Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tăbăcăríe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TĂBĂCĂRÍE

tăbăcar + suf. -ie.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TĂBĂCĂRÍE IN ROMANIAN

tăbăcăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TĂBĂCĂRÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «tăbăcăríe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tăbăcăríe in the Romanian dictionary

FABRICS 2 - f. Workshop or shoe company; dubălărie. [G.-d. tannery] / tobacco + soup TĂBĂCĂRÍE2 ~i f. Atelier sau întreprindere în care se tăbăcesc pieile; dubălărie. [G.-D. tăbăcăriei] /tabac + suf. ~ărie

Click to see the original definition of «tăbăcăríe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TĂBĂCĂRÍE


alicăríe
alicăríe
anticăríe
anticăríe
berbecăríe
berbecăríe
boscăríe
boscăríe
broscăríe
broscăríe
bumbăcăríe
bumbăcăríe
bălăcăríe
bălăcăríe
ceasornicăríe
ceasornicăríe
ciubucăríe
ciubucăríe
ciupercăríe
ciupercăríe
cojocăríe
cojocăríe
colăcăríe
colăcăríe
comicăríe
comicăríe
conăcăríe
conăcăríe
coțcăríe
coțcăríe
cĭubucăríe
cĭubucăríe
drăcăríe
drăcăríe
fermecăríe
fermecăríe
flecăríe
flecăríe
flăcăríe
flăcăríe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TĂBĂCĂRÍE

tăbăcár
tăbăcăreásca
tăbăcăreáscă
tăbăcărésc
tăbăceálă
tăbăcí
tăbăcíre
tăbăcít
tăbăcitór
tăbănáș
tăbă
tăbăráș
tăbă
tăbărî́
tăbâltóc
tăbârcă
tăbârceá
tăbârcí
tăbârcít
tăblár

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TĂBĂCĂRÍE

focăríe
furcăríe
ișlicăríe
jucăríe
lăcăríe
mamelucăríe
muscăríe
măscăríe
nucăríe
opincăríe
ornicăríe
panglicăríe
papucăríe
pelticăríe
pescăríe
peticăríe
piciocăríe
piersicăríe
pălincăríe
păscăríe

Synonyms and antonyms of tăbăcăríe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tăbăcăríe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TĂBĂCĂRÍE

Find out the translation of tăbăcăríe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of tăbăcăríe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tăbăcăríe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

皮匠
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

curtidor
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

tanner
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

टान्नर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

دباغ
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

дубильщик
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

curtidor
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

চামার
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

tanneur
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

penyamak
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Gerber
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

タナー
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

가죽을 무두질하는 사람
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tukang samak
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thợ thuộc da
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தோல்பதனிடுகிறவனாகிய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

जवळ
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tabakçı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

conciatore
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

garbarz
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

дубильника
40 millions of speakers

Romanian

tăbăcăríe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βυρσοδέψης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

leerlooier
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

garvare
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

garver
5 millions of speakers

Trends of use of tăbăcăríe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TĂBĂCĂRÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tăbăcăríe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about tăbăcăríe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TĂBĂCĂRÍE»

Discover the use of tăbăcăríe in the following bibliographical selection. Books relating to tăbăcăríe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
România în fața recunoașterii unității naționale: repere - Pagina 96
Ne propunem să insistăm şi asupra expertizei tehnice a Lacului Tăbăcărie, unde Marina Regală intenţiona să realizeze baza navală destinată submarinelor59. Lacul Tăbăcărie era situat tot la nord de Constanţa.Comandantul Marinei Regale ...
I. Ciupercă, 1996
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pieile brute de bovine mai grele de 16 kg, destinate pentru consumul civil, se vor distribui de O. R. A. P. fabricilor de tăbăcărie pe baza cotelor stabilite astfel: a) 65% pentru materialele necesare confecţionării de încălţăminte, şi efectuării de ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
3
Geografia României: Geografia umană și economică - Pagina 287
Primele fabrici de tăbăcărie au fost construite la Bucureşti şi Fălticeni în 1840 şi la Sebeş în 1843 ; pînă la sfîrşitul secolului XIX, acestora li s-au adăugat unităţile de la Sibiu (1863), Suceava (1871), Mediaş (1881), Rîmnicu Vîlcea (1888) şi ...
Lucian Badea, ‎Institutul de Geografie (Academia Republicii Socialiste România), 1984
4
Contribuția evreilor la progresul industrial în România ... - Pagina 130
Tăbăcăria Concordia laşi" Moritz Gelber laşi 27 martie 1912 Şoseaua ipsilanti 1 38 Fabrica de tăbăcărie S. Fildermann Bacău 27 mai 1912 39 Fabrica de tăbăcărie sistematică 11. Perlbergcr şi Comp Bacău 27 martie 1912 40 Fabrica de ...
Avram Rosen, 2002
5
Întreprinzători evrei în Moldova: - Pagina 151
Col., fabrică din strada Trei Calici tăbăcărie 3 7452 2595/09.11.1925 „Industriile Române" Soc. Col., fabrică din strada Salhana tăbăcărie 3 7453 2595/09.11.1925 „Textila" SA , fabrică din strada Copou frînghii 3 7454 2595/09.11.1925 ...
Iancu Brauștein, 2003
6
Marele Dictionar Geografic al Rominiei - Pagina 404
Industriile cele maî însemnate din Focşani sunt: tăbăcăria, o- lăria, cizmăria, căldărăria, argintăria, cojocăria, abageria, dar mai de căpetenie sunt blănăria şi tăbăcăria. L ucrul pieilor se face în ograda fie-căruî tăbăcar, iar spălatul lor se face în ...
George Ioan Lahovari, 1900
7
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 288
Eu nu-mi explic; ştiu că la atâtea kilograme de piei crude primite, o tăbăcărie trebuie să livreze atâtea kilograme de piei tăbăcite, pe care apoi le ia şi le distribuie un anumit organ: atâta într-un loc, atâta într-altul. După calculele tehnice făcute, ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
8
Opere II: Marroco (1)
O tăbăcărie! — Aşai spui tu, tăbăcărie? Nai decât. Faptul că lucrau acolo numai zece oameni nui atât de important. Bunicul a fost un pionier. Ai sămi spui că eu nam nimic, că nu sunt decât un intermediar oarecare, că nu sunt licenţiat, ai sămi ...
George Bălăiţă, 2012
9
Studii si Cercetari de Medicina - Volumele 11-13 - Pagina 367
ţiile de tăbăcărie şi de cauciuc ale unei industrii de pielărie) sau la eforturi prestate în condiţii speciale (vapori de acetonă, radiaţii calorice). La muncitorii din secţiile „tăbăcărie" şi „cauciuc" s-au determinat următorii indicatori: — cronaxia ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1960
10
Industria din România în a doua jumătate a secolului al ... - Pagina 172
De exemplu patronul unui mare atelier de cizmărie înfiinţează alături şi o tăbăcărie ; o parte din producţia noului atelier este folosită în primul atelier, o altă parte o desface pe piaţă. De pildă, tăbăcarii Anghel Taşer — Tonea Petrof din Buzău, ...
Gheorghe Zane, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tăbăcăríe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/tabacarie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z