Download the app
educalingo
Search

Meaning of "urcătór" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF URCĂTÓR IN ROMANIAN

urcătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES URCĂTÓR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «urcătór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of urcătór in the Romanian dictionary

URCATOAR (rarely, rarely) rare (especially about plants) Climbing; which grows upwards; hanger; suitor; climbing; voluble. (s) climb + suf URCĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) rar (mai ales despre plante) Care se urcă; care crește în sus; agățător; suitor; cățărător; volubil. /a (se) urca + suf. ~ător

Click to see the original definition of «urcătór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH URCĂTÓR


adjudecătór
adjudecătór
aducătór
aducătór
adulmecătór
adulmecătór
alunecătór
alunecătór
amestecătór
amestecătór
apucătór
apucătór
aruncătór
aruncătór
atotcunoscătór
atotcunoscătór
autoîncărcătór
autoîncărcătór
binefăcătór
binefăcătór
cercătór
cercătór
cocătór
cocătór
conducătór
conducătór
crescătór
crescătór
cunoscătór
cunoscătór
călcătór
călcătór
descrescătór
descrescătór
descălecătór
descălecătór
descălicătór
descălicătór
descărcătór
descărcătór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE URCĂTÓR

urbanizá
urbanizáre
urbanizát
urbáriu
urbi et orbi
úrbi et órbi
urcá
urca
urcáre
urcát
urceól
urceolát
urcior
urciór
urcioráș
urciorúș
urcúș
urda-vácii
úrda-vácii
urdár

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE URCĂTÓR

dezghiocătór
fermecătór
cătór
fărmăcătór
jucătór
judecătór
mescătór
mestecătór
mișcătór
mușcătór
mâncătór
neaducătór
necunoscătór
născătór
împiedecătór
împiedicătór
încărcătór
înduplecătór
înecătór
întorcătór

Synonyms and antonyms of urcătór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «URCĂTÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «urcătór» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of urcătór

Translation of «urcătór» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF URCĂTÓR

Find out the translation of urcătór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of urcătór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «urcătór» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

爬升
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Climb
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Climb
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

चढ़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تسلق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

подъем
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

subida
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আরোহণ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

montée
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mendaki
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Aufstieg
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

上昇
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

상승
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

climbing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

leo
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஏறும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

गिर्यारोहण
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tırmanma
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

salita
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Climb
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

підйом
40 millions of speakers

Romanian

urcătór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αναρρίχηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

klim
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

klättra
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Climb
5 millions of speakers

Trends of use of urcătór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «URCĂTÓR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «urcătór» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about urcătór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «URCĂTÓR»

Discover the use of urcătór in the following bibliographical selection. Books relating to urcătór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Buletinul - Pagina 129
... Şurup de fixat extremitatea inferioară a elevatorului urcător Şurup pentru cadrul greblelor Ruloul vergelei de suport a aparatului de legat Sprijinitorul aparatului de împins furcile Manivela despicătoare a cadrului de ridicat greblele Vergeaua ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1920
2
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 65
În limba francezã treapta se numeote la marche; „un vieux marcheur“ este corespondentul direct al expresiei germane „ein alter Steiger“ (literal, „un crai — un urcãtor bãtrân“).4 Materialul oniric de unde provin aceste simboluri vã va fi pus la ...
Sigmund Freud, 2012
3
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 65
În limba francezã treapta se numeote la marche; „un vieux marcheur“ este corespondentul direct al expresiei germane „ein alter Steiger“ (literal, „un crai — un urcãtor bãtrân“).4 Materialul oniric de unde provin aceste simboluri vã va fi pus la ...
Sigmund Freud, 2012
4
Studii eminesciene - Pagina 302
In primul vers nu este un ritm urcător continuu şi nici unul coborîtor, ci, ca două trepte, după un grup urcător, s-a stins, ... şi după această oprire, un nou accent dinamic urcător pe falnicei, după care iarăşi fără spor dinamic, timbrul înfrăţit cu ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
5
Arta cuvîntului la Eminescu - Pagina 258
In primul vers nu este un ritm urcător continuu şi nici unul coborîtor, ci, ca două trepte, după un grup urcător, s-a stins, glasul se opreşte la aceeaşi înălţime pe viaţă, avînd însă pe vocalele accentuate, în loc de un spor de accent dinamic, ...
Dumitru Caracostea, 1980
6
Scrieri alese: Arta cuvĭntului la eminescu - Pagina 180
_ ' În -primul vers nu este un ritm urcător continuu şi nici unul coborîtor, ci, ca două trepte, după un grup urcător, s-a stins, glasul se opreşte la aceeaşi înălţime pe viaţa, avînd însă pe vocalele accentuate, în loc de un spor de accent dinamic, ...
Dumitru Caracostea, 1992
7
Etape în afirmarea sonetului românesc - Pagina 65
Caracostea avea dreptate cînd remarca urmätoarele: "în primul vers nu este un ritm urcator continuu (aluzie la "iambii suitori", n.n.) si nici unul coborîtor, ci, ca douä trepte, dupä unul urcator, S-a s tins, glasul se opreste la aceeasi înälfime pe ...
Adrian Voica, 1996
8
Florile din grădina mea - Pagina 56
185. Rosa multiflora Thunb. — Trandafir urcător Fam. Rosaceae. Alte numiri: Trandafir, trandafiri tăfălogi, grăgă- tăraşi, trandafir japonez urcător. Cultivat sporadic la sate, foarte frecvent la oraşe şi prin parcuri. Originar din Japonia (sau China ...
Alexandru Borza, 1960
9
Întîmplare și destin - Pagina 159
Nu există, din cîte înţeleg, un sens urcător al timpului. Trecutul se află întreg în această dilatare lunatică a prezentului, la fel şi viitorul. Nici unul din ele nu are o realitate străină şi exterioară. Dacă le-am percepe ca lumi exterioare aflate în ...
Ștefan Afloroaei, 1993
10
Cântecul lui Leonardo - Pagina 22
Astfel, se conchide, a luat naştere o hermeneutică ce contopea cele două planuri, făcându-le să alunece spre un punct ideal de întâlnire: o hermeneutică urcător -coborâtoare" (Cearta cu filosofia, 1992). Ea fusese fixată filosofic de către Kant ...
Mircea Muthu, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. Urcătór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/urcator>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z