Download the app
educalingo
vicár

Meaning of "vicár" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD VICÁR

vicár (-ri), s. m. – Preot sau episcop care ține locul unui demnitar bisericesc de rang mai înalt. – Var. Trans. vicareș. Lat. vicarius sau germ. Vikar, var. din mag. vikárius (Gáldi, Dict., 169). – Der. vicariat, s. n., din fr. vicariat.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VICÁR IN ROMANIAN

vicár


WHAT DOES VICÁR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of vicár in the Romanian dictionary

VICARIA i m. Bis. Priest or bishop who holds the rank of a higher ranking dignitary.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH VICÁR

anticár · arșicár · buticár · ceasornicár · chimnicár · chinonicár · cicár · condicár · cronicár · dricár · embaticár · fericár · furnicár · hronicár · ișlicár · minicár · mozaicár · musticár · orcicár · palicár

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VICÁR

vibúrn · vicariánt · vicariánță · vicariát · viceamirál · viceamiralitáte · vicecampión · vicecancelár · vicecómite · vicecónsul · viceconsulát · viceguvernatór · vicelegát · vicepreședíntă · vicepreședínte · vicepreședințíe · viceprim-minístru · vicerége · vicevérsa · viciá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VICÁR

panglicár · peticár · pisicár · plesnicár · policár · popicár · potârnicár · prepelicár · prăznicár · puicár · puricár · scurteicár · seidicár · sfeșnicár · sicár · slujnicár · spicár · săpornicár · șoricár · șăicár

Synonyms and antonyms of vicár in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vicár» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VICÁR

Find out the translation of vicár to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of vicár from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vicár» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

教区牧师
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

vicario
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

vicar
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

पादरी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كاهن
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

викарий
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

vigário
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ভিকার
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

vicaire
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

paderi
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Vikar
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

教区牧師
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

교구 목사
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

vicar
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cha xứ
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கிராம புரோகிதர்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

पॅरिशवरचा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

mahalle papazı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

vicario
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

wikariusz
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

вікарій
40 millions of speakers
ro

Romanian

vicár
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εφημέριος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

predikant
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kyrkoherde
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sogneprest
5 millions of speakers

Trends of use of vicár

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VICÁR»

Principal search tendencies and common uses of vicár
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «vicár».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about vicár

EXAMPLES

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VICÁR»

Discover the use of vicár in the following bibliographical selection. Books relating to vicár and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Reports from the Commissioners Appointed by His Majesty: ...
N-~--/ Capella de Ardaycħ in q' idem Rector & idem Vicař ad IIII ti. unde decia vIII s. Capella de Inchembramf in q' idem Rector & idē Vicař ad II ti. unde decīa IIII s. Capella de Itirnnoriw in q' idem Rector & idem Vicař ad VIII mìr unde decia x s.
Great Britain. Commissioners on the Public Records of Ireland, 1820
2
Farīd vicār
icles on the life, works and teachings of Shaikh Farid-uddin, 1175?-1265, a noted south Asian sufi poet.
Zāhid Ḥasan, 1999
3
Boundaries, Dynamics and Construction of Traditions in ... - Pagina 496
Consisting as we now have it in nine short chapters or navprakarañ (anyavyåvr¢tti, yugdharma, vidyåmårg, sa∫hår, sa∫sarañ, mahåvåkya, nirvacan, uddharañ, asatœ- parœ) and four longer ones (åcår, åcår målikå, vicår, vicår målikå), the ...
Federico Squarcini, 2005
4
Parenteze kot metadiskurzivne prvine na primeru pisnega in ...
Doktorska disertacija temelji na diskurzivno funkcijskem vidiku obravnave parenteze na podlagi raziskovanja avtentičnih komunikacijskih vzorcev dveh tipov javnega diskurza: novinarskega in parlamentarnega diskurza.
Branka Vičar, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VICÁR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vicár is used in the context of the following news items.
1
Vícar inicia el último trimestre del año consolidando su población …
A día de hoy, en Vicár conviven ciudadanos originarios de 65 paises del mundo, siendo un 71,62% de nacionalidad española. De las 25.050 personas ... «Noticias de Almería, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vicár [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/vicar>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN