Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zănátec" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZĂNÁTEC IN ROMANIAN

zănátec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ZĂNÁTEC MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «zănátec» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zănátec in the Romanian dictionary

ZĂNÁTEC, -Ă adj. v. ZĂNÁTEC, -Ă adj. v. zănatic.

Click to see the original definition of «zănátec» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ZĂNÁTEC


broátec
broátec
burátec
burátec
fluturátec
fluturátec
flușturátec
flușturátec
furtunátec
furtunátec
grozăvátec
grozăvátec
gălbenátec
gălbenátec
jerátec
jerátec
jărátec
jărátec
lunátec
lunátec
molátec
molátec
muierátec
muierátec
nelutátec
nelutátec
noptátec
noptátec
nărodátec
nărodátec
opátec
opátec
ostátec
ostátec
spânátec
spânátec
tomnátec
tomnátec
îndemânátec
îndemânátec

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZĂNÁTEC

măríe
mislí
mislíre
mislitór
mor´î
morî
morî́
moșíță
múrcă
zănát
zănátic
zăngăitúră
zăngăneálă
zăngăní
zăngăníre
zăngănít
zăngănitór
zănoágă
pádă
pấrste

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ZĂNÁTEC

améstec
bezmétec
bíftec
cântec
cîntec
cấntec
descântec
descấntec
pogoneátec
primăvărátec
prostátec
roșiátec
roșátec
singurátec
sturlubátec
sturluibátec
sălbátec
viforátec
vărátec
zvânturátec

Synonyms and antonyms of zănátec in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zănátec» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZĂNÁTEC

Find out the translation of zănátec to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of zănátec from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zănátec» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

zănátec
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

zănátec
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

zănátec
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

zănátec
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

zănátec
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

zănátec
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

zănátec
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

zănátec
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

zănátec
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

zănátec
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zănátec
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

zănátec
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

zănátec
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

zănátec
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

zănátec
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

zănátec
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

zănátec
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

zănátec
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

zănátec
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zănátec
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

zănátec
40 millions of speakers

Romanian

zănátec
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

zănátec
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

zănátec
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

zănátec
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

zănátec
5 millions of speakers

Trends of use of zănátec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZĂNÁTEC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zănátec» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about zănátec

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ZĂNÁTEC»

Discover the use of zănátec in the following bibliographical selection. Books relating to zănátec and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
POP. ; 2. meşteşug, meserie: dă-ţi copilul la zănat. [ Din sb. zanat]. zănătec a. v. zănatic. zănatic, -ci, zănatică, -ce a. zăpăcit, aiurit; smintit: nervos, iute, cam zănatic uneori, dar un fond excelent de prieten.VLAH.; (subst.) umblă ca o zănatică.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 227
(629) Trăsnit Cu sensul de „zănatec, afurisit, netrebnic". Se presupune provenit din vechiul slav tresnuti întrucît în : — slov. : transout' = „a trăsni" ; — rus. :porajionnii, molniei, ostolbenelîi, silno pianii = „trăsnit" ; — sîrbocr. : pogoden, zajlulen ...
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
3
Moara de pulbere - Pagina 19
Dumitru Radu Popescu. TIBI : De ce şi-o fi tras Ioachim un glonţ în cap ? De ce l-a urît Catiţa ? (Domnica se opreşte din mers) De ce Lunilă n-are nici o milă faţă de el ? IGNAT : Era un zănatec ? DOMNICA : Era un prieten adevărat ! (pleacă ...
Dumitru Radu Popescu, 1989
4
Eliberatorul
Ochii i se înceţoşează, pleoapele se lipesc, aţipeşte... acuşi îşi va rezema căpşorul zănatec de spinarea gârbovită şi mânjită a unui marinar. Se vede că marinarul a picat în permisie la Kiev, iar patrula a pus mâna pe el probabil la gară. Vedeţi ...
Victor Suvorov, 2013
5
Răstignit Între Cruci volumul 1:
L au lăsat un copilandru zănatec şi puspe şotii.Era, pe atunci, aprig la mânie şi nestăpânit.Cum ofi crescut? Măcar dear fi întreg la trup şi la minte... Oare osăi recunoască? Omai vreasă fie Domnîn locul lui tată său? Şi, mai ales, de cesăvrea să ...
Vasile Lupașc, 2014
6
Lucrețiu Pătrășcanu: moartea unui lider comunist : studiu ...
Cum o să plec? Vedeţi- vă de treabă! Ce, aţi înnebunit? (Era transfigurat şi de-abia putea vorbi de revoltat ce era. Nu ţin minte dacă l-a făcut pe Betea zănatec şi aventurier sau ne-a zis-o la plural — sînteţi nişte zănateci. . . nişte aventurieri.) ...
Lavinia Betea, 2001
7
Ocarina de lut
Dealtfel, cealtceva sunt paginile mele dinultimii cinci ani, dacă nu un priveghităcutşi resemnatla catafalcul tinereţii, adică alveşniciei mele? Ca un bondar zănatec îmbătat de corole, mam căptuşit cu polenul răpit tuturor florilor,
Mihai Cantuniari, 2012
8
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
Va veni odată timpul ca drama legionară să fie văzută şi desde dentro, dar nu în acest roman, al cărui personaj principal e furios antiistoric şi zănatec.“, textul este în Mircea Eliade, Corespondenţă, vol. I, ed. cit., p. 451. 183 Mircea Eliade ...
Mihai Gheorghiu, 2015
9
Eminesciana - Pagina 26
... ca-n vremurile bune, ale iluziei. Felul cum E. Lovinescu îşi termină romanul, in ciuda dezmeticirii cu „trăsnet", arată stăruinţa romancierului în prezentarea unui Eminescu zănatec, croit după legi extraterestre, ce ne-au rămas nedesluşite.
Șerban Cioculescu, 1985
10
Teatrul de inspira?tie contemporană - Pagina 926
Şi unde stă ea, nu-1 acoperă apele. Unul plutea în derivă şi nu mai dădea de capăt. Altul o lua zănatec în sus şi nu mai dădea de capăt. Iată însă că cineva dă de capăt. îmi trebuia un personaj singur care să învingă singurătatea şi absurdul.
Valeriu Râpeanu, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zănátec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/zanatec>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z