Meaning of "telefón" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD TELEFÓN

telefón (-oáne), s. n. – 1. Aparat care permite convorbirile la distanță. – 2. (Arg.) Auz, ureche. Fr. téléphone. Instalat în București în 1885, în Iași în 1886. – Der. (din fr.) telefonic, adj.; telefona, vb.; telefonie, s. f.; telefonist, s. m., etc.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TELEFÓN IN ROMANIAN

telefón

WHAT DOES TELEFÓN MEAN IN ROMANIAN?

Definition of telefón in the Romanian dictionary

TELEFÓN ~ oáne n. 1) Telecommunication means that ensure remote calls through electroconductive wires. 2) Electroacoustic device for remote calls, consisting of a transmitter and a receiver. 3) Call or telephone conversation. 4) A subscriber's phone number.

TELEFÓN ~oáne n. 1) Mijloc de telecomunicație care asigură convorbiri la distanță prin fire electroconductoare. 2) Aparat electroacustic pentru convorbiri la distanță, constând dintr-un transmițător și un receptor. 3) Chemare sau convorbire telefonică. 4) Numărul de telefon al unui abonat.

TRANSLATION OF TELEFÓN

Find out the translation of telefón to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of telefón from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «telefón» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 电话
• Translator Romanian - Spanish: teléfono
• Translator Romanian - English: phone
• Translator Romanian - Hindi: फ़ोन
• Translator Romanian - Arabic: هاتف
• Translator Romanian - Russian: телефон
• Translator Romanian - Portuguese: telefone
• Translator Romanian - Bengali: ফোন
• Translator Romanian - French: téléphone
• Translator Romanian - Malay: telefon
• Translator Romanian - German: Telefon
• Translator Romanian - Japanese: 電話
• Translator Romanian - Korean: 전화
• Translator Romanian - Javanese: telpon
• Translator Romanian - Vietnamese: điện thoại
• Translator Romanian - Tamil: தொலைபேசி
• Translator Romanian - Marathi: फोन
• Translator Romanian - Turkish: telefon
• Translator Romanian - Italian: telefono
• Translator Romanian - Polish: telefon
• Translator Romanian - Ukrainian: телефон
• Romanian: telefón
• Translator Romanian - Greek: τηλέφωνο
• Translator Romanian - Afrikaans: telefoon
• Translator Romanian - Swedish: telefon
• Translator Romanian - Norwegian: telefon

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TELEFÓN»

Discover the use of telefón in the following bibliographical selection. Books relating to telefón and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Telefon

Walter Wager. “Not half good enough. At any minute the Americans will guess who's behind all this violence, and then it will really hit the fan. That's an American expression I learned from their Military Attaché.” “I'm familiar with it, Comrade ...

Walter Wager, 2015

Verhandeln Am Telefon

Der effiziente Umgang mit dem Telefon als Kommunikationsmittel hat zunehmend an Bedeutung gewonnen.

Volker Brodbeck, 2008

The Dynamics of Innovation in Eastern Europe: Lessons from ...

Eesti Telefon (1996c), Esimesed RASi abonendid hakkavad toole sel nadalal (pressrelease, 20 May). Eesti Telefon (1997a), Annual Report 1997, Tallinn: Eesti Telefon. Eesti Telefon (1997b), Eesti side uus baasvdrk on valmis (press-release, ...

Per H”gselius, 2005

Telefon, Mikrofon Und Radiofon

Theodor Schwartzes Werk ist ein spannender Beitrag zur Geschichte von Telefon, Mikrofon und Radiofon.

Theodor Schwartze, 2012

Richtig Französisch sprechen: Im persönlichen Gespräch und ...

Wer sich im pers nlichen Gespr ch und am Telefon fl ssig auf Franz sisch verst ndigen will, braucht eine F lle von praktischen Formulierungshilfen f r alle wesentlichen Kommunikationssituationen.

Bernhard Stentenbach, 2010

Per Telefon zum neuen Job - Pagina 27

Persönlichkeitstest. am. Telefon: Wie. steht. es. um. Ihre. Soft. Skills? Wenn Sie sich bewerben, ist für Unternehmen nicht nur interessant, ob Sie über das nötige Wissen verfügen, um den neuen Job kompetent ausüben zu können - es ist auch ...

Christian Püttjer, ‎Uwe Schnierda, 2004

Wie schließe ich Telefon, Anrufbeantworter, Fax und Modem ...

Wenn der Stromkreis nicht geschlossen ist, dann passiert rein gar nichts, und das ist beim Telefon der Normalfall. (Der Mensch ist da bewegter.) Die beiden Adern, die zum Telefon gehören und von der Telekom-Ortsvermittlungsstelle (OVSt) ...

Fritz Jörn, 1999

Aktiv verkaufen am Telefon: Interessenten gewinnen, Kunden ...

Teil IV Die Wichtigsten Gesprächssituationen am Telefon – und wie Sie sie bewältigen In unserem abschließenden Kapitel wollen wir Ihnen konkrete Tipps für die Bewältigung typischer Gesprächssituationen am Telefon geben. Natürlich ...

Lothar Stempfle, ‎Ricarda Zartmann, 2013

Der Telefon-Profi: Berufliche Telefonate aktiv und positiv ... - Pagina 9

Trotzdem gibt es eine Konstante: das Telefon! Rund 80 Prozent der Firmenkontakte finden nach wie vor telefonisch statt. Ein Arbeitstag ohne Griff zum Telefon ist unvorstellbar. Bricht das Telefonnetz auch nur für eine Stunde zusammen, sind ...

Gabriele Cerwinka, ‎Gabriele Schranz, 2009

Der Telefon-Ratgeber: Telefone, schnurlose Telefone, ... - Pagina 89

Telefone, schnurlose Telefone, Anfrufbeantworter, Faxgeräte und Funktelefone auswählen, anschliessen und verstehen ; mit 12 Tabellen Fritz Jörn. 8 Rufumleitung Leider bietet die Post bei uns - außer in ISDN, und das hat andere Macken, ...

Fritz Jörn, 1992

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TELEFÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term telefón is used in the context of the following news items.

Svetová jednotka ubránila svoj mobilný telefón pred zlodejom

Svetová jednotka ubránila svoj mobilný telefón pred zlodejom ... Na vlastnej koži to okúsil zlodej, keď sa jej pokúsil v reštaurácii odcudziť mobilný telefón. «TA3, Nov 15»