Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trénă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRÉNĂ

fr. traîne
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TRÉNĂ IN ROMANIAN

trénă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TRÉNĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «trénă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trénă in the Romanian dictionary

TRÉNÁ ~ e f. 1) The elongated back part of a dress (crawling); pigtail. \u0026 # X25ca; To lead someone to insistently follow and serve someone. 2) Running speed of athletes in a race. TRÉNĂ ~e f. 1) Partea alungită de la spate a unei rochii (care se târăște); coadă. ◊ A duce ~a cuiva a urma insistent și servil pe cineva. 2) Viteză de alergare a sportivilor într-o cursă.

Click to see the original definition of «trénă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TRÉNĂ


arénă
arénă
cangrénă
cangrénă
carénă
carénă
coprénă
coprénă
drénă
drénă
gangrénă
gangrénă
gogrénă
gogrénă
gomfrénă
gomfrénă
grogrénă
grogrénă
migrénă
migrénă
morénă
morénă
murénă
murénă
sirénă
sirénă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRÉNĂ

tremurătór
tremurătúră
tremurând
tremuríci
tremuríș
tremuríște
tren subterán
tren-fúlger
trená
trenáj
trenajór
trenánt
trénches
trénchina
trénci
trenci
tréncicot
trend
tréndy
tréning

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TRÉNĂ

acetilénă
achénă
acufénă
alchénă
alénă
antiselénă
anténă
autobénă
autogénă
avanscénă
avénă
azulénă
balénă
bipénă
butadiénă
butilénă
buténă
bénă
cantilénă
carbénă

Synonyms and antonyms of trénă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRÉNĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «trénă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of trénă

Translation of «trénă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRÉNĂ

Find out the translation of trénă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of trénă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trénă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

火车
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

tren
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

train
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

गाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قطار
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

поезд
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

trem
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

রেলগাড়ি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

train
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kereta api
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Zug
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

列車
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

기차
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Sepur
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

xe lửa
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ரயில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

रेल्वे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tren
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

treno
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pociąg
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

поїзд
40 millions of speakers

Romanian

trénă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τρένο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

trein
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tåg
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

tog
5 millions of speakers

Trends of use of trénă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRÉNĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «trénă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about trénă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TRÉNĂ»

Discover the use of trénă in the following bibliographical selection. Books relating to trénă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Capcanele limbii române
În presa noastră sportivă dintre cele două războaie mondiale se folosea frecventexpresia aduce trena ... pe tren, care are alt sens, dar au simţit legătura etimologică cu trenă; numai că aceasta înseamnă „coada unei rochii“, decicel careduce ...
Alexandru Graur, 2011
2
Talking at Trena's: Everyday Conversations at an African ...
Talking at Trena's is an ethnography conducted in a bar in an African American, middle-class neighborhood on Chicago's southside.
Reuben A. Buford May, 2001
3
Grandparents are Special
This is a great gift to grandparents for any occasion.
Trena Gologan, 2009
4
Charred Souls: A Story of Recreational Child Abuse
A scarred and scared child shows all hope is not lost, that the cycle can be broken.
Trena Cole, 2002
5
My Secret Place
Those desiring a closer walk with God and a better understanding of the prophetic realm will find inspiration in this volume, in which the author opens her life and turns it into a readable display of God's love, healing, and revelation. ...
Trena D. Stephenson, 2006
6
Momma Said, You Gotta Pray: Mini-Devotional Prayers
Momma Said, "You Gotta Pray" will evolve into a journal of promises that God makes to you during your time of prayer. Take "Momma" advice and let's pray without ceasing!
Trena M. Morris, 2011
7
Splintered Emotions: Aftermath of Child Abuse
This book is about knowing, from being on the bad end of the experience of abuse, what not to do or say to children and using that knowledge to break the cycle of abuse with your own children.The jumbled heap of negativity below is only a ...
Trena Cole, 2006
8
Surviving Suicide: Help to Heal Your Heart: Life Stories ... - Pagina 49
Trena's parents did all they could to stop her downward slide. They turned to the church for help, locked Trena in her room, and eventually sent her to boarding school. At times, her family was hopeful — at others, hopeless. One minute Trena ...
Heather Hays, 2005
9
TExES 115 Mathematics Grades 4-8: Testware Edition
The book is completely aligned with the most recent TExES 115 Mathematics exam and targets exactly what you need to know to excel on the test.
Mel Friedman, ‎Trena Wilkerson, 2010
10
Digital Tools for Qualitative Research
Trena Paulus, Jessica Lester, Paul Dempster. their assumption has been that by digital tools we must be referring only to data analysis tools. While specialized software packages certainly havean important role to play, there are many ...
Trena Paulus, ‎Jessica Lester, ‎Paul Dempster, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trénă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/trena-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z