Download the app
educalingo
târnáț

Meaning of "târnáț" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD TÂRNÁȚ

magh. tornác.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TÂRNÁȚ IN ROMANIAN

târnáț


WHAT DOES TÂRNÁȚ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of târnáț in the Romanian dictionary

t., pl. Tarn / târnáţuri


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TÂRNÁȚ

cîrnáț · fânáț · găináț · tîrnáț · vináț

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TÂRNÁȚ

târliúș · târlóg · târmă · târmíc · târmoácă · târn · târnăcóp · târnăfleáță · târnoáță · târnóg · târnomátă · târnométe · târnoseálă · târnosí · târnosíre · târnosít · târnuí · târnuiálă · târnuíre · târnuít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TÂRNÁȚ

acáț · antebráț · băráț · codáț · erzáț · forzáț · fotozáț · hârgáț · nesáț · obráț · ringpleáț · scurumáț · speculáț · strapáț · subráț · sugșugáț

Synonyms and antonyms of târnáț in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TÂRNÁȚ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «târnáț» and belong to the same grammatical category.

Translation of «târnáț» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TÂRNÁȚ

Find out the translation of târnáț to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of târnáț from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «târnáț» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

塔恩
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Tarn
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

belabour
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

टार्न
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

هاجم
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

каровое озеро
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

gaivina
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

খুব প্রহার করা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Tarn
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

memukul-mukul
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

belabour
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

タルン
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

제비 갈매기
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

belabour
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hồ nhỏ ở núi
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

நையப் புடை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

चोप देणे
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

çok uzatmak
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

Tarn
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Tarn
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

карів озеро
40 millions of speakers
ro

Romanian

târnáț
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ξυλοφορτώνω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

afrossen
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tarn
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Tarn
5 millions of speakers

Trends of use of târnáț

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÂRNÁȚ»

Principal search tendencies and common uses of târnáț
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «târnáț».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about târnáț

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TÂRNÁȚ»

Discover the use of târnáț in the following bibliographical selection. Books relating to târnáț and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Michael Tarnat
ent by WIKIPEDIA articles! Michael Tarnat (born 27 October 1969 in Hilden) is a German former football player. He is a left-footed full-back who has also played wingback and defensive midfield.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 247
tropotind ce se auzi în târnaţ, apoi glasul de bărbat întrebând ceva, era nu se poate mai bine venit pentru a curma sila politeţei. - Mi se pare că a venit un preot din cei chemaţi. Te rog să-1 aduci să stăm de vorbă, dar confidenţial. Popa Piţulă ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
3
Buletinul - Volumul 57 - Pagina 50
Prispa sau sala se cheamă, cum am văzut, târnaţ. Târnaţul, însă, e... la etaj. Te sui, deci, la el, pe o scară. Aceasta e zidită iji, anume, în susţinătoarea (ca să spunem aşa) cea de piatră, care se vede în stânga, sub târnaţ Intrarea, deci, nu e din ...
Societatea Română de Geografie, 1938
4
Studii de etnografie - Pagina 179
ţiei; de la apariţia lor a devenit generală podirea pe jos, respectiv a tavanului, încăperilor anexe ale casei sau apoi acoperirea feţei streşinii cu scândură (până acum deschisă sau doar leţuită), transformarea prispei deschise în târnaţ cu ...
Károly Kós, 1999
5
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
înainte uşii, acolo la fereastră. în tărnaţ. - în tărnaţ la fereastră aţ făcut urare... -Am făcut urare, am jucat căluţî, apoi gazda o stat amu în uşă, şi cînd am terminat cu urarea: „Poftiţi înlontru!". - Bine. Acolo din nou aţ început iară... - Am început iară.
Ágnes Kovács, ‎Alexandru Hoţopan, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 1993
6
Insectele în limba: - Pagina 513
Fata respectivă însă, înainte de a-şi îmbiâ drăguţul cu vinars de acesta, trebue să esă afară în târnaţ şi să dică de 9 ori: Lăcustă, O mie de spice Lăcustă, Voinice, Mare balabustă Pe mine me ascultă. O mie de tuleî De-ai mei, Fă-1, Să te saturi ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
7
Soccer's Most WantedTM II: The Top 10 Book of More ...
First, starter Oliver Kahn injured a hamstring during a collision with teammate Sammy Kuffor. Then backup Bernd Dreher was injured just ten minutes after coming on, leaving Tarnat to assume the goalkeeping duties. Bayern trailed 1-0 at the ...
Jeff Carlisle, 2009
8
Sternstunden: Die 33 größten Spiele der deutschen ... - Pagina 168
644 Armenien,9.10., Eriwan, 5:1 gewonnen (WM-Qualifikation):Köpke – Reuter–Babbel, Kohler–Paßlack, Eilts, Bode (Kuntz (1))–Häßler (2) (Tarnat), Scholl – Bierhoff (Bobic (1)), Klinsmann (1)–K.: Klinsmann – SR: Collina (Italien).
Thomas Roth, 2015
9
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ... - Pagina 102
658 Brasilien, 25.3., Stuttgart, 1 :2 verloren: Köpke-Thon-Wörns, Kohler-Heinrich, Hamann, Helmer (Babbel), Ziege (Tarnat) — Möller- Klinsmann (Kirsten (1)), Bierhoff — K.: Klinsmann/Möller- SB: Elleray (England). 659 Nigeria, 22.4., Köln, ...
Kicker Sportmagazin, 2013
10
Quellen Bürgerschaftlichen Engagements: Die biographische ...
Andererseits stehen aber auch die anderen Lehrer (die Kollegen der Eltern), die die Töchter der Familie Tarnat unterrichten, vor dem ähnlichen Problem, die Kinder nicht aus Rücksicht auf die Eltern zu bevorzugen bzw. umgekehrt: Mögliche ...
Michael Corsten, ‎Michael Kauppert, ‎Hartmut Rosa, 2008
REFERENCE
« EDUCALINGO. Târnáț [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/tarnat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN