Download the app
educalingo
tăifăsuí

Meaning of "tăifăsuí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TĂIFĂSUÍ IN ROMANIAN

tăifăsuí


WHAT DOES TĂIFĂSUÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of tăifăsuí in the Romanian dictionary

taifssuí vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. taifăsuiésc, imperf. 3 sg is typed; cong. pres., 3 sg and pl. tăifăsuiáscă


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TĂIFĂSUÍ

a glăsuí · a păsuí · a se frăsuí · a tăifăsuí · conglăsuí · frăsuí · glăsuí · năsuí · plăsuí · păsuí · soglăsuí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TĂIFĂSUÍ

tăiculeán · tăiculíță · tăicușór · tăicúț · tăicúță · tăiér · tăiére · tăietór · tăietúră · tăiețéi · tăifăsuiálă · tăináș · tăineálă · tăinicíe · tăinít · tăinuí · tăinuíre · tăinuít · tăinuitór · tăiós

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TĂIFĂSUÍ

a afluí · a aghesmuí · a alcătuí · a se suí · a se înghesuí · a suí · a văcsuí · a înghesuí · pesuí · preasuí · protecsuí · râsuí · suí · tecsuí · versuí · viersuí · văcsuí · înghesuí · șesuí · ștosuí

Synonyms and antonyms of tăifăsuí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TĂIFĂSUÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «tăifăsuí» and belong to the same grammatical category.

Translation of «tăifăsuí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TĂIFĂSUÍ

Find out the translation of tăifăsuí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of tăifăsuí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tăifăsuí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

闲话
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

chismes
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

gossip
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

गपशप
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نميمة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

сплетни
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

fofoca
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

চ্যাট
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

potins
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

berbual
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Klatsch
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ゴシップ
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

잡담
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

chatting
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ngồi lê đôi mách
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அரட்டை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

गप्पा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

sohbet
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

pettegolezzo
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

plotka
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

плітки
40 millions of speakers
ro

Romanian

tăifăsuí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κουτσομπολιά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

skinder
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

skvaller
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sladder
5 millions of speakers

Trends of use of tăifăsuí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TĂIFĂSUÍ»

Principal search tendencies and common uses of tăifăsuí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «tăifăsuí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about tăifăsuí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TĂIFĂSUÍ»

Discover the use of tăifăsuí in the following bibliographical selection. Books relating to tăifăsuí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Batalion de marş: Ediție română
Apoi îl puse să se caţăre pe un fişet şi-l ţinu acolo, ghemuit sub tavan, preţ de vreo douăzeci de minute, timp în care tăifăsui cu Schmidt. Intr-un târziu, un soldat primi ordinul să-l escorteze pe prizonier. La etajul trei, locotenentul Berner a fost ...
Sven Hassel, 1962
2
Pădurea spânzuraților
Ca să nu strice cheful domnișorului, stăpâna își reținu dojenile aspre ce-i stăteau pe limbă pentru Rodovica, sperând în taină că Apostol îi va povesti din fir în păr ce-a pățit cu notarul. Apostol fu grăbit tot timpul, tăifăsui cu ea până târziu, dar ...
Liviu Rebreanu, 2015
3
Istorii despre literatură și orbire (Romanian edition)
Acum deja nu mai este primasistent: este directorul Bibliotecii Naționale, funcție de mare importanță și bine plătită. Clemente, directorul adjunct, apare pentru al saluta, a savura o cafea și a tăifăsui cu el despre vreo cunoștință comună.
Julián Fuks, 2013
4
Hazliile isprăvi ale nepotului lui Juan Moreira (Romanian ...
Dacă mai aștepta în grădină, unde putem tăifăsui în voie, aș veni să te văd în fiecare noapte. — Ăsta e un lucru foarte rău! a exclamat. De ce? Ce era rău? Nu avea încredere în mine? Nu stăteam noi împreună, singuri, de copii?
Roberto Payró, 2014
5
Si Tu Vei Fi Vazduh
Am vrut săl reţin şi în zilele următoare căci maş fi bucurat nespus să am cu cine tăifăsui în plictiseala aceea care se aşternea după primele zile de stat la ţară. Aşa păţeam mereu când mă duceam şi stăteam mai mult timp la Zăvoieni. Domnule ...
Stefan Dumitrescu, 2012
6
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
conchie [kontfi]n persoană care nu doreşte să intre în serviciul militar (din cauza convingerilor morale) confab [kpnfaeb]n taifas, poveste v(-bb-) sth a tăifăsui, a sta la poveşti despre ceva confuzzled [kenfAzild] adjabramburit, zăpăcit, bezmetic ...
Linghea S.R.L., 2014
7
You`ll be ether, too or beyond the world:
Am vrut săl reţin şi în zilele următoare căci maş fi bucurat nespus să am cu cine tăifăsui în plictiseala aceea care se aşternea după primele zile de stat la ţară. Aşa păţeam mereu când mă duceam şistăteam mai mult timp la Zăvoieni. “Sir”, he ...
Stefan Dumitrescu, 2015
8
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 536
(a) tãifãsui. TAIFET, pl. taifeturi (var. taefet)< tc. taife(t) < ar. 1ã'ifa(t), v. sensurile la cuvintul precedent. TAIN, pl. tairiuri < tc. iayin ,,fixare, desemnare; raţie, porţie; normă zilnică“ < ar. ta`yíri ,,fixare, definire, detem-iínare; raţie, porţie“. TALHIŞ ...
Universitatea din București, 1967
9
Născut în '02: Memorii, file de jurnal, evocări - Pagina 331
Unele „cuminţi", cu nume, grad, titlu etc. ; altele printr-un clişeu după un desen al lui Maxy şi care reprezenta -două perechi de ochelari (care peste noapte se vor odihni pe noptieră sau vor tăifăsui în şoapte). în seara de 25 eram gata de drum.
Sașa Pană, 1973
10
Panait Istrati, dosar al vieții și al operei - Pagina 100
Căutînd să amîne mereu obligaţia severă a scrisului, se năpusteşte asupra lui Rolland cu cîteva scrisori pe zi, în care-şi strigă afecţiunea, face neîncetate destăinuiri, eXercitîndu-şi din plin plăcerea de a tăifăsui. După ce încearcă de cîteva ori ...
Alexandru Oprea, 1976
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tăifăsuí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/taifasui>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN