Download the app
educalingo
Search

Meaning of "țârâít" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ȚÂRÂÍT

țârâi2.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ȚÂRÂÍT IN ROMANIAN

țârâít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ȚÂRÂÍT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «țârâít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of țârâít in the Romanian dictionary

COUNTRY COUNTRIES n. 1) v. COUNTRY1. \u0026 # X25ca; With a) drop by drop; b) in small quantities; little by little. 2) Characteristic sound produced by a being or a raging object. ~ the ringer. / V. to whisper ȚÂRÂÍT ~uri n. 1) v. a ȚÂRÂI1. ◊ Cu ~a a) picătură cu picătură; b) în cantități mici; câte puțin. 2) Sunet caracteristic produs de o ființă sau de un obiect care țârâie. ~ul soneriei. /v. a țârâi

Click to see the original definition of «țârâít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ȚÂRÂÍT


bâjbâít
bâjbâít
bâlbâít
bâlbâít
bâzâít
bâzâít
bâțâít
bâțâít
cobâlțâít
cobâlțâít
cârâít
cârâít
dârdâít
dârdâít
fâlfâít
fâlfâít
fârnâít
fârnâít
fâsâít
fâsâít
fâșcâít
fâșcâít
fâțâít
fâțâít
gâfâít
gâfâít
gâgâít
gâgâít
gâlgâít
gâlgâít
hârâít
hârâít
hâít
hâít
mârâít
mârâít
pârâít
pârâít
sfârâít
sfârâít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ȚÂRÂÍT

țâr
țârâí
țârâiálă
țârâíta
țârâitúră
țârc
țârcâí
țârcâiálă
țârcâitúră
țârcotí
țârcóvnic
țârcovnicésc
țâr
țârfolí
țârícă
țârlắu
țârlâí
țârlâít
țârlâitór
țârlâitúră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ȚÂRÂÍT

hârcâít
hârjâít
hârșcâít
hârșâít
pâcâít
pâlpâít
pârpâít
pâsâít
râcâít
scârțâít
sfâcâít
sfârcâít
smârcâít
spârcâít
sâcâít
sâsâít
vâjâít
zâzâít
țârlâít
țâțâít

Synonyms and antonyms of țârâít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ȚÂRÂÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «țârâít» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of țârâít

Translation of «țârâít» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ȚÂRÂÍT

Find out the translation of țârâít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of țârâít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «țârâít» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

国家
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

país
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

country
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

देश
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بلد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

страна
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

país
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দেশ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pays
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

negara
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Land
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

국가
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

negara
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nước
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நாட்டின்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

देशातील
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ülke
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

paese
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kraj
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

країна
40 millions of speakers

Romanian

țârâít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

χώρα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

land
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

land
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

land
5 millions of speakers

Trends of use of țârâít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ȚÂRÂÍT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «țârâít» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about țârâít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ȚÂRÂÍT»

Discover the use of țârâít in the following bibliographical selection. Books relating to țârâít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vară-primăvară
Îşi aplecă spatele înţepenit de la somn şi bâjbâi în jurul patului după deşteptător; în urechi îi stăruia un ţârâit neîntrerupt, camera toată era plină de un ţârâit subţire, îl auzise încă din somn, încă de când se trezise: liniştea, se gândi, sau poate ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
2
Opere 18: Alte jurnale : 1928-1943 - Volumul 18 - Pagina 230
Noaptea a mai ţârâit; toată ziua nouri, vânt, soare. Vierul a fost la moară cu grâul. Ieri s-a cărat piatra în curte din şosea. Azi s-a început refacerea podeţului intrarea secundară în grădină. Am cules eu merele puţine. Am [dat] şoferului Ion să-mi ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1998
3
Elemente de retorică românească: poezie, proză, text dramatic
... este posibilä si combinarea mai multor serii de aliteratii cu armonii vocalice si / sau consonantice, produse de repetarea, la intervale mici, a unor foneme identice sau asemänätoare articula toriu („Din târâit subtire de tântar / Voi fäuri fiori ca ...
Maria Cvasnîi Cătănescu, 2001
4
Ancheta (Romanian edition)
Dar, de data asta, înainte ca primul țârâit să ajungă la jumătate, toți trei rangerii sau pus în mișcare. Tipul din stânga sa ridicat instantaneu, pășind în spatele meu, punândumi pe umeri mâinile lui mari, împingândumă pe scaun, trăgândumă ...
Lee Child, 2012
5
Nu mi-e frică!
Sa trezit pe la prânz, obosită de cât ia țârâit telefonul. Plictisită, a băut o cafea, două, trei... până a golit ibricul. Apoi șia pus șorțul imaginar, ăla sexy de iepuraș, și, cu un aer serios, a decis: o să gătim niște pizza de la Jerry's. Categoric ...
Paula Săcui, 2013
6
Prințul pierdut: - Pagina 153
Visase că auzea o voce în depărtare şi, în timp ce încerca în vis să audă ce spunea, un ţârâit metalic scurt l-a trezit de-a dreptul. Luase sfârşit până când el să fie pe deplin conştient şi pe dată îşi dădu seama că vocea din visul său fusese una ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014
7
Nihil sine Libertatem! ... cu de toate:
Prosteala poporului prin orice mijloace merge mână în mână cu o economie de plastic, condamnând 20 de milioane de locuitori la târâit în mocirla socială fără de scăpare. Pe fondul dezbaterilor publice actuale, precum grațierea infractorilor, ...
Marius Florian, 2014
8
Cine ar putea fi la ora asta?
După cel deal șaselea țârâit al soneriei, am auzit niște pași înăbușiți apropiinduse de ușă, dar gândurile mele erau în altă parte. În loc să stau la ușa unui conac aflat în locul acesta îndepărtat și ciudat, mă vedeam înapoi în metropolă, ...
Lemony Snicket, 2013
9
Unde ești? - Pagina 104
Așteptă câteva clipe, se auzi un ţârâit și zăvorul se deschise. Mirat, urcă cele trei etaje ale scării șubrede. Lemnul îi trosnea sub picioare. Când sună, o ușă veche, de culoare albastră, se deschise imediat. — Așteptai pe cineva? — Nu, de ...
Marc Levy, 2012
10
Education directory: Colleges & universities - Pagina 531
Staton I«luá, col 1*9* of statea lilud coasunity collège Stssd Coliaga Stopeon r. i asti b stata Do i Tarait y Staphons Collage Stsrliag Colis s* Ststsos OniTarsity stoaboBTil la , cslisss of stsvsss Ba nager Colloga Stsvsss Instituts of Tochnology ...
National Center for Education Statistics, ‎United States. Office of Educational Research and Improvement. Center for Statistics, 1976

REFERENCE
« EDUCALINGO. Țârâít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/tarait>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z