Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дурить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДУРИТЬ IN RUSSIAN

дурить  [duritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДУРИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «дурить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дурить in the Russian dictionary

THINK, I'll take it. imperfect look 1. Fooling around, making absurdities. 2. Same as stubborn. The horse is fooling. 3. In the expression: to fool someone's head - to confuse, confuse. || a perfect kind of fooling, -It's fine. He fooled me with his conversations. ДУРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид 1. Дурачиться, совершать нелепости. 2. То же, что упрямиться. Лошадь дурит. 3. В выражении: дурить голову кому — сбивать с толку, запутывать. || совершенный вид задурить, -рю, -ришь. Задурил мне голову своими разговорами.

Click to see the original definition of «дурить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДУРИТЬ


журить
zhuritʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДУРИТЬ

дурень
дуреть
дуреха
дурешка
дурёха
дуриан
дурий
дуриком
дурило
дуринка
дурища
дурка
дурман
дурманить
дурманиться
дурманно
дурманный
дурманяще
дурманящий
дурнеть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДУРИТЬ

заштукатурить
защурить
изнурить
искурить
каламбурить
карикатурить
курить
набалагурить
набедокурить
набурить
наглазурить
надурить
накурить
нахалтурить
нахмурить
наштукатурить
обдурить
обкарикатурить
обкурить
облитературить

Synonyms and antonyms of дурить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дурить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДУРИТЬ

Find out the translation of дурить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of дурить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дурить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

footle
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

footle
570 millions of speakers

Translator Russian - English

footle
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बक-बक करना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

footle
280 millions of speakers

Russian

дурить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

fazer patetices
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বক্বক্
260 millions of speakers

Translator Russian - French

footle
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

membincangkan sekatan yg bukan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

footle
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

footle
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

어리석은 짓을하다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Ngguyu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tầm phào
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

footle
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मूर्खासारखे बडबडत रहाणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ahmaklık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

footle
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

footle
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

дурити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

footle
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χαζολογάω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

foppen
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

LARVA SIG
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

footle
5 millions of speakers

Trends of use of дурить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДУРИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дурить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about дурить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДУРИТЬ»

Discover the use of дурить in the following bibliographical selection. Books relating to дурить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Это было в Праге: Книга 1. Предательство; Книга 2. Борьба
Останешься жив — больше дурить не будешь». Гавличек промолчал иподумал: «И откуда человек берет силы шутитьв таком положении?» Сегодня, покидаякамеру, Карелпрощался сПрокопом как с покойником. Даи Прокоп это ...
Брянцев Георгий Михайлович, 2013
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Напустить, накинуть на себя шаль, дурить, прикидываться шальнымъ. Пальшали розь, а иную, хоть брось! Ребятъ шаль беретъ, надо проказить! За шаль купилъ, продалъ. Не цѣна, а шаль, шалевая цѣна, задешево, ни почемъ.
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Напустить, накинуть на себя шаль, дурить, прикидываться шальнымъ. Шаль шали розь, а иную, хоть брось\ Ребятъ шаль беретъ, надо проказиты За шаль купили, продслъ. Не цпна, а шаль, шалевая цгьна, задешево, пи по- чемъ.
Владимир И. Даль, 1866
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Вольно. дурить,. чужихъ. женъ. любить. За ревнивымъ мужемъ быть — не въ корысти свою молодость износить. Любитъ жена и стараго мужа, коли не ревнивъ. Старъ мужъ, такъ удушливъ; молодъ, такъ не сдружливъ. По старомъ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1861
5
Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 145
Лошадь дурит. 3. В выражении: дурить голову т сбивать с толку, запутывать (прост.). ДУРМАН, -а, м. 1. Ядовитое травянистое растение семейства паслёновых с крупными листьями и большими белыми пахучими цветками.
без автора, 2007
6
Почтальон всегда звонит дважды - Страница 103
Вовторых, если вздумаешь дурить — сразу получишь пулю! — Да не собираюсь я дурить. — Ну смотри у меня! Кеннеди целился в меня, а я не сводил с него глаз. — Кажется, твоя взяла... — А мне не кажется! Я так в этом просто ...
Джеймс Маллахэн Кейн, 2009
7
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Беситься, бесёть, гневаться, сердиться, лютеть, выходить из себя, неистовствовать; шалигь, дурить, резвиться без меры. Сходить с ума; быть одержиму бешенством, водобоязнтио. Он на всех бесится, сердиг; собака бесится, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
8
Xenophontis philosophi excellentissimi opera, quae quidem ...
дурить. штык vx. т mu денег-лёта]! mediam “детишки/фигштат 'P_»yriu „freddo -Iam -uerò infine. cui Pbrofiu „яд/117116715 Рита, ста Lemmi fe comu continebdnCum autom ad magnum о -МЫиитДйитдиЕРми/Ртт nani/Fm, ...
Xénophon, ‎Gryphius, 1551
9
Грамматика
.n.nvn'ŕquwtw'lw J 0 'I g _ r mlm ъшгш 'I' wwmvmnlxnn twg" §f_ ' .` _ .I - ' _ 11m f zïqmnsmmm ъшчЕй'ти '° мг? l l l q_ms-mmìmmmmäwln л mwßl'dvl m. _l I .u - îlrltìiliïnhml ° nmnywjïE-vl жившем J д __ »n 'l _ дурить „Та .lll ,n Uällß - впаятЬщш ...
М. Смотрицкий, 2013
10
Хищные птицы не поют: - Страница 404
Zicken machen: подобно молодой козебуянить, дурить, здесь о людях, которые повсюду, где они появляются, вызывают ссоры, сплетни, в общем создают нервозную, нерабочую атмосферу. Большей частью слово применительно ...
Арсен Цалоев, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУРИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дурить is used in the context of the following news items.
1
«Аваков усіх нас дурить зі своєю новою поліцією», – журналіст …
В мережі інтернет починають з'являтися відеосюжети громадських активістів та журналістів різноманітних ЗМІ, в яких представники нової української ... «Преса України, Oct 15»
2
Производители гречки вновь принялись дурить россиян
В России в нынешнем году гречневой крупы будет в избытке, заявил министр сельского хозяйства Александр Ткачев на заседании правительства, ... «Золотой Рог, Oct 15»
3
Помічниця нардепа з партії "Народний контроль" дурить родичів …
Півтора року тому родині героя Небесної сотні та Героя України Миколи Дзявульського із Шепетівки приватний підприємець сама напросилася ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Израиль "бесстыдно мешает" путинским пропаганд.нам дурить
Израильский журналист Шимон Бриман разоблачил очередной фейк про войну на Донбассе, распространявшийся путинскими пропагандистскими ... «Интернет-обозрение Главное, Aug 15»
5
Російські паспорти Донбасу. Навіщо Москва дурить жителів …
Російські паспорти Донбасу. Навіщо Москва дурить жителів окупованих територій. Донбас, 13 серпня, 19:15 Друкувати · Нравится. ТСН.ua запитав у ... «Новини від ТСН, Aug 15»
6
Авиакомпании начали дурить пассажиров
"При посадке отсеяли 25 пассажиров, и при этом в авиакомпании не могли объяснить, почему. Потом сказали, что пассажиров якобы "выкинула ... «Утро.Ru, Aug 15»
7
Отходами управлять - местных жителей дурить
Мусор — огромная проблема для России. Его количество постоянно растет, а вот с переработкой — беда. В нашей стране есть два основных способа ... «http://politrussia.com/, May 15»
8
Участники шоу "Україна має талант-7": "Будем дурить вас по …
В прошлую субботу стали известны имена двадцати полуфиналистов шоу "Україна має талант-7" (СТБ), которые будут бороться за победу на проекте ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»
9
Вірю хлопцям з передової, а наш президент просто всіх дурить
Про ситуацію у Дебальцевому та військове майбутнє України в студії Телеканалу новин "24" розповів народний депутат України Володимир Парасюк. «Телеканал новин 24, Feb 15»
10
В Магнитогорске пропал 15-летний парень. Директор школы в …
Директор школы в соцсетях просит «не дурить» ... школы № 37, который просит молодого человека «не дурить» и сообщить о своем местонахождении. «УралПолит.Ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дурить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/durit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on