Download the app
educalingo
vinificáție

Meaning of "vinificáție" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD VINIFICÁȚIE

fr. vinification

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VINIFICÁȚIE IN ROMANIAN

vinificáție


WHAT DOES VINIFICÁȚIE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of vinificáție in the Romanian dictionary

VINIFICATY ~ i f. Totality of the technologies for obtaining and preserving wine. [G.-d. wine]


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH VINIFICÁȚIE

adjudecáție · alocáție · altercáție · ambarcáție · amplificáție · aplicáție · aprecáție · autentificáție · autoeducáție · autoimprecáție · autointoxicáție · automedicáție · bifurcáție · bilocáție · biocomunicáție · biolocáție · bioradiocomunicáție · bonificáție · calificáție · caprificáție

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VINIFICÁȚIE

vinicér · vinícol · vinicultúră · viniétă · viniétă nie · vinietíst · vinietístă · vinifér · vinificá · vinificáre · vinificatoáre · vinificatór · viníl · vinílic · vinilín · vinilít · viniplást · vinipláste · vinișoáră · vinișór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VINIFICÁȚIE

certificáție · clasificáție · claudicáție · coeducáție · colocáție · complicáție · comunicáție · conduplicáție · contraindicáție · decorticáție · dedicáție · defecáție · demarcáție · deprecáție · desicáție · detoxificáție · dezintoxicáție · dezosificáție · dislocáție · divaricáție

Synonyms and antonyms of vinificáție in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VINIFICÁȚIE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «vinificáție» and belong to the same grammatical category.

Translation of «vinificáție» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VINIFICÁȚIE

Find out the translation of vinificáție to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of vinificáție from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vinificáție» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

酿酒
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Elaboración del vino
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

winemaking
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

winemaking
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

صناعة النبيذ
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

виноделие
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

vinificação
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ওয়াইননির্মাণ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

vinification
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

winemaking
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Weinherstellung
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ワイン醸造
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

포도주 양조법
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

winemaking
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sản xuất rượu vang
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

winemaking
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

winemaking
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

şarapçılık
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

vinificazione
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

Wina
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

виноробство
40 millions of speakers
ro

Romanian

vinificáție
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

οινοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

wynmaak
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

vinframställning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

vinproduksjon
5 millions of speakers

Trends of use of vinificáție

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VINIFICÁȚIE»

Principal search tendencies and common uses of vinificáție
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «vinificáție».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about vinificáție

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VINIFICÁȚIE»

Discover the use of vinificáție in the following bibliographical selection. Books relating to vinificáție and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Viticultura și vinificația Republicii Moldova: direcțiile ... - Pagina 21
Tradiţional întreprinderile vinicole erau clasificate drept întreprinderi de vinificaţie primară, care asigurau prelucrarea struguri lor şi producerea vinurilor brute; întreprinderi de vinificaţie secundară, care primeau de la întreprinderile primare ...
Ion Bostan, 1998
2
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 104
Dl. Roede vă oferă şi vă pune la dispoziţie zece specialişti în vinificaţie, pentru ca să creaţi aci şcoala de vinificaţie, sau o secţie de vinificaţie în şcolile existente. De asemenea, socoteşte că este bine să trimiteţi în Germania, la şcolile germane ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
3
Laur:
Ele se refereau la cele mai diferite sfere ale vieţii,dar de vinificaţie erau dejadestul de departe. Astfel, Ambrogio a prevăzut războiul care sa dezlănţuitîn anul 1494 peteritoriul Piemontului între regii francezi şi Sfântul Imperiu Roman.
Evgeni Vodolazkin, 2014
4
Compunerile școlare pentru gimnaziu
Obligativitatea intitulării unei opere este legată de apariţia tiparului în jurul anului 1450, când Johannes Gutenberg a adaptat presa de tipar cu şurub, bazânduse pe metoda presării de la teascurile din vinificaţie care erau folosite pe valea ...
Elena Sandu, 2013
5
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
În 1833, a fost înfiinţat gimnaziul de băieţi din Chişinău, iar în 1842 ia fiinţă şcoala de horticultură, care mai tîrziu va deveni vestită cu denumirea Şcoala de viticultură şi vinificaţie. În deceniul al cincilea, în provincie existau cca 300 de şcoli de ...
Ion Țurcanu, 2007
6
Rusia imperială
Reglementările din prima jumătate a secolului al XIXlea impuneau ca restaurantele să posede mese şi scaune pentru servirea micului dejun şi a prânzului; la masă se puteau servi produse de vinificaţie, vodcă dulce, lichior, bere, porto, mied, ...
Antoaneta Olteanu, 2013
7
Cine a ucis-o pe Cécile?
... de statură, cu şorţ alb, străduinduse din răsputeri să care un uriaş cazan galvanizat. — Ce spuneam? A, da! Serviţi un pahar de vin, domnule comisar... Haideţi! Mia mai rămas o sticlă adusă de domnul Bourniquel, care lucrează în vinificaţie.
Georges Simenon, 2013
8
Cazul Orlov. Dosare KGB. Cea mai mare înșelătorie din ...
naționalizare a proprietăților britanice) erau nefondate.“189 Potrivit unui alt istoric britanic important, „din cauza intereselor comerciale importante din Spania, cu investiții substanțiale în minerit, vinificație, textile, ulei de măsline și plută, ...
Volodarski Boris, 2015
9
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
O cremă de soc se face din lapte fiert, zahăr, sare, flori de soc, zeamil. Mugurii florali conservaţi în oţet cu sare dau un surogat de capere. În vinificaţie, se poate adăuga mustului înainte de fermentaţie, pentru a da vinului o aromă de otonel.
Speranța Anton, 2012
10
Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 74
Mai mult, sătenii sunt convinşi că păstrarea lor în izolare convine patronului firmei de vinificaţie: Domnişoară, alţii fac kilometri de asfalt! Kilometri! Becali singur o făcut sate unde scrie la intrare în sat «Becali»! Şi ăsta nu poate face 6 kilometri ...
Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vinificáție [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/vinificatie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN