Download the app
educalingo
Search

Meaning of "телефон" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТЕЛЕФОН IN UKRAINIAN

телефон  [telefon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТЕЛЕФОН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «телефон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
телефон

Phone

Телефон

A phone is a device for long distances through electric signals. Телефо́н  — це пристрій для передачі звуку на великі відстані за допомогою електричних сигналів.

Definition of телефон in the Ukrainian dictionary

phone, y, ch.1. Type of telecommunication, which allows to transmit and receive broadcasting over long distances through wires. And when will your phone be with me from you? (L. Ukr., V, 1956, 113); Recently I called a friend to an acquaintance artist. The female voice replied to me that the actor was not at home (Rylsky, Vech. Conversations, 1964, 132); Kornienko stood at the table .., talked with someone on the phone (Tutt., Vir, 1964, 308) .2. A device with a ring signal and a handset for communication with this kind of communication. I wake up in an obscure alarm. The phone is ringing strongly and stubbornly. Maybe what's a misfortune, a flood, an earthquake? (Kotsyub., II, 1955, 407); [Tanya:] Such an annoyance - the phone was damaged. How many times he tried to call - and all in vain (Sobko, Piusi, 1958, 105); [Dubina:] Allow Professor Kravchenko to write down the numbers of your phones (Frost, Play, 1959, 159). The phone is a public telephone device that is turned on when you put a coin of a certain value into it. • Hang on the phone see телефон, у, ч.

1. Вид електрозв’язку, що дає змогу передавати та приймати мовлення на великій відстані по дротах. І коли вже від тебе до мене телефон проведуть? (Л. Укр., V, 1956, 113); Недавно я подзвонив телефоном до одного знайомого артиста. Жіночий голос одповів мені, що артиста нема вдома (Рильський, Веч. розмови, 1964, 132); Корнієнко стояв біля столу.., розмовляв з кимось по телефону (Тют., Вир, 1964, 308).

2. Апарат із сигнальним дзвінком і трубкою для розмов за допомогою такого виду зв’язку. Прокидаюсь в незрозумілій тривозі.. Телефон дзвонить сильно і уперто. Може, яке нещастя, потоп, землетрус? (Коцюб., II, 1955, 407); [Таня:] Така досада — зіпсувався телефон. Вже скільки разів намагалась подзвонити — і все марно (Собко, П’єси, 1958, 105); [Дубина:] Дозвольте, професоре Кравченко, записати номери ваших телефонів (Мороз, П’єси, 1959, 159).

Телефо́н-автома́т — телефонний апарат для загального користування, який включається, коли вкинути в нього монету певної вартості.

◊ Ви́сі́ти на телефо́ні див.

Click to see the original definition of «телефон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТЕЛЕФОН


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТЕЛЕФОН

телестудія
телесуватися
телетайп
телетайпіст
телетайпістка
телетайпний
телеуправління
телеустановка
телефонізація
телефонізований
телефонізування
телефонізувати
телефонізуватися
телефоніст
телефоністка
телефонія
телефонний
телефонограма
телефонування
телефонувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТЕЛЕФОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
бадмінтон
балабон
солдафон
таксофон
фон
фільмофон
шифон
шоломофон

Synonyms and antonyms of телефон in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «телефон» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТЕЛЕФОН

Find out the translation of телефон to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of телефон from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «телефон» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

电话
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

teléfono
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

phone
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फ़ोन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هاتف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

телефон
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

telefone
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফোন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

téléphone
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Telefon
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Telefon
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

電話
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

전화
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Telpon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

điện thoại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தொலைபேசி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फोन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

telefon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

telefono
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

telefon
50 millions of speakers

Ukrainian

телефон
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

telefon
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τηλέφωνο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

telefoon
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

telefon
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

telefon
5 millions of speakers

Trends of use of телефон

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТЕЛЕФОН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «телефон» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about телефон

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕЛЕФОН»

