Download the app
educalingo
бережность

Meaning of "бережность" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БЕРЕЖНОСТЬ IN RUSSIAN

[berezhnostʹ]


WHAT DOES БЕРЕЖНОСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of бережность in the Russian dictionary

TURNING w. see careful.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕРЕЖНОСТЬ

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕРЕЖНОСТЬ

берегозащитный · берегоукