Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ultimatum" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ULTIMATUM IN ITALIAN

ultimatum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ULTIMATUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ultimatum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ULTIMATUM MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ultimatum» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ultimatum

Ultimatum

By ultimatum, in international law, the intimation through which a State communicates to one another their latest proposals and their irrevocable conditions. It comes from the last Latin that means last in a row ... Per ultimatum, nel diritto internazionale, si intende l'intimazione attraverso la quale uno Stato comunica ad un altro le proprie ultime proposte e le proprie condizioni irrevocabili. Deriva dal latino ultimo che significa ultimo in fila...

Definition of ultimatum in the Italian dictionary

The definition of ultimatum in the dictionary is in international law, the last proposal, the last irrevocable injunction that one state addresses to another, threatening, in case of refusal, the breakdown of negotiations or recourse to force: give, send, send a u. ; the country rejected the u. Ultimatum is also an injunction, an intimation: by tomorrow you have to pay me: it's a u .; I do not accept u. from no one.

La definizione di ultimatum nel dizionario è nel diritto internazionale, ultima proposta, ultima ingiunzione irrevocabile che uno Stato rivolge a un altro, minacciando, in caso di rifiuto, la rottura delle trattative o il ricorso alla forza: dare, mandare, inviare un u.; il paese respinse l'u. Ultimatum è anche ingiunzione, intimazione: entro domani devi pagarmi: è un u.; non accetto u. da nessuno.

Click to see the original definition of «ultimatum» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ULTIMATUM


ad libitum
ad libitum
centum
centum
factotum
fac·to·tum
kentum
kentum
momentum
mo·men·tum
petitum
petitum
post scriptum
post scriptum
quantum
quantum
tantum
tantum
tum
tum
una tantum
una tantum

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ULTIMATUM

ulteriore
ulteriormente
ultima
ultima ratio
ultimabile
ultimamente
ultimare
ultimativo
ultimato
ultimazione
ultime volontà
ultime volonta
ultimissima
ultimissimo
ultimo
ultimo difensore
ultimogenito
ulto
ultore
ultra

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ULTIMATUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
eau de parfum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
optimum
plenum
referendum
rum
solarium
symposium
zum

Synonyms and antonyms of ultimatum in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ULTIMATUM» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ultimatum» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ultimatum

Translation of «ultimatum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ULTIMATUM

Find out the translation of ultimatum to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ultimatum from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ultimatum» in Italian.

Translator Italian - Chinese

最后通牒
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ultimátum
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ultimatum
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अंतिमेत्थम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إنذار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ультиматум
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ultimato
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চরমপত্র
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ultimatum
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kata dua
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ultimatum
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

最後通牒
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

최후의 말
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ultimatum
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tối hậu thơ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இறுதி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

निर्वाणीचा खलिता
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ültimatom
70 millions of speakers

Italian

ultimatum
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ultimatum
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ультиматум
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ultimatum
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τελεσίγραφο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ultimatum
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ultimatum
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ultimatum
5 millions of speakers

Trends of use of ultimatum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ULTIMATUM»

The term «ultimatum» is very widely used and occupies the 6.890 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ultimatum» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ultimatum
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ultimatum».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ULTIMATUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ultimatum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ultimatum» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ultimatum

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «ULTIMATUM»

Famous quotes and sentences with the word ultimatum.
1
George Frost Kennan
Con il moderno ultimatum non si minaccia la guerra, la si agevola.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ULTIMATUM»

Discover the use of ultimatum in the following bibliographical selection. Books relating to ultimatum and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
The Bourne ultimatum - Il ritorno dello sciacallo: Jason Bourne
Jason Bourne si è lasciato tutto alle spalle: la CIA, l'identità fittizia della quale era rimasto prigioniero e il dolore per la perdita della propria famiglia.
Robert Ludlum, 2012
2
L'Italia in Attesa Dell'ultimatum del Congresso Di Vienna, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Corridore, 2012
3
Legacy
ULTIMATUM. rmai tutti i miei pensieri erano rivolti alla risposta che avrei dovuto dare a mio pa- dre. Nei due giorni successivi non feci che arrovellarmi. Non potevo certo illudermi che avrei persuaso il re a nominare Narian erede al trono:  ...
Cayla Kluver, 2011
4
Atti
La terza obiezione era di ordine giuridico; cioè, se l'ultimatum a Filippo era Vindictio belli, quello precedente a Nicanore doveva essere la clarigatio, ma, come sappiamo, queste varie fasi avevano una formula di eguale ampiezza, mentre ...
‎1960
5
I Documenti diplomatici italiani
282 251 Roma 28 settembre di San Giuliano a G. De Martino T. 3725 Istruzioni su come giustificare l'immediato inizio delle ostilità contro la Turchia allo spirare dell'ultimatum in caso di risposta insoddisfacente. 283 252 Madrid 28 settembre ...
‎2004
6
Gazzetta piemontese
... non che colla previa permissione delle podestà locali. ALEMAGNA. Francoforte , 17 ottobre. Oggi è qui giunto un corriere da Vienna , e quindi ne sono stati spediti molti. Si è sparsa voce che Ja Porta ha accettato 1' ultimatum della Russia.
‎1826
7
Il buen raziocinio dinostrato in due scritti, o siano saggi ...
mente all' ultimatum concorreffe della fuppofla confederazione nella Cafa Profeffa di S. Rocco, e nel Collegio di S. Antonio, ov' egli non era aveva nel baffo un piccolo forame ; a queilo fine fatto dall' artefice , acciocché vi poteffe entrare un ...
Giulio Cesare CORDARA, 1784
8
L'Europa verso la seconda guerra mondiale
1939 3 settembre Ultimatum inglese alla Germania " 3 settembre Ultimatum francese alla Germania " 3 settembre Non belligeranza dell'Italia " 17 settembre Attacco russo alla Polonia " 30 novembre Resa della Polonia 1940 9 aprile Invasione ...
Giuseppe Rocco, 1997
9
Erich von Stroheim. Fasto e decadenza di un geniale sfrenato ...
Ai due estremi della tavolata Simone Renant e Charles Vanel. lo scoppio della guerra con l'Austria in Ultimatum (Ultimatum, 1938, iniziato da Robert Wiene e completato, alla sua morte, da Robert Siod- mak). In Macao, l'inferno del gioco ...
Ermanno Comuzio, 1998
10
Stati di pace. Una sociologia dell'amore
Invano i Meli, di fronte all'ultimatum ateniese, invocarono giustizia, implorando pietà per l'antichità della loro città. Dacché questi non volevano cedere, gli Ateniesi raserò al suolo la città, uccisero tutti gli uomini, vendettero come schiavi donne ...
Luc Boltanski, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ULTIMATUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ultimatum is used in the context of the following news items.
1
Home › Politica › Ultimatum di Ferrandelli al Pd: "Oggi si deve uscire …
"Il mio è un ultimatum al presidente e al Partito Democratico: entro il 19 luglio Crocetta deve consegnare le sue dimissioni e già oggi il Pd deve uscire dalla ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
Ultimatum alla Grecia: "Accordo in cinque giorni o Atene fallisce"
È un vero e proprio ultimatum quello arrivato alla conclusione dell'eurosummit dedicato alla Grecia dopo la vittoria del "no" nel referendum di Atene. Il governo ... «Today, Jul 15»
3
Incendio a Fiumicino, ultimatum del pm «Tre mesi per bonificare l …
Tre mesi di tempo per mettersi in regola con la sicurezza. La procura di Civitavecchia chiede interventi rapidi e urgenti all'aeroporto di Fiumicino e lo fa sulla ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Grecia: Varoufakis, popolo si pronuncia su ultimatum Ue
(AGI) - Atene, 5 lug. - "Per cinque anni i fallimenti incredibili dell'Eurogruppo hanno portato a ultimatum senza senso sui quali il popolo greco non ha potuto ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Grecia verso il referendum, il discorso di Tsipras: "Rispondete con …
Un ultimatum che è contrario, non rispetta i principi costitutivi e i valori dell'Europa, i valori della nostra comune casa europea. È stato chiesto al governo greco ... «Leggo.it, Jun 15»
6
Spose o schiave, l'ultimatum dell'Is alle donne siriane
E' un ultimatum quello che lo Stato Islamico (Is) ha imposto ad alcune donne siriane, non sposate o rimaste vedove nel conflitto in corso dal marzo del 2011, alle ... «Adnkronos, Jun 15»
7
Valle dei Templi, l'ultimatum: "Demolite le case abusive"
Dal commissario straordinario che ha retto il Comune negli ultimi mesi ha ereditato un ultimatum partito dalla Procura: tutte le costruzioni fuori legge che ... «Live Sicilia, Jun 15»
8
Grecia, la Ue: nessun ultimatum. Unica scadenza è fine giugno
Le istituzioni creditrici non impongono alcun ultimatum alla Grecia. «Non fissiamo alcuna scadenza» ai negoziati per il piano di riforme ad Atene, ha spiegato ... «Il Messaggero, May 15»
9
Grecia: Syriza,non accetteremo ultimatum
(ANSA) - ROMA, 17 MAG - Il Governo greco non accetterà ultimatum del tipo "prendere o lasciare". Lo ribadisce il portavoce di Syriza, Nikos Filis, in un'intervista ... «ANSA.it, May 15»
10
La Mastronardi tutta per Robert Pattinson: "Liam? Gli ho dato un …
... io vivo a Roma e lui a Londra, ci siamo dati un ultimatum – ha dichiarato l'attrice su Grazie – Andare avanti così è faticoso, dobbiamo prendere una decisione. «SoloGossip.it, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ultimatum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ultimatum>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z