Download the app
educalingo
Search

Meaning of "беляш" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЛЯШ IN RUSSIAN

беляш  [belyash] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЛЯШ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «беляш» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
беляш

Belyash

Беляш

Belyash is a dish of Bashkir and Tatar origin, common in Russia and other CIS countries. Belyash is a fried pie from fresh or yeast dough with minced meat or finely chopped meat, with a mandatory hole from above. In Russia, Belyashi is one of the most common dishes. Беляш — распространённое в России и других странах СНГ блюдо башкирского и татарского происхождения. Беляш представляет собой жареный пирожок из пресного или дрожжевого теста с фаршем или мелко рубленым мясом, с обязательным отверстием сверху. В России беляши — одно из наиболее распространённых блюд.

Definition of беляш in the Russian dictionary

BELYASH m. See Belyash. БЕЛЯШ м. см. беляши.
Click to see the original definition of «беляш» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЛЯШ


гуляш
gulyash
поляш
polyash

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЛЯШ

бельё
бельишко
бельканто
бельковый
бельмасто
бельмастый
бельмес
бельмо
бельмы
бельчонок
бельэтаж
белявенький
белявый
беляк
беляки
беляна
белянка
белянки
беляночка
беляши

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕЛЯШ

кудряш
племяш

Synonyms and antonyms of беляш in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «беляш» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЛЯШ

Find out the translation of беляш to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of беляш from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «беляш» in Russian.

Translator Russian - Chinese

belyashi
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

belyashi
570 millions of speakers

Translator Russian - English

belyashi
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

belyashi
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

belyashi
280 millions of speakers

Russian

беляш
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

belyashi
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

লেইস্ তৈয়ারি করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Belyashi
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Tat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Belyashi
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

belyashi
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

belyashi
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Tat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

belyashi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பழிக்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

फाटलेले
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Tat
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

belyashi
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

belyashi
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

беляш
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

belyashi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

belyashi
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

belyashi
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

belyashi
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

belyashi
5 millions of speakers

Trends of use of беляш

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЛЯШ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «беляш» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about беляш

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕЛЯШ»

Discover the use of беляш in the following bibliographical selection. Books relating to беляш and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сто шагов на войне: повести и рассказы - Страница 110
Прислушиваясь к словам дочки, к тому, как она, воображая себя матерью, кормит воображаемым беляшом детей, Низам уловил одну неточность: она режет беляш на куски и раздает по тарелкам. Но беляш никогда не режется на ...
Анатолий Генатулин, 1983
2
Каспер, кот-путешественник:
У него за спиной девять жизней и двадцать тысяч миль на колесах — этот кот заставил свою хозяйку поволноваться. Когда Сьюзен ...
Сьюзен Финден, 2014
3
Солнце слепых
Я не Машка. Ее лапай, да? — Настя взяла беляш. — Не жалко? Подарок к женскому дню. Песика угощу. На улице подошел Гасан. Вздохнул с дружеской улыбкой. — Резать будем. Лицо портить будем. Жалко. Праздник все-таки.
Ломов, Виорэль, 2015
4
Хуррамабад - Страница 167
Стараясь не запачкать рук, Камол перевернул Беляша на спину. На лбу и подбородке кровь уже запеклась. Правый глаз был открыт, а левый зажмурен — и если бы не гримаса ужаса, застывшая на лице, могло бы показаться, что ...
Андрей Германович Волос, 2000
5
Закажи себя сам!
Дама неопределенного возраста Василиса Курицына, снимаясь в рекламном ролике, воображала себя Офелией, демонстрирующей косметику ...
Маргарита Южина, 2015
6
Глубокие мотивы - Страница 447
Инспектор взял второй беляш. Петельников Вадим Александрович, старший инспектор уголовного розыска, капитан милиции, не судимый, зарплата есть, квартира однокомнатная, неубранная... Он поддел третий беляш. ...Рост ...
Станислав Родионов, 1978
7
Родословные коренных котляревцев за 200 лет - Страница 335
22.11.1981) Тарасова Игнатьев Алехв Игнатьева Богушов Богушов Богушов Богушов Богушов Богушов Богушов Богушова Беляш (Игнаггъааш) Михаил (Игнатьева) Анна Александр Сергей Николей Александр Алексай Виктор ...
Михаил Михайлович Клевцов, ‎Лилия Касимовна Клевцова, 2001
8
Лупетта - Страница 298
но старался скрыть эту злость в фейерверке шуток и не хотел, страшно не хотел разоблачения. Выбор предоставленный мне лотком у метро, был достоин Гамлета: беляш или не беляш? «Не беляш» представлял собой сосиску ...
Павел Вадимов, 2005
9
Ioannis Bisselii, è Societate Iesu, Reipublicae Romanae ...
... gratularionis ergô decrctls. bus gloria сжатие, tam amplis, propemodúmq', quotidianis , acceílîonibus , ac veluti fulgoribus,excœcatus Ритм/2 lividus anitnus,I cûm vereri vehementer inciperer ‚ пе, Cejère pauilò рой Inferior ipfe Беляш сны, ...
Jean Bissel, 1664
10
Экономическая теория: Учебное пособие для вузов - Страница 140
Первый съеденный нами беляш в университетской столовой приносит нам наибольшее удовлетворение, второй беляш приносит меньшее удовлетворение, третий еще меньше. Этим также руководствуется потребитель, ...
Давыдкина Ольга Анатольевна, ‎Моряхина Наталья Валерьевна, ‎Григорян Екатерина Сейрановна, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЛЯШ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term беляш is used in the context of the following news items.
1
Бренд из беляша. «Маленькiе пирожки съ мелкоизрубленымъ …
В ней делалась попытка предложить как раз беляш в качестве неформального символа города, известного некогда своей ярмаркой, основными ... «Южноуральская панорама, Oct 15»
2
Честный беляш
«А ты мне, дочка, сделай беляш целиком защипанным, — строго говорит покупательница, — а то уж больно сочные они у вас». Пекарь в кокетливо ... «Новая газета в Поволжье, Sep 15»
3
Чтобы в Озёрном жилось комфортно всем...
Коту по имени Беляш в посёлке Озерный живётся хорошо. Не по-сентябрьски зелёный газон перед его домом - излюбленное место для прогулок. «ГТРК Самара, Sep 15»
4
«Беляши, пирожки, чебуреки!»: вкусно, недорого, опасно?
Подходили и взрослые, и дети, кому – пирожок, кому – беляш. Взяв деньги, извлекла той же рукой из сумки продукцию, заворачивая ее в явно не новый ... «Гродненская Правда, Oct 14»
5
Зажевать на бегу (фоторепортаж)
«Беляш и пончик» — новая сеть, которая не принесла, вроде, ничего принципиально нового, а просто упаковала известные уже блюда в ярком и ... «НГС.НОВОСТИ, Apr 14»
6
В Мариуполе несовершеннолетние сепаратисты с …
Привычный обед в Мариуполе - это беляш и пол-литра пива. Большинство заведений перестали принимать платежные карточки и просят ... «Последние новости в мире, Apr 14»
7
"Блохин-физрук", беляш и елка: самые смешные фотожабы за …
Олег Владимирович проработал в клубе год и почти семь месяцев, и за это время не раз становился главным героем фотожаб от болельщиков. «Последние новости в мире, Apr 14»
8
От "камон плей" до беляша: приколы Блохина в "Динамо"
За время работы в "Динамо" в народе к Блохину прицепилось прозвище "Беляш". После полтавской битвы с "Ворсклой" (2:2) в тренера полетели ... «Последние новости в мире, Apr 14»
9
Семь бед Олега Блохина: майор, беляши, беспредел...
А вот беляшам, которые бросили в Блохина с трибуны, тренер, кажется даже был рад. "Надо было бутылку водки кинуть и беляш. И закусить бы сразу! «СЕГОДНЯ, Oct 13»
10
Как интернет отреагировал на интервью Блохина и беляши
"Кофе, менты, 3 беляша и сигареты. Путь Динамо". Олег Блохин, автобиография. - Блохин:" По самоотдаче к майору милиции претензий нет". - Майору ... «Tribuna.com, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Беляш [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/belyash>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on