WHAT DOES TEMPERÁT MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «temperát» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of temperát in the Romanian dictionary
TEMPERATE (1) v. A TEMPERA. 2) (about people) Who knows how to quench his inner motions; abstinent; moderate. \u0026 # X25ca; Climate - climate characterized by not too cold winters and warm summers. Area of each of the two areas on the Earth's surface, between the tropics and the polar circles. 3) man. (about keyboard instruments) What is the pitch range divided into two halves. TEMPERÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A TEMPERA. 2) (despre oameni) Care știe să-și potolească pornirile lăuntrice; cumpătat; moderat. ◊ Climă ~tă climă caracterizată prin ierni nu prea reci și veri potrivit de călduroase. Zonă ~tă fiecare dintre cele două zone de pe suprafața globului pământesc, cuprinse între tropice și cercurile polare. 3) muz. (despre instrumente cu claviatură) Care are intervalurile de tonuri împărțite în câte două semitonuri.
Click to
see the original definition of «temperát» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TEMPERÁT»
Discover the use of
temperát in the following bibliographical selection. Books relating to
temperát and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
A Magyar Tudományos Akadémia évkönyvei - Volumele 4-5 - Pagina 8
Ac ne me foliis ideo brevioribus ornes, Quod timui mutare módos et carminis artem , Temperát Archilochi_ musam pede mascula Sappho , Temperát Alcaeus. Ő mondá: Respicere exemplar vitae morumque inbebo Doctum iniitatorem , H h ...
Magyar Tudományos Akadémia, 1840
2
Essential 25000 English-Hungarian Law Dictionary: - Pagina 3273
... ahol nem fertőző temperát érvényesülnek, és hogy sem a legénység idején ő távozása volt fertőzött ilyen distemper.2. ez általában megtalálható a hajók fedélzetén érkező Levant, vagy a parttól a berber, ahol a pestis oly gyakran érvényesül ...
3
Crucenacum Palatinum Cum Ipsius Archisatrapia Illustratum
Sed ;mala temperát Casumqoe acerbum gloria Rauricúm a Divinae & humanae Salutis Notitia Bafilea felix. .Averte paulum moestitiam, immemor, Paree, fati, nec Sapientiae Coel.estis infignem galerum Funereis viola querellis. - -— —Philippu: ...
Johann Heinrich Andreae, 1782
4
Historia contentionis inter imperium et Sacerdotium ... - Pagina 563
... j i2\rêiò'aah-:bik'ïé ridícula-deprehmditi'rïzèibi vfldea' ve; xòfimise aefifa'çnbitioxiein'esièapaffiónm ánimi'iiilirñeiñ; 6L 'Yò'ffijit'aotem domiz'. fià'ntem~ ',Ï'a'qnain iii-E'Ta'flnoa _ neg'ó', temperát'ain afúisse'ay Ï'itijaz' "Sed' decipi fea paflháíest ...
Christianus Thomasius, 1722
5
De visitatione finium provincialium atque publicorum: Von ...
... unde quan- ‚ doque Legum defeâlum fupplet, quandoque fecundum mutatam Reipublicae faciem, leges non tam ílriêle exequendas тoнет, quandoque folum temperát, et hodiernae condizioni arque praefenti tempori prudemer accommodar ...
Heinrich Hildebrand, Johann Joachim Haller von Hallerstein, 1749
Correspondance címen – az egyes képek mondanivalójához hasonuló verseket. Le Corbusier, a nagyhírű úttörő-építész, akivel akkoriban az egyiptomi khedive új palotát építtet, meghívja magához Farkast és két táblaképet (temperát) rendel ...
7
Szittyiai történetek - Volumele 1-2 - Pagina 47
Defunctumque laboribus Aeqúali reereat sorté vicarius. Illic matre carentibus Frivignis mulier temperát inhocens; Nec dotata regit viruin Conjux; nec nitido fidit adultero. Dos est magna , Parencium Virtus; & metuensfalterius viri Certo Foedere ...
