Download the app
educalingo
stătătór

Meaning of "stătătór" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STĂTĂTÓR IN ROMANIAN

stătătór


WHAT DOES STĂTĂTÓR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of stătătór in the Romanian dictionary

STÁTĂTÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) Who stands (on the spot); that does not move; immobile. \u0026 # X25ca; Water that does not flow. 2) and adverbial: Self ~ that does not depend on anyone; independent. / state + sufferer


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH STĂTĂTÓR

ajutătór · alintătór · arătătór · ascultătór · bătătór · cercetătór · contrabătătór · costătór · cugetătór · cuvântătór · cântătór · cîntătór · căutătór · de síne stătătór · degustătór · depărtătór · descântătór · desfătătór · deșteptătór · dătătór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STĂTĂTÓR

stărostít · stărpăríe · stărpăț · stăruí · stăruiálă · stăruiélnic · stăruínță · stăruíre · stăruít · stăruitór · stătătoríe · stătătúră · stătuléț · stătút · stăuínă · stăulíște · stăulít · stăurá · stăuráre · stăurát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE STĂTĂTÓR

dezgustătór · fremătătór · frământătór · gustătór · iertătór · insultătór · liber-cugetătór · luptătór · líber-cugetătór · mutătór · îmbărbătătór · îmbătătór · împrumutătór · încântătór · îndreptătór · înfierbântătór · înotătór · înspăimântătór · întristătór · învitătór

Synonyms and antonyms of stătătór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STĂTĂTÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «stătătór» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «STĂTĂTÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «stătătór» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «stătătór» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STĂTĂTÓR

Find out the translation of stătătór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of stătătór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stătătór» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

状态
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

estado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

state
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

राज्य
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

دولة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

состояние
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

estado
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

রাষ্ট্র
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

état
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

negeri
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Zustand
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

状態
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

상태
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

negara
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

trạng thái
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

மாநில
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

राज्य
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

devlet
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

stato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

państwo
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

стан
40 millions of speakers
ro

Romanian

stătătór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κατάσταση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

staat
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tillstånd
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

stat
5 millions of speakers

Trends of use of stătătór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STĂTĂTÓR»

Principal search tendencies and common uses of stătătór
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «stătătór».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about stătătór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «STĂTĂTÓR»

Discover the use of stătătór in the following bibliographical selection. Books relating to stătătór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ...
Astfel, în prima teorie despre instincte (pulsiuni), agresivitatea nu figura ca un instinct de sine stătător, fiind doar un mijloc pus în slujba instinctelor Eului în lupta acestora pentru autoafirmare şi conservare. Abia după 1920, Freud şi mişcarea ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
2
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Era o chestiune uşor diferită, totuşi, atunci când acest „împreună” al unui corp compozit – plauzibil în cadrul limitărilor metaforei – era transferat de la „cap şi membre” la capul de sine stătător şi când această natură compozită era redusă doar ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
3
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
Verbe predicative şi verbe nepredicative I. Verbele care au un înţeles de sine stătător stnt predicative, adică pot spune singure ceva despre subiect, pot exprima singure predicatul, atunci cind sînt {a un mod personal. De exemplu: „Sus, pe ...
Ștefania Popescu, 1983
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[Ştirul* -tor]. stătător. H, stătătoare a. 1. care nu curge; stagnant: apă stătătoare; 2. (im) care stă pe loc; staţionar: ziuă toate pier, numai două-s la răsărit de soare AL; 3. (înv.) stăruitor, perseverent, tenace: era un bărbat ... stătătoriu la ce se ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
Gramatica limbii portugheze contemporane
Cine este aici? que Que are aceeafii formà pentru toate cazurile fii se referà numai la lucruri atunci când este folosit de sine stàtàtor, fii la persoane fii lucruri, dacà este folosit cu substantivul: Que fizeste? Ce ai fàcut? Que filme queres ver?
Linghea S.R.L., 2014
6
Cosmopolis
Mă gândesc la răstimpul meu personal, comparat cu imensele sisteme de numeraţie, cu timpul pământului, cu stelele, cu incoerenţii anilumină, cu vârsta universului etc. Se presupune că lumea ar trebui să însemne ceva de sine stătător.
Don DeLillo, 2012
7
Să nu te întorci niciodată! (Romanian edition)
Fiecare aruncare era un eveniment separat, de sine stătător, cu șanse identice, independent statistic de rezultatele anterioare. Întotdeauna 50–50, de fiecare dată. Dar asta nu însemna că șansele de a obține de patru ori la rând cap erau de ...
Lee Child, 2014
8
Memorii
îşi conduce eparhia în mod de sine stătător”. Ceea ce îl deranjase pe Victorin nu era „de sine stătător”, ci sintagma „împreună cu...”. Amendamentele lui excludeau aproape în totalitate participarea acestor organe la actul de conducere, totul ...
Valeriu Anania, 2011
9
Civilizatia romana moderna neimplinita
Morfologii au abordat cu un fel de familiaritate naivă această chestiune, și privind cultura ca un „organism“ de sine stătător, înzestrat cu un „suflet“ al său, au căutat să înțeleagă cultura majoră și cultura minoră ca două vârste ale unuia și ...
Alexandru Radu, 2015
10
Antichrist Fiinta Si Iubire - Pagina 98
La fiinţa umană, orice Înţeles se bazează pe Cunoaştere, ceea ce din punct de vedere al Limbajului Pur Universal nu este astfel, întrucât Cuvântul-Matrice Înţeles, este un Cuvânt de sine stătător la fel ca şi Cunoaşterea. Mai mult decât atât noi ...
Sorin Cerin, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Stătătór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/statator>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN