ETYMOLOGY OF THE WORD VÁLMĂ
válmă s. f. – În expresia
de-a valma: claie peste grămadă.
Sl. valŭmŭ, de la
valŭ, cf. val (Cihac, II, 446; Tiktin),
cf. rus. valom, ceh. valme. –
Der. vălmaș (
der. devălmaș),
s. m. (coproprietar);
(în)vălmăși, vb. (a amesteca, a arunca în dezordine; a confunda, a încurca, a zăpăci);
(în)vălmășag, s. n. (amestec, luptă);
(în)vălmășeală, s. f. (îngrămădire, încăierare);
valmeș, adv. (amestecat, confuz).
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VÁLMĂ»
Discover the use of
válmă in the following bibliographical selection. Books relating to
válmă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cuvinte româneşti - Pagina 82
VALMĂ În limba română actuală, cel puţin in mediul urban, substantivul valmă, imprumutat din idiomurile slave răsăritene, este ca şi necunoscut. Uzul lui se restrînge la locuţiunea adverbială de-a valma „(care este) laolaltă; amestecat; claie ...
2
Limba românǎ vorbitǎ intre 1550-1600 - Volumul 1 - Pagina 279
Vom ave astfel un cal «de valmă», în analogiă cu cal de-ham, de-olae, de-jold, dc-fugă etc. Mai remâne de cercetat originea elementului constitutiv valmă. Este al nostru valmă «înpreună» (cf. de-avălmaş «co-proprie"taire» sau «associcî»), ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, H. Schuchardt,
1878
3
Scrieri în proză - Volumul 1 - Pagina 107
Aruncä o cäutäturä iute spre cucoana Sara si, in timp ce potriveste panerul la picioa- rele lui Ion, monnäie pe sub nas : — Iac-asa!... Cä de nu eram noi, domnul Valmä si cu mine, vä boierea hangioaica cu douä mortäciuni de boboci vineti, sä-i ...
4
The Syntax of the Moksha Lative Cases in Contrast with ... - Pagina 5
Edit Jakab. ill. - vaimâ't es 'into the window' prol. — valmat ezga 'through the window' abl. — valmat ezda 'out of the window' lat. transl. abess. comp. pl. nom. -Ыa valmä'tna gen. -асе. -Ыаn valmatñañ dat. -all. -'tñañdl valmä'tnañdl iness.
5
Allgemeine Enzyklopädie Der Wissenschaften und Künste: In ...
V^I^lH^I^. välMä^vl'. cretionsprodutte in seine Höhle ab und saugt davon dle assimilirbaren Theile wieder ein. Das Haulorgan dagegen saugt jetzt bei seiner höher» Permeabilität Nahrungs, sioff aus der Umgebung ein, und dünstet noch nicht ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber,
1970
6
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Ce valmă de vaiete şi blesteme, că se clăti încăperea din temelie, şi grinzile porniră din locul lor! În acel vuiet, glasul Înţelepciunii se risipi ca nisipul în luptă cu vijelia. Iar sora împăratului, pierzându-şi cumpătul, se repezi pe uşă afară, scăpând ...
Collective authorship,
2015
7
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Ce valmă de vaiete şi blesteme, că se clăti încăperea din temelie, şi grinzile porniră din locul lor! În acel vuiet, glasul Înţelepciunii se risipi ca nisipul în luptă cu vijelia. Iar sora împăratului, pierzânduşi cumpătul, se repezi pe uşă afară, scăpând ...
8
Caracatița - Pagina 508
Un zvâcnet năprasnic îl zvârli pe Presley înainte, spre vâltoarea de o clipă a unei privelişti alcătuite dintr-un vălmă-şag de feţe învăpăiate, guri căscate, pumni strânşi. Izbucni brusc o larmă furioasă, curmată când şi când de strigăte, aclamaţii, ...
9
Cantece de mahala - Pagina 40
PĂGUBOŞI BUBOŞI Amărâţi cei amărâţi încuiaţi ca caii. Sclavii sexului. Tinuţii sub papuc la balamuc - Îi ia gura pe dinainte şi bodogănesc pe dinapoi. Se dau de ceasul morţii morţii. cu inima-n palmă de-a valmă sudalmă Li se face judecată ...
Florentin Smarandache,
2000
10
Romanische Studien - Volumul 4 - Pagina 159
Mr. H. continue: ,Vom avé astfel un cal ,de valmà , in analogiä cu cal de ham, de olac etc. Mai remäne de cercetat originea elementului constitutiv valmă. Este al nostru valmă ,inpreunä* (cfr. de avălmas ,co-propriétaire sau ,associé), de unde ...