A forgatható asztalon kis templom modellje állt. Egy fiút figyeltem, aki kivette a tojást az egyik munkaasztal mellett álló tojófészekből, és a másik tanulóhoz vitte, aki világoskék temperát kevert. A tojást edénybe törték, és hozzáadták a festékhez.
Le Corbusier, a nagyhírű úttörő-építész, akivel akkoriban az egyiptomi khedive új palotát építtet, meghívja magához Farkast és két táblaképet (temperát) rendel nála. Ezeknek az a szerepe, hogy a könyvtár- dohányzóterem,
Ezen a hártyalapon, mely valószínűleg korabeli, pompás modern olajfesték utánozza a temperát.” „Imre bácsi, hogy lehet ez?”, csodálkozott Dé. „Korabeli hártyalap és modern hamisítvány?” A perjel felelt: „Lelkiismeretlen emberek kódexek ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEMPERÁT»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
temperát is used in the context of the following news items.
Csináld magad: így készíts tökéletes talplenyomatot a babádról
Ha egy nagy mosogatószivacsra – tisztára természetesen – kellő mennyiségű, azaz jó sok, lehetőleg sötét temperát nyomunk, belemasszírozzuk, és a babánk ... «Nők Lapja Café, Apr 15»
A lényeg, hogy ne maszatolódjon, és elégedett legyen a megrendelő!
Én többnyire alapszíneket veszek” – emelte ki. Tapasztalata szerint többen használnak temperát, de az könnyen elkenődik, ugyanakkor a diszperzit festék nem ... «Transindex, Feb 15»
Iskolai karrierem pár pillanata
... mosdókagylónál, ami felett ott virított vidáman egy akkora odú, hogy három mókus nem rakná meg mogyoróval. – Bajusz, hozd fel a kicsiktől a fehér temperát. «elomagazin, Feb 15»
Együtt alkotnak a tapolcai képzőművészek
Egyikük akvarellel dolgozik, másikuk a quasch technikát kedveli, a temperát, vagy a szórópisztolyos airbrush-t. Zsuzsa pedig el is várja tőlük, hogy ezt fejlesszék ... «Napló Online, Dec 14»
15 játék, amivel a kertbe csábíthatod a gyereket
... amivel a kertbe csábíthatod a gyereket. Töltsünk vizet egy műanyag pohárba, majd adjunk hozzá vízfestéket vagy temperát, amit aztán töltsünk vízipisztolyba. «Nők Lapja Café, Jul 14»
Elcsúfította magát az Éjjel-Nappal Budapest Barbija!
... úgyhogy megfogtam a sminkkészletem, meg egy kis temperát, és ez jött ki belőle – magyarázta a Blikknek Barbi, akinek szerencsére semmi bőrirritációja nem ... «Blikk.hu, Nov 13»
Végleg kihull a kés Dexter kezéből
... mondja egyszer, ábrándos arccal, mintha egy ovis lenne, aki arról magyaráz, hogy meg kell találni azt a csibészt, aki kinyomta a temperát a kisasztalra. «Origo, Sep 13»
Évkezdő tanszervásár: áldás a nagyobb testvér a háznál
Temperát tudok adni 306 forintért, 791-ért, de 1010-ért is – mondja az eladónő a kaposvári írószerboltban, komoly dilemma elé állítva a pult előtt egyre ... «Sonline.hu, Aug 13»
Polgár Árpád: Tele van értékes kinccsel a magyar aukciós piac
Kádár Bélától is csak az 1934-re datált temperát, a Pártás lányt vették meg egymillió forintért, egy olajképet, a többször reprodukált téli tájat 850 ezerért ott ... «Deluxe Magazin, Oct 11»
Rendszerváltás előtt áll a magyar árverési piac
... milliós kikiáltási árú Aba Novák Vilmos-temperát árvereztek el - októberben üvegtárgyakat, novemberben pedig festményeket, grafikákat és keleti szőnyegeket ... «Deluxe Magazin, Sep 11»
