Download the app
educalingo
stâlpáre

Meaning of "stâlpáre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STÂLPÁRE IN ROMANIAN

stâlpáre


WHAT DOES STÂLPÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of stâlpáre in the Romanian dictionary

STALPARATIONS f. 1) cv. Green Branch. 2) bis. The willow twig that the church believers receive on Palm Sunday. / Cf. pillar


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH STÂLPÁRE

adăpáre · anticipáre · apupáre · astupáre · autorecepáre · campáre · clupáre · constipáre · contratipáre · coparticipáre · crispáre · cupáre · decapáre · decrispáre · disculpáre · inculpáre · insculpáre · palpáre · pulpáre · scalpáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STÂLPÁRE

stâlceálă · stâlcí · stâlcíre · stâlcít · stâlcitúră · stâlp · stâlpán · stâlpár · stâlpí · stâlpíre · stâlpișór · stâlpitúră · stâlpnic · stâlpocí · stâlpșór · stâlpuléț · stâlpușór · stâmbríu · stâmpărá · stâmpăráre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE STÂLPÁRE

decupáre · denisipáre · derapáre · destupáre · developáre · dezechipáre · dezgropáre · deznisipáre · disipáre · dispáre · dopáre · drapáre · echipáre · emancipáre · escarpáre · estampáre · estompáre · extirpáre · eșapáre · galopáre

Synonyms and antonyms of stâlpáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STÂLPÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «stâlpáre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «stâlpáre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STÂLPÁRE

Find out the translation of stâlpáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of stâlpáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stâlpáre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

stâlpáre
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

stâlpáre
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

stâlpáre
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

stâlpáre
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

stâlpáre
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

stâlpáre
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

stâlpáre
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

stâlpáre
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

stâlpáre
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

stâlpáre
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

stâlpáre
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

stâlpáre
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

stâlpáre
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

stâlpáre
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

stâlpáre
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

stâlpáre
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

stâlpáre
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

stâlpáre
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

stâlpáre
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

stâlpáre
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

stâlpáre
40 millions of speakers
ro

Romanian

stâlpáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

stâlpáre
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stâlpáre
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

stâlpáre
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stâlpáre
5 millions of speakers

Trends of use of stâlpáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STÂLPÁRE»

Principal search tendencies and common uses of stâlpáre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «stâlpáre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about stâlpáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «STÂLPÁRE»

Discover the use of stâlpáre in the following bibliographical selection. Books relating to stâlpáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cântul clipei
... cunosc pe Tine nu precum ești întru sine ci precum în mine ești”, să Te audă sufletul meu când îi vei spune: „mântuirea Ta sunt Eu”40. „GATA ESTE INIMA MEA” Măntrebi De Te cuprind Cua inimii stâlpare Cu miezul pietrei reci, Sau vin spre.
Dan Ioan Nistor, 2014
2
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
Fiindcă zise: – Ferice în virtute, statura ta îmi pare dintr-un palmier o fragedă stâlpare! Măseaua mea de dorul fripturii se topeşte – dă-i, ca să-ndure, pită doar, şi sare! Îndură-te de mine şi dă-mi acum, pe dată! Îndepărtează mâna de plina ...
Grete Tartler, 2014
3
Contribuţii la istoria limbii române vechi - Pagina 225
36 22 20 93 31 35 135 67 l stactie, s.f. „ulei de mirt" l — — — — l — — — stare, s.f. 4 — — — 163 — — stat, s.n. „trup, corp omenesc" 3 — — — — — 2 l — staulele-florii, s.n.pl. — — 4 — — 8 — — — stăji, v.steji stălpare, s.f. „ramură, creangă" ...
Florica Dimitrescu, 1973
4
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 332
porumbu, cînd l-au trimis Noie din corabie de au adus o stălpare din măslin, carte nescrisă ; în cetate neîntemeiată, în corabia lui Noie) 57 '. împreună cu alte manuscrise mai vechi de acest gen — unul de pe la 1750 şi altul de ...
Ovidiu Papadima, 1968
5
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 743
Wţo,;. stâlpare: rarjaiUnăuWEdei<de sal<ae,..caj'<? iSEi:8/finiţpşfei'şiiaeitoipEfite> i& biserică, de Florii. Jl'r/a J\im'i i', artxniJdua :'nr<> stampă: tipar, imprimerie. stative: război de ţesut. Y stepenă : treaptă, rang ; spiţa neamului ; culme ...
Mihai Niculescu, 1955
6
Anale - Pagina 77
Sol mut au fost porumbu, când l-au trimes Noe din corabie de au adus o stâlpare din maslin, carte nescrisă; în cetate neîntemeiată, corabia lui Noe. “Ce cocoş a cântat şi sa auzit în toată lumea?”. – Cocoşul din corabia lui Noe. PANN. ROM.
Academia Română, 1911
7
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... băbătie „băbuţă") ; pentru -ină, după Pascu (s. 207), formaţiile crachină „stălpare" cf. cracă, prăştină < *păruştină < par, cf. păruştean, trupină „tulpină" < trup, după părerea noastră nesemnificative. O dovadă că interfixul [vocală +] -l- nu are, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
8
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Viața ...
„a se învrednici, a fi demn de ceva" 58v, 97r, 139r etc. spus s.n. „vorbă, cuvânt" 53v. stâlpare s.f. „ramură verde înfrunzită" 1 29r. strâmb adj. „fals, mincinos" 132v. sufleţie s.f. „suflet" 5 1r suire s.f. „înălţare" 47v. şanţ s.n. (la pl.) „şagă, glumă" 54v.
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2004
9
Romanica: studii istorice, filologice ṣi archeologice - Pagina 42
... cea mai sfântă şi cea mai însemnată «eoQtt)v orcpoftpa dyicot<iti]v xai (.leyiatip', ţineau în mână o stâlpare de palmier, legată pe. împrejur cu crengi de salcie şi de mirtă, iar în cea stângă o alămâie *)*: Dar de unde a provenit numirea de ...
Gheorghe Popa-Lisseanu, 1925
10
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 46
A curi) înainte dvoritor (stătător : npectrcăpă), latră (1) (ciocoi: kAáwţa), lazuri (2) de făm (wkga séwk), leşuescu (latru, urlu : Aás), măhiescu cu stălpare, cu flori (was kris), mănăştergu (peşchir), ortă de două costande Apaie (alergător ...
Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900
REFERENCE
« EDUCALINGO. Stâlpáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/stalpare>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN