WHAT DOES TĂBULTÓC MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «tăbultóc» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of tăbultóc in the Romanian dictionary
tabultóc (= sac (sac)) s. n., pl. tăbultoace tăbultóc (= tăbâltoc (sac)) s. n., pl. tăbultoace
Click to
see the original definition of «tăbultóc» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TĂBULTÓC»
Discover the use of
tăbultóc in the following bibliographical selection. Books relating to
tăbultóc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare - Pagina 217
x — 1 37 Foae verde Iarbă lată mînza nu-I, eapa-î furată, cărula-i de lupi mîncată ; mînza este, eapa nu-I, o furat-o dumnealui, eu o cat şi dînsanu-I. 138 Foae verde Iarbă lată stau flăcăii să se bată pentr'un tăbultoc de fată ; staţi flăcăii nu vă ...
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
tăbăcK6r, ~i, tăbăcitoăre a. care are proprietatea de a tăbăci; argăsitor. [ Tăbăci * -tor]. tăbăKuc n. v. tăbultoc. tăbăraş, tăbăraşi m. (înv.) soldat dintr-o tabără: cu vro cincizeci de nuntaşi, toţi aleşi din tăbăraşi.POP. [ Tabără + -aş ]. tăbărî, tabăr vb ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
GR. täbäiet, S. f. täbäiatä (SEV . NUNTA 244). ET. vgl. russ. tobolec. SG. ALRM 1И, K. 414; ALR IM, MN 3946, 152. täbultoc Pl. -toáce S. п. (1636 DRHA XXIII MS.) MOLD. Säckchen N. Nu juca.fatä, ruseste, Cä ßina sä gäteste. „Lasä-mä, bade ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
4
Cîntecul Mioarei: Lisaveta - Pagina 281
Iată că intră în grabă Lisaveta lui Gheorghe Cucu, purtînd din toată puterea fiinţii ei un tăbultoc. — Mă rog dumilorvoastră, zice ea cu glas întretăiat, lepădînd tăbultocul la pămînt ; mă rog nu mă lăsaţi şi măcinaţi-mi ; faceţi-mi rînd că tare-s ...
5
Prozatori români - Pagina 181
S-a dus în sus frământându-se, a căzut în omăt ca un tăbultoc negru; a luat cu brânca dreaptă şi a strâns la piept carnea, şi s-a învăluit cătră râpă săltând de două ori în sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
Vladimir Streinu, George Muntean, 2003
6
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 323
Uneori nu mai putea răbda, lua la subsuoară un tăbultoc 15 de grăunţe şi cobora la moara Zadoinei. Acolo, mătuşa Casandra o privea pieziş, ca pe una ce-i smomise şi-i scosese din minţi feciorul; dar n-avea ce face de Zaharia, care era de ...
Mihail Sadoveanu, Cornel Simionescu, 1985
7
Baltagul: Paṣtile blajinilor. Ochi de urs - Pagina 266
rămîn- tîndu-se, a căzut in omăt ca un tăbultoc negru ; a luat cu brînca dreaptă şi a strîns la piept carnea, şi s-a învăluit cătră ripă săltînd de două ori în sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
8
Antologie dialectală - Pagina 37
... î-o tras un socan în şali Ş'o aşădzat-o pi măsăli. Ş'o măsinat un tăbultoc Şî l-o dus la zupîn gazda di noroc. Da şî zupîn gazda ari o eopchiliţî Cari aprindi la flăcăi luniniţî Şî sădi cu mînicuţîli suflicati Şî cu sprinsenili rădicati, Bati ROMÂNIA 37.
9
Cuvinte româneşti - Pagina 21
S-a dus in sus frămîntîndu-se, a căzut în omăt ca un tăbultoc negru ; a luat cu Zrrînca dreaptă şi a strins la piept carnea, şi sea invăluit cătră rîpă săltînd de două ori in sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
