakers

Romanian

culegătór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

συλλογή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

versameling
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

samling
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

samlingen
5 millions of speakers

Trends of use of culegătór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CULEGĂTÓR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «culegătór» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about culegătór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CULEGĂTÓR»

Discover the use of culegătór in the following bibliographical selection. Books relating to culegătór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 249
> Georgiu Pop. Datat de culegător : 13 ianuarie 1863. Rezumat Fochi, op. cit., p. 518 (909). Localizat : Cerghid-Mureş. Sublinieri făcute de I. Micu Moldovan : ,.un şerpe se tăvoleşte într-un furnicariu", „limba dobitoacelor", „împăratul ...
Ioan Micu Moldovan, 1987
2
Teatru - Pagina 372
12 — 17 At: Al doilea culegător: Eu cred că via lui întinde rădăcini ascunse, lungi, cu care seacă de puteri podgoriile celorîalţi. Nu poţi vieţui-n apropierea lui. Te simţi slăbind. Al treilea culegător: Adevărat ori nu, zic unii că îngroapă morţi la ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1986
3
Dicționarul folcloriștilor: folclorul literar românesc
Culege şi snoave, Snoave sau poveşti populare, Adunate din gura celor ce ştiu multe, de Un culegător-tipograf (Buc, Noua tip. a Laboratorilor rom., 1873, nr. 1, 35 p.), Snoave sau povestiri populare, Adunate din gurile celor ce ştiu multe, ...
Iordan Datcu, ‎Sabina Cornelia Stroescu, 1979
4
Buletinul Stiintific - Volumele 1-3 - Pagina 263
Acestea sînt direct legate de mărirea solicitărilor dinamice şi de pericolul întreruperii contactului dintre camă şi culegător. I,a came cu contraprofil inconvenientul din urmă este înlăturat în mod constructiv. La camele cu un singur profil acesta se ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1958
5
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 257
Culegător de ouă pentru înălţimi mari. de ouă să poată fi adunate, râcâite şi în acelaş timp culese, în vederea distrugerii lor. In literatura sovietică sunt descrise asemenea dispozitive. Tot în acelaş scop, autorii studiului prezent au imaginat şi ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
6
Folcloriști români - Pagina 60
Basme păgîneşti, întocmite de P. Ispirescu, cu o Precuvîntare de A. I. Odo- bescu (1879), Pilde şi ghicitori (1880), Basme, snoave şi glume, adunate din gura poporului de P. Ispirescu, culegător-tipograf, (1883), Jucării şi Jocuri de copii, ...
Virgiliu Ene, 1977
7
Istoria filosofiei româneşti - Pagina 434
Astfel, simultan (nu pe rând, cum presupunea vechea trilogie: vânător, păstor, agricultor), omul, din ocupaţia sa primitivă, de culegător, a ajuns, potrivit cu mediul geografic, în unele părţi: culegător şi vânător; în altele: culegător şi pescuitor; ...
Nicolae Bagdasar, 2003
8
Dicţionar subiectiv al personajelor lui I. L. Caragiale: ... - Pagina 69
Personaj tragi-comic precum acest nefericit Crăcănel mai rar cineva. bobocilor! CULEGĂTORUL (Repausul dominical) ○ Personaj episodic, singurul. totuşi, în afara lui Costică Parigoridi şi a lui nenea Iancu, individualizat din grupul de cheflii ...
Gelu Negrea, 2005
9
Metoda de cercetare a folclorului - Pagina 77
Practic, culegătorul, după ce a notat ce şi-a adus aminte infoimatorul, va întreba rînd pe rînd de fiecare piesă din catalogul tipologic — sau din colecţia folosită ca memorator — dacă este cunoscută sau nu. Cel mai adesea nu e nevoie de ...
Ovidiu Bîrlea, 1969
10
Povești populare românești - Pagina 372
... la miţ, miţu prinde irčili, claniia i diă fin,finu diă la ăîcă, vaca-i diă lapče, lapčili diă lu copil, copilu-i diă bitu -dudiie jeputu ^n bob. Danica Åiihajlovič (Dániţa lu Il7iia), 59 ani, Rakova Bara (Ricobara), 17.1.1970 Culegător: Ratomir Marcovici.
Cristea Sandu Timoc, 1988

REFERENCE
« EDUCALINGO. Culegătór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/culegator>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z