Discover the use of телефон in the following bibliographical selection. Books relating to телефон and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Телефон
Я, граждане, надо сказать, недавно телефон себе поставил. Потому по нынешним торопливым временам без телефона как безрук. Мало ли — поговорить по телефону или, например, позвонить куда- нибудь. Оно, конечно ...
Зощенко М.М., 2014
2
Одесский телефон
Тревога. Мнеочень нравятся люди, которые тревожно говорят. Внезапно среди тишины звонок. – Алло! Алло! Алло! Алло! Миша? Миша? –Да, да! – Алло! Алло! Миша? Это Миша? – Да, да.Это я. –Ябыл у твоей мамы. Алло! Миша ...
Михаил Жванецкий, 2015
3
У меня зазвонил телефон
Татьяна Устинова. город, чтобы потом успеть вместе со всеми к подъемнику. Свою карточку-ключ и одновременно пропуск на территорию отеля — он позабыл в номере, а без карточки вернуться было никак невозможно.
Татьяна Устинова, 2015
4
Смерть отключает телефон
Анна Данилова Смерть отключает телефон д_{ Часть сборника ФЁАПЖшм Девять жизней Греты. Смерть отключает телефон (сборник) тип—пят (чип опции: то... Анна Данилова Смерть отключает телефон. Front Cover.
Анна Данилова, 2014
5
Телефон для глухих
Андрей. Столяров. ТЕЛЕФОН. ДЛЯ. ГЛУХИХ. Танки ударили по городу на рассвете. Жидкое оранжевое солнце едва-едва выступило из сельвы, огненные лучи его, встрепенув попугаев, утренними горячими полосами легли на ...
Андрей Столяров, 2015
6
Девять жизней Греты. Смерть отключает телефон (сборник)
Мари Аньес! Он судорожно принялся вытаскивать изкармана телефон. Какое счастье, что ее номер он сохранил, не стер, как ему советовала Магдалена! Он так нажал большим пальцем на кнопку,что чутьнераздавил телефон.
Анна Данилова, 2014
7
Телефон "Горячей линии":
Павел медленно опустил трубку телефона и нажал сброс. С момента начала разговора прошел час. За окном стояла поздняя весна и ярко светило солнце. День был безоблачный. Павел несколько секунд смотрел в окно, после ...
Олег Волгарев, 2014
8
Конструкции вокруг сотового телефона - Сторінка 74
Наличие СРВЗ позволяет получать и отправлять электронные письма, посещать Интернет-серверы, использовать телефон в качестве модема. В конечном итоге полезность этой услуги определяется возможностями телефона: ...
Андрей Кашкаров, 2013
9
Выжми все из мобильного телефона - Сторінка 3
Мобильный. телефон. и. мобильный. стиль. для. всех. По мнению экспертов компаний WolffOllins и Goldman Sachs, потребители выбирают телефоны не головой, а сердцем. Компании-производители сотовых телефонов Nokia, ...
Пестриков Виктор Михайлович, 2008
10
Android для телефонов и планшетов : недостающее ... - Сторінка 76
Подключаем. телефон. или. планшет. к. сети. Интернет. В этой главе вы узнаете о том, как подключить устройство с Android 2.х и Android 3.х к Интернету с помощью сотовой сети и сети Wi-Fi. Подключаем телефон с Android 2.x к ...
Анохин Антон Борисович, ‎Комягин Валерий Борисович, ‎Триумф, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕЛЕФОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term телефон is used in the context of the following news items.
1
Российский полицейский украл телефон и подарил его жене
В Петропавловске-Камчатском (Россия) командира отделения взвода полиции обвиняют в краже мобильного телефона. Об этом сообщается на сайте ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»
2
В Запорожье маршрутчик, недовольный просьбой пассажирки …
Запорижье, сначала водитель не отреагировал на просьбу женщины, а при повторном обращении, когда та стала снимать его на телефон, он выбил ... «Новое Время, Sep 15»
3
В кемеровскую колонию телефон попытались передать с …
Заключенному, отбывающему наказание в колонии в Кемерово, пытались передать мобильный телефон, самодельное зарядное устройство, две ... «Lenta.ru, Sep 15»
4
В кафе Славянска бармен украл у киевских журналисток …
На несколько минут младшая из посетительниц оставила свой телефон iPhone 5S без присмотра, а когда вернулась к своему столику, то мобильного ... «Новое Время, Sep 15»
5
В России выпустили телефон с открывалкой для бутылок
Компания BQ-Mobile представила в России мобильный телефон BQM-2803 со встроенный открывалкой для бутылок. Информация об этом размещена ... «Корреспондент.net, Aug 15»
6
В Москве парень лишился двух пальцев, пытаясь поднять …
При подъеме на эскалаторе 24-летний уроженец республики Удмуртия заметил, как девушка уронила телефон, и попытался его поднять. Пальцы ... «РИА Новости Украина, Jul 15»
7
Дельфин попытался отобрать у рыбака телефон - видеохит
"Посмотрите, это удивительно!", - воскликнул рыбак перед тем, как дельфин неожиданно выпрыгнул из воды и попытался ухватить зубами его телефон. «Корреспондент.net, Jul 15»
8
Телефон Janus One: 90 дней без подзарядки
Телефон Janus One: 90 дней без подзарядки. Думаете, времена «звонилок» прошли? А вот и нет! Просто «звонилки» постепенно обретают иные ... «Mail.Ru, Jul 15»
9
Криштиану Роналду нашел телефон и пригласил владелицу на …
Лидер мадридского "Реала" и сборной Португалии Криштиану Роналду, который проводит отпуск в Лас-Вегасе, на днях нашел мобильный телефон ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»
10
МТС реанимирует проект «Телефон.ру» как аналог «Евросети …
Розничный проект «Телефон.ру» решила возродить МТС, рассказали «Ведомостям» два человека, знакомых с несколькими менеджерами оператора. «Ведомости, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Телефон [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/telefon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on