Download the app
educalingo
Search

Meaning of "suflețél" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUFLEȚÉL IN ROMANIAN

suflețél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SUFLEȚÉL MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «suflețél» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of suflețél in the Romanian dictionary

sufleţél s. n. (sil. -fle-), pl. souls suflețél s. n. (sil. -fle-), pl. suflețéle

Click to see the original definition of «suflețél» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SUFLEȚÉL


antrețél
antrețél
bilețél
bilețél
buchețél
buchețél
băiețél
băiețél
băĭețél
băĭețél
caiețél
caiețél
carnețél
carnețél
caĭețél
caĭețél
cornețél
cornețél
căpețél
căpețél
dedețél
dedețél
degețél
degețél
făgețél
făgețél
logofețél
logofețél
mușețél
mușețél
proclețél
proclețél
sticlețél
sticlețél
stiglețél
stiglețél
înfășețél
înfășețél
știulețél
știulețél

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUFLEȚÉL

sufleor flö´r
suflér
sufleríe
suflet-de-strigói
sufletár
sufletecá
sufletériu
sufletésc
sufletéște
sufletísm
sufletíst
sufletist
sufletul-mórților
sufletúț
sufléț
suflețéle
suflețí
suflețíe
suflețíre
suflețitóriu

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SUFLEȚÉL

advocățél
argățél
arnăuțél
atrățél
avocățél
boțél
brilănțél
brădățél
bucățél
bădițél
bănuțél
bărbățél
pachețél
pomețél
prospețél
sinețél
sipețél
săgețél
șervețél
șirețél

Synonyms and antonyms of suflețél in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUFLEȚÉL» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «suflețél» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of suflețél

Translation of «suflețél» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUFLEȚÉL

Find out the translation of suflețél to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of suflețél from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suflețél» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

Sufletel
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Sufletel
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Sufletel
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Sufletel
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Sufletel
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Sufletel
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Sufletel
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Sufletel
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Sufletel
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Sufletel
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Sufletel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Sufletel
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Sufletel
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Sufletel
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Sufletel
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Sufletel
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Sufletel
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Sufletel
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Sufletel
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Sufletel
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Sufletel
40 millions of speakers

Romanian

suflețél
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Sufletel
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Sufletel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Sufletel
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Sufletel
5 millions of speakers

Trends of use of suflețél

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUFLEȚÉL»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «suflețél» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about suflețél

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SUFLEȚÉL»

Discover the use of suflețél in the following bibliographical selection. Books relating to suflețél and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Singur pe lume
Era Sufleţel. Speriat de urletele lupilor şi ale câinilor, se suise pe acoperişul colibei, când noi ieşisem, şi, de acolo, se avântase pe stejar, unde, crezânduse în siguranţă, rămăsese ghemuit, fără să răspundă chemărilor noastre. Bietul animal ...
Hector Malot, 2012
2
Teatru (4) - Pagina 170
Sufleţel (acelaşi joc: ) : Misterele Parisului, vorba aia!... Maria (îşi priveşte ceasul): £ ! Atunci, te las să-ţi scrii cronica şi iartă-mă că ţi-am răpit atîta vreme. La revedere, Petre!... Pe diseară! (îi întinde mîna. Sufleţel o ia într-a lui şi rămîne cu ea ...
Tudor Mușatescu, 1978
3
Strada
... tras zăvorul şi ne-a spus n-O să mai stăm la mâna lor şi Marcus l-a dezlegat pe Sufleţel că aşa îi spusese maică-mea şi s-a jucat cu el dar eu nu voiam nici să mă uit la el şi maică-mea m-a întrebat de ce nu-l mângâi şi tu? şi am întrebat-o de ...
Adrian Chivu, 2012
4
Opere: Scrinul Negru (1-2) - Pagina 156
George Călinescu. puţin înainte de izbucnirea cu flăcări a incendiului de pe şantierul teatrului, un om, cu furuncule pe obraz, cu bărbuţă de preot şi manta de doc, bătu în uşa apartamentului lui Sufleţel, care acum locuia într-un bloc impunător ...
George Călinescu, 1968
5
Opere: Bietul ioanide - Pagina 144
George Călinescu. timp, îşi lăsase gulerul şi se pieptănase, fară a-şi scoate haina, o scurteică de piele. Acum Sufleţel observă că musafirul avea cizme în picioare. După faţă, necunoscutul părea trecut printr-o oboseală grea, obrazul îi era plin ...
George Călinescu, 1967
6
La ora 12, ziua: eseu despre romanele lui G. Călinescu - Pagina 94
Cu o doză mare de naivitate şi puerilitate porneşte Sufleţel în turneul său prin oraş, pe la cunoscuţi, lovind impetuos cu bastonul de argint în trotuar. El n-are harul convenienţelor, nici instinctul succesului, ca Gaittany. De aceea, departe de a ...
S. Damian, 1995
7
Ingerul incalecat
O să te trag şio săţi treacă, sufleţel, spune sumecândui pe bâjbâite mâneca canadienei de pe mâna stângă şi se apucă să frecţioneze apăsat şi întins cu buricul degetului mare pe care a scuipat din belşug, plecând de la încheietura mâinii pe ...
Radu Aldulescu, 2011
8
Sase feluri de a muri
Sufleţel. Pe 20 octombrie 1981, o zi care coborîse din cer mohorîtă peste oraş, familia lui Mugur Călinescu a fost şi ea chemată la Securitate. El se afla deja acolo, fiind adus chiar după ore, şi scria despre ceilalţi, cu scrisul său ordonat şi citeţ, ...
Marius Oprea, 2011
9
Opere: Scrinul negru - Pagina 71
Gulimănescu şi Sufleţel însă se arătară scandalizaţi şi căutară să cîştige aderenţi la strania lor indignare : — Este curată utopie! zicea Gulimănescu. Să distrugi o localitate ca să ridici în locu-i o aberaţie edilitară! — loanide e reacţionar! strigă ...
George Călinescu, 1968
10
69 de motive stupide ca sa te apuci de citit
... întreține familia, acesta consideră că singura scăpare este să-l închirieze pe copil unui circar, Vitalis, care are trei căței simpatici și cu personalități foarte bine conturate (Capi, Zerbino și Dolce) și o maimuțică dresată, pe Suflețel.
Andrei Ruse, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suflețél [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/sufletel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z