Download the app
educalingo
viermișór

Meaning of "viermișór" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VIERMIȘÓR IN ROMANIAN

viermișór


WHAT DOES VIERMIȘÓR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of viermișór in the Romanian dictionary

viermişór s. m., pl. wormling


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH VIERMIȘÓR

acrișór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · binișór · boldișór · borșișór · boțișór · brânișór · brînișór · brădișór · brățișór · bulzișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór · pomișór · șoimișór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VIERMIȘÓR

viereásă · vierít · viermár · viermănár · viermănós · viermănoșá · viermăráie · viermăríe · viérmăt · viérme · viermuí · viermuiálă · viermuíre · viermuléț · viermúș · viermușór · viers · viérs · viersuí · viersuíre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VIERMIȘÓR

bunișór · cimbrișór · cleștișór · colbișór · colțișór · contișór · corbișór · cornișór · cotișór · crăișór · cuișór · cuscrișór · cârdișór · căișór · căldișór · căprișór · de multișór · defrișór · demultișór · depărtișór

Synonyms and antonyms of viermișór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VIERMIȘÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «viermișór» and belong to the same grammatical category.

Translation of «viermișór» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VIERMIȘÓR

Find out the translation of viermișór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of viermișór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «viermișór» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

wormling
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Lombricero
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

wormling
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

wormling
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

wormling
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

wormling
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

wormling
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

wormling
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

wormling
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

wormling
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Wormling
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

wormling
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

wormling
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

wormling
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

wormling
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

wormling
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

wormling
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

wormling
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

wormling
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

wormling
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

wormling
40 millions of speakers
ro

Romanian

viermișór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

wormling
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

wormling
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

wormling
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

wormling
5 millions of speakers

Trends of use of viermișór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIERMIȘÓR»

Principal search tendencies and common uses of viermișór
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «viermișór».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about viermișór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VIERMIȘÓR»

Discover the use of viermișór in the following bibliographical selection. Books relating to viermișór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:
Dragul meu Viermişor, mititel... BĂIEŢELUL: Nu sunt Viermişor şi nici mititel nu sunt! VIERMELE: Bine, atunci măricel. Dacă ai probleme comportamentale, te sfătuiesc să te adresezi unui Viermuloi de medic. Iar pe mine, te rog să mă laşi în ...
Sînziana Popescu, 2015
2
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Îmi spui şi mie despre ce e vorba? se linguşi pe lângă Viermişor. Neluându-i în seamă linguşirea, căci micuţul era cu adevărat captivat de tot ce i se întâmplase în noaptea aceea, Copilaşul răspunse, părând să se gândească în altă parte: ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
3
Alunecând într-o prună: Comedie într-un act
Dragul meu Viermişor, mititel... BĂIEŢELUL: Nu sunt Viermişor şi nici mititel nu sunt! VIERMELE: Bine, atunci măricel. Dacă ai probleme comportamentale, te sfătuiesc să te adresezi unui Viermuloi de medic. Iar pe mine, te rog să mă laşi în ...
Sînziana Popescu, 2015
4
Despre poporul nomad al rromilor: imagini din viața ... - Pagina 86
Asemănător este şi acest cîntec ai copiilor:25 îţi spun o poveste Dar, vino aici şi crede: A fost odată un viermişor Veni la el un gîndac Şi l-a mîncat pe bietul viermişor. Vine un melc mare Melc, melc, codobelc! Şi l-a mîncat pe gîndac, Care l-a ...
Heinrich von Wlislocki, ‎Gheorghe Sarău, 2000
5
Raiul gainilor
Te plimbi de ici, colo cât e ziulica de lungă, fără grabă şi fără griji, mai ciuguleşti un viermişor, un grăuncior ascuns sub o surcică, te uiţi chiorâş când trece avionul de stropit, ai masa asigurată dimineaţa, la prânz şi seara, când e mai răcoros te ...
Dan Lungu, 2011
6
Jurnal de scriitor
Ridică din umeri şi rosteşte expresia ei favorită: „lipsă de educaţie!“. Autorul na uitat exclamaţia, care desăvîrşeşte artistic acest tip. Ce soartă tragică! O fiinţă umană este transformată întrun viermişor prăpădit, şi este absolut mulţumită de sine ...
F.M. Dostoievski, 2011
7
Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...
MINCINOSUL Trei viermişori în deşert mergeau în şir indian... Primu'zice: - În faţă am nisip, în stânga şi în dreapta am nisip, în spate am doi viermişori... Al doilea viermişor zice: - În faţa şi în spate am câte un viermişor, în stânga şi în dreapta ...
Florentin Smarandache, 2013
8
Din lumea celor care nu cuvanta
Uite-i cum se frământă, cum se strâng, roi, şi se desfac pe urmă, cum se ciupesc de la un viermişor. Unul a sărit pe spatele mamei şi, cu picioruşele lui subţiri şi fragede ca paiul, i se cocoaţă după gât. De acolo urmăreşte cu ochişorii lui vioi ce ...
Emil Garleanu, 2011
9
101 tehnici favorite ale terapiei prin joc
Copilul a spus o poveste despre niște viermișori care erau răi cu un viermișor ce nu avea niciun prieten. Prin reflectare, am orientat povestea astfel încât viermișorul singuratic să fie ajutat să vorbească despre sentimentele lui. Întrucât, în ...
Heidi Gerard Kaduson, ‎Charles E. Schaefer, 2015
10
Translating Fictional Dialogue for Children and Young People
Vino la mine viermişor mic. (C&SR: 02:14:19,381 – 02:14:24,171) In English wormy-worm is a funny word and designates a baby that cannot stand on his feet. In Romanian the association children-worm is impossible. Even the diminutive ...
Martin B. Fischer, ‎Maria Wirf Naro, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Viermișór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/viermisor>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN