Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "американизироваться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ IN RUSSIAN

американизироваться  [amerikanizirovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «американизироваться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of американизироваться in the Russian dictionary

AMERICANIZED imperfect type and perfect appearance 1) Acquire features characteristic of the American way of life, American culture. 2) see Americanize. АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ несовершенный вид и совершенный вид 1) Приобретать черты, характерные для американского образа жизни, американской культуры. 2) см. американизировать.

Click to see the original definition of «американизироваться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ

амеба
амебный
амебовидный
амебообразно
амебообразный
амебы
америка
американец
американизация
американизированный
американизировать
американизм
американист
американистика
американистка
американка
американский
американцы
аметист
аметистовый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of американизироваться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «американизироваться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ

Find out the translation of американизироваться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of американизироваться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «американизироваться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

美国化
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

americanizado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Americanized
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Americanized
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الأمركة
280 millions of speakers

Russian

американизироваться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

americanizado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Americanized
260 millions of speakers

Translator Russian - French

américanisé
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Untuk menjadi warga Amerika
190 millions of speakers

Translator Russian - German

amerikanisiert
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

アメリカ化
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

미국화
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Americanized
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Mỹ hóa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அமெரிக்காவில் அமெரிக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अमेरिकन बनण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Amerikanlaşmış
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

americanized
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

amerykanizacji
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

американізуватися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

americanizat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αμερικανοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Americanized
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

amerikaniserade
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

amerikanisert
5 millions of speakers

Trends of use of американизироваться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «американизироваться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about американизироваться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ»

Discover the use of американизироваться in the following bibliographical selection. Books relating to американизироваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Час Х, Россия 21 век: сценарии развития событий в России
Что же произойдет с Россией? Что ей американизироваться? А ей ближе американизироваться, потому что и там человека низводят. Значит, чем больше мы будем американизироваться, тем дальше мы будем от западного ...
Е. Н. Мельникова, 1996
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 72
ги Амёрика (1.2): Атепкапег. американизация (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-;/ С5# -и) Атепкапшешп§. американизировать (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-; -рую, -руешь. р/ и. 1р{) кого- н. /что- н. атегкапшегеп. американизироваться (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 122
Амёрнка. АМЕРЫКАНЕЦ, -нца м. американец. АМЕРЫКАШЗАВАНЫ амерпканнзйровап: вый. АМЕРЫКАШЗАВАЦЦА 1. сов. и несов. американизироваться; 2. несов. страд, американизироваться. АМЕРЫКАВЛЗАВАЦЬ сов. и несов.
Кандрат Крапива, 1988
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Открывать /открыть Америку. См. Открывать. АМЕРИКАНЕЦ. См. Американцы. АМЕРИКАНИЗАЦИЯ, и, ж. Действие по знач. глаг. американизировать и состояние по 1 знач. глаг. американизироваться. Американизация культуры.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Новые слова и словари новых слов - Страница 65
... значением отвлеченного процессуального признака: китаизировать — китаизация, китаизирование; американизировать — американизация, американизироваться. Среди отонимических дериватов регулярными компонентами ...
Евгений Александрович Левашов, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1997
6
Закат человечества
Как Корсика подверглась романизации вместе с Сицилией и Сардинией, так и Новой Гвинее предстоит американизироваться вместе с Австралией. Новая Британия – аналог Эльбы. Аналог Мальты – северный остров Новой ...
Сергей Протасов, 2015
7
Работа по дальтон-плану в школах второй ступени - Страница 99
Дело в следующем: американизироваться русскому человеку трудно, и, несмотря на достигнутый успех,уча сти учащихся «авось» еще сильно. 1Ï ©от такие-то учащиеся часто плохо иневерно, слишком на глазок, учитывают и ...
Штейнгауз, ‎Толстов А. С., 2014
8
Автобиография - Страница dxxvii
... что его публика будет состоять из иностранцев, которыетак настрадались за последнее время, что унихеще не было возможности американизироваться, а у их сердец – превратиться вкамень; чтоэтапублика будет состоять из ...
Марк Твен, 2015
9
Преступность и борьба с ней в Японии
американизироваться во всех областях жизни. Несомненно и то, что многие опасные черты сегодняшнего западного общества могут войти в острое противоречие страдиционными формами социального контроля, что вызовет ...
Николай Морозов, 2015
10
Русская речь и рынок. Традиции и инновации в деловом и ...
Для того чтобы быть принятым в «европейский дом», СССР должен на всех уровнях европеизироваться и американизироваться: Нам нужно по-настоящему европеизироваться (МН 14/90, 12; см. также пр. 6). Как уже во времена ...
Ренате Ратмайр, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term американизироваться is used in the context of the following news items.
1
Евгений Ихлов: Опыт Америки показывает, что универсальный …
Западная Европа сегодня оказывается вынуждена "американизироваться в хорошем смысле" - создать общее поле цивилизационной интеграции, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sep 15»
2
Арестован подозреваемый в жестоком убийстве двух женщин в …
сори за набор слов...есть живой пример сестра моей подруги решила американизироваться лет 20 назад...и вот мы наблюдаем за ее превращением ... «Life News, Apr 15»
3
Десоветизируйся или умри!
Что ж. Они могли и не американизироваться, а, например, советизироваться. И сейчас, вместе со своими восточными братьями, преодолевали бы ... «GIGAmir, Apr 15»
4
Трансатлантический союз: быть или не быть?
И у нас очень разный климат. Европа должна полностью американизироваться, что невозможно. Аналитики прогнозируют, что закончить переговоры в ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, Oct 14»
5
Голливудские актеры со славянскими корнями
В чужой стране Даниеловичи решили американизироваться и поменяли имена: Хершел стал Харри, а Брина — Бертой. Сестры Кирка также ... «GIGAmir, Sep 14»
6
Чабуа Амирэджиби - ушедшая натура
Когда мы поймем, что нельзя ни американизироваться, ни до конца европеизироваться. Поймем, что нельзя переходить на массовую культуру. «Вести.Ru, Dec 13»
7
"Прежде всего мы артисты, и умные артисты"
Мне кажется, я не смогла бы американизироваться. Нью-Йорк — другой мир, другая культура. Никогда не говори "никогда", но Лондон на данном этапе ... «Коммерсантъ, Apr 13»
8
Не думай — ешь!
Общество становится ленивым, хочет чуть-чуть американизироваться. Поэтому интернет-торговля растет — например, сейчас активно развивается ... «Эксперт Online, Apr 13»
9
Как звезды местного шоу-бизнеса отметят Хэллоуин - ФОТО
Создается впечатление, будто мы хотим изо всех сил американизироваться", - отметил Мурад Ариф. Ильхама Гасымове призналась, что отмечать ... «Day.Az, Oct 12»
10
Наталья Мишина: «Моя история проста»
Русские не хотят американизироваться, стараются держаться вместе. С американцами когда «перемешиваешься», сразу все становится какое-то ... «Вечный Зов, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Американизироваться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/amerikanizirovat-sya>. Aug 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on