Download the app
educalingo
vaselínă

Meaning of "vaselínă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD VASELÍNĂ

fr. vaseline.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VASELÍNĂ IN ROMANIAN

vaselínă


WHAT DOES VASELÍNĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of vaselínă in the Romanian dictionary

vaseline s. f., g.-d. art. grease; pl. vaseline


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH VASELÍNĂ

angelínă · borselínă · camelínă · capelínă · carmelínă · cordelínă · covelínă · elínă · felínă · giberelínă · hermelínă · javelínă · lobelínă · marțelínă · mielínă · muselínă · nichelínă · vatelínă · șistelínă · șmetelínă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VASELÍNĂ

vasculár · vascularitáte · vascularítă · vascularizá · vascularizáre · vascularizát · vascularizáție · vasculítă · vasectomíe · vasél · vasílcă · vasilísc · vasistás · vấslă · vasluián · vasluiáncă · vasoconstrictór · vasoconstrícție · vasoconstricțiúne · vasodilatáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VASELÍNĂ

acetilcolínă · adrenalínă · ajmalínă · ampicilínă · anilínă · antiglobulínă · antiinsulínă · apiolínă · autodisciplínă · berlínă · biostimulínă · bubalínă · bulínă · cabalínă · cartolínă · cefalínă · celolínă · călínă · vitelínă · zibelínă

Synonyms and antonyms of vaselínă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vaselínă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VASELÍNĂ

Find out the translation of vaselínă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of vaselínă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vaselínă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

矿脂
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

vaselina
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

vaseline
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

वेसिलीन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فازلين
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

вазелин
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

vaselina
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মলম ইত্যাদিতে ব্যবহৃত একপ্রকার হলদে রঙের পদার্থ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

vaseline
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

vaseline
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Vaseline
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ワセリン
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

바셀린
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Vaseline
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sáp mỡ
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

வாசலின்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

व्हॅसलीन
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

vazelin
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

vaselina
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

wazelina
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

вазелін
40 millions of speakers
ro

Romanian

vaselínă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βαζελίνη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vaseline
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

vaselin
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

vaselin
5 millions of speakers

Trends of use of vaselínă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VASELÍNĂ»

Principal search tendencies and common uses of vaselínă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «vaselínă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about vaselínă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VASELÍNĂ»

Discover the use of vaselínă in the following bibliographical selection. Books relating to vaselínă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Orașe de hârtie
Oricum, sună-mă dacă ai întrebări, însă cu vaselina, te rog să o alegi pe cea care e mai mare decât pumnul tău. Există vaselină de tip Bebeluș, apoi există vaselină de tip Mămică, iar apoi există vaselină de tip Tătic mare și gras — pe aia să o ...
John Green, 2015
2
Frumoșii învinși
O lumină murdară, de acvariu, în care lucrurile ce ar fi trebuit să sclipească luceau stins ca nişte monede de jumătate de dolar ascunse întrun borcănaş de vaselină. Fiecare chiuvetă albă, fiecare ţepuşă de pe pereţii despărţitori ai cabinelor ...
Leonard Cohen, 2015
3
Jurnalul unui polițist - Pagina 157
-Zău, a zâmbit maiorul ca de o glumă reuşită. Şi când n-o foloseşti, cum o păstrezi ? - Cum vine asta? Când o folosesc, o curăţ... - Şi după aceea ? - După aceea,... O ung din nou cu vaselină, nu ? Era firesc ce spunea el. S-a uitat şi spre mine, ...
Tandin, Traian, 2013
4
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 588
Ungerea se va face regulat cu vaselină şi ulei de bună calitate, în felul următor : — Rulmenţii ventilatorului se vor unge cu vaselină la două luni. — Axul coşului de alimentare se va unge cu vaselină zilnic. — Rulmenţii axului sitei se vor unge ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
5
Arta supraviețuirii
Cablurile de la macarale, sonde petroliere sau de la lifturi au vaselină din abundență dată pe ele pentru a funcționa silențios. ○ înainte de coborâre să înfășori ceva pe ele (o haină, o bucată de sac, un cauciuc...) și să fie lejere, adică să ...
Constantin Tătaru, 2014
6
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
După câteva săptămâni se obţine o băutură amăruie (Dr. Gubicza Andras în revista Apicultura). • Alifia de propolis se poate face din 50 ml ulei de porumb sau 60 g amestec de vaselină, ceară şi lanolină anhidră cu 20 g pulbere de propolis.
Speranța Anton, 2012
7
Personal
Urmele erau gri sau ușor argintii, așa cum se colorează placajul când este frecat cu un obiect din metal, și mai era acolo și grafit, de la vaselină pentru lubrifiere, precum și mizerie depusă din aer, pentru că la nivel microscopic, vaselina va fi ...
Lee Child, 2015
8
Un prețios produs al apiculturii, propolisul: cercetări ... - Pagina 187
Astfel, extractul moale de propolis s-a dispersat în : a — vaselină-lanolină b — axungia-ceară-lanolină c, — unguent emulsifiant neionic d — acid stearic, tween, span e — unguent hidrofilic cu polietilenglicoli f — gel de bentonită a. Excipientul ...
Apimondia. Beekeeping Technology and Equipment Standing Commission, 1975
9
Industria - Volumul 2 - Pagina 175
".4 Conţine datele de la lntreprinderile de bitum, unsori, vaselină, negru de fum, diverse gaze, tanante.. u "' p . ii 2 Cuprinde în plus faţă de anul 1925 date de la uzine de ereozotat traverse, de cauciue, celuloid, gaze. i * Datele fabricilor de ...
V. Axenciuc, 1992
10
Remington Farmacia - Volumul 1 - Pagina 1203
UNGÜENTO AMARILLO Cera amarilla 50 g Vaselina 950 g Cantidad total 1.000 g Fundir la cera amarilla en un recipiente adecuado colocado a baño de María, agregar la vaselina, calentar hasta que esté licuado, dejar de calentar y agitar la ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vaselínă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/vaselina>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN