Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tapír" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TAPÍR

fr. tapir
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TAPÍR IN ROMANIAN

tapír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TAPÍR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «tapír» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tapír in the Romanian dictionary

MAPLE MAMIFE Exotic herbivor of large waist with smooth skin and short-sleeved bot. TAPÍR ~i m. Mamifer erbivor exotic de talie mare, cu pielea netedă și cu botul de forma unei trompe scurte.

Click to see the original definition of «tapír» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TAPÍR


aspír
aspír
chilipír
chilipír
conspír
conspír
diapír
diapír
empire ampír
empire ampír
glaspapír
glaspapír
lampír
lampír
megapír
megapír
papír
papír
respír
respír
vampír
vampír

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TAPÍR

tapét
tapetá
tapetár
tapetáre
tapeur
tapinocefál
tapinocefalíe
tapinós
tapióca
tapiócă
tapiríd
tapiríde
tapi
tapisáre
tapisát
tapiseríe
tapițá
tapițáre
tapițát
tapițér

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TAPÍR

abitír
admír
argír
autogír
batír
bașchír
bașkír
blanșír
bumbașír
calistír
calomfír
calonfír
cașmír
ceaír
centumvír
cheafír
chefír
chimír
cimbír
cimișír

Synonyms and antonyms of tapír in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tapír» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAPÍR

Find out the translation of tapír to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of tapír from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tapír» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

tapir
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

tapir
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

टपीर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

التابير حيوان شبيه بالخنزير
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

тапир
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

tapir
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

শুঁড়ত্তয়ালা স্তন্যপায়ী প্রাণী
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

tapir
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tapir
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

tapir
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

バク
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tapir
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

con mạch
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பன்றி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दक्षिण अमेरिकत आढळणारा रानडुकरासारखा एक प्राणी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tapir
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

tapiro
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

tapir
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

тапір
40 millions of speakers

Romanian

tapír
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τάπιρος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

tapir
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tapir
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

tapir
5 millions of speakers

Trends of use of tapír

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAPÍR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tapír» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about tapír

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TAPÍR»

Discover the use of tapír in the following bibliographical selection. Books relating to tapír and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Az erdő meséi
A. TAPÍR. ÉS. A. JAGUÁR. Ez a történet nem az indiai dzsungelben játszódott le, hanem az Amazonas őserdejében ahol örökké éhes anakondák lógnak le a fákról, míg az iszapos vízben bordás krokodilusok rejtőzködnek. A jámbor tapír ...
Barsi Ödön, 2013
2
Emberi környezet; Szabadság; Tegnap - Pagina 517
Ugyan - vágta rá Tapír fölényesen -, az első liter után már észre sem veszed. - Igaza van! - kiáltott fel Gábor. - Itt van a legkomiszabb bor az egész városban. Hülyeség volt idejönni. Egyre jobban tűzbe jött, de nem hagyták beszélni, egyik ...
Emil Kolozsváry-Grandpeirre, 1987
3
Pokoljáráson: az SS ausztriai megsemmisítőhelyein - Pagina 37
A szürrealista Tapír-stílusra a legödetdúsabban és eredményes Tapír-toborzással Horváth János matematikai tanulmányaiban megakasztott szakasztársunk reagált, aki a Tapír szekta másik főtekintélyeként „Tapostoli Feőpap" lett, neve pedig ...
György Lányi, 2006
4
Természet-História és Mesterségtudomany ... Elsö Resz. Az ...
4 Tapír _ nomabb mertékben van, mint akarmelyik más, ома. lannak nevezett állatban. Dea' miket rólla W. bellyel. hellyel mond,~ eló're azt îgérve'n , bogy tsak az igazát задаем, nyilvánságos bazugságok, e's a' душ-теkek' régi mese'i ...
Ferencz PETHE, 1815
5
A tollaskígyó fiai - Pagina 25
tapír — , az én fajtám, ha éhen pusztul, még akkor is kövérnek látszik. Látták az indiánok, hetet-havat összehord a tapír, csakhogy el- titkolja elôlük az igazságot. összedugtak hát fejüket az állatokkal, és elhatározták, hogy a legügyesebb ...
Lajos Boglár, 1966
6
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Había disparado un día sobre un tapír, y ' dirigídome á la orilla con mi cazador indio para seguir las huellas del animal herido, cuando de repente oí la voz de mi compañero que pedía socorro. Se había aproximado casualmente á un jararaca ...
Juan Vilanova y Piera, 1874
7
Duch s rozkvetlým penisem: mýty amazonských indiánů - Pagina 57
zaryčel tapír. „Nech mě, jenom mne koušeš!" Želva se ale držela pevně a tapír ji pomalu vytahoval ze země. „Nekousej mě!" prosil tapír v bolestech, ale želva ho stiskla ještě víc, až Shawi začal kolem sebe divoce kopat, skákat a rýt kopyty, ...
Mnislav Zelený, 2004
8
Világjárók - Pagina 288
Indá- kat hárítok, s erre a zajra, földet razó düborgéssel belevág túlfelól a leszaggatott indatömegbe egy tapír, öt másodperc alatt elhal robaja. A gyökerek közül, a földtölcsérból, szuszogás, omló föld zaja hangzik. Hát ez mi ? A gödörbe né- ...
Gábor Molnár, 1968
9
Histoire naturelle générale et particulière. (Théorie de ... - Pagina xxxii
TAPIHIRE z Tapír. Val. XI, 444.. TAPIIER-ETE z Tapír. Ióid. TAPXR. Ióid. TAPIRA; Tapír. Ióíd. TAPIROUSSOU z Tapir. Ióíd. TAPITY, au Maragnon, selon le P. &Abbeville; T apetí. Vol. XV, î 62. - TAQUATZIN, selon Herrera zsarzyxzc'. Vol. X , 2.70 ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, ‎Laffitte, 1767
10
Histoire naturelle: générale et particulière - Volumul 15 - Pagina xxxii
XII, 438, TAPETI , espèce voisine de celle du Lièvre. Val. XV, 162. TAPIHIRE ; Tapír. Val. XI, 4.44.. TAPllER-ETE ; T apz'r. Ibid. TAPIR. Mid. TAPlRA ; Tapír, [bielTAPIROUSSOU; Tapír. laid. TAPITY, au Maragnon, selon le P. d'Abbeville; Tapetz'.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, ‎M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), ‎Philibert Guéneau de Montbéliard, 1767

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAPÍR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tapír is used in the context of the following news items.
1
Kdysi „Tapír“, teď „Krnda“: Primátorka odhalila význam přezdívky
Primátorce Prahy Adrianě Krnáčové (ANO) neřekne řada lidí jinak než „Krnda“. Tato přezdívka podle ní vznikla zkrácením slov krtek a panda. „Zadívala jsem se ... «Blesk.cz, Oct 15»
2
A nap legédesebb bébiállata: tapír született az állatkertben – videó
... már ment minden, mint a karikacsapás. Egyébként ez a kis tapír a második Prágában született tapírcsecsemő, de amilyen cuki, remélhetőleg nem az utolsó! «Nők Lapja Café, Oct 15»
3
Közel negyven év után maláj tapír született Prágában
Azóta pedig ez a foltos tapír az első, aki Prágában látja meg a napvilágot. A maláj tapír egyébként veszélyztetett faj, az európai állatkertekben pedig összesen ... «444.hu, Oct 15»
4
Pražská zoo má další přírůstek. Narodil se tam tapír čabrakový
Tapír čabrakový patří k ohroženým druhům, na vině je hlavně pěstování palmy olejné, přičemž palmový olej spotřebováváme v nespočtu výrobků, od potravin po ... «iDNES.cz, Oct 15»
5
Hatalmas tapírpéniszével vakarta meg magát a viszketeg tapír
Négyféle tapír él a bolygón, mind a négy veszélyeztetett, igen jellegzetes állat. A disznónál némileg nagyobb testű emlősök Ázsia egyes részeinek füves ... «444.hu, Aug 15»
6
V pražské zoologické zahradě se narodil tapír jihoamerický
Takový je malý tapír, který se narodil v pražské zoologické zahradě. Matkou mláděte je patnáctiletá samice tapíra jihoamerického Ivana a otcem dvanáctiletý ... «Lidovky.cz, May 15»
7
Tapír z děčínské zoologické zahrady musel na pedikúru
Děčín – Pravidelnou údržbu kopýtek podstoupil tento týden tapír jihoamerický z děčínské zoologické zahrady. Musel – hrozilo totiž nebezpečí, že dojde ke ... «Děčínský deník, Mar 15»
8
Apuval alszik Dalma, a tapírlány
Apjával alszik a legtöbbet Dalma, a tavaly december közepén született tapírlány: Jenny és Sámson, a Szegedi Vadaspark tapír szülőpárja féltő gondossággal ... «Délmagyarország, Jan 15»
9
Bemutatkozik a látogatóknak a legkisebb szegedi tapír
A tapírok a legnagyobb termetű dél-amerikai emlősök, de az Óvilágban is él egy fajuk, a nyerges mintázatú ázsiai tapír. A páratlanujjú patások közé tartoznak, ... «hvg.hu, Jan 15»
10
Decemberben született meg Dalma, a tapírlány
Az előző tapír ifjak közül 7 volt hím, ezért is nagy öröm, hogy 10. viszont nőstény lett. Jenny és Sámson, a tapírszülők most is félő gondossággal nevelik ... «Promenad.hu, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tapír [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/tapir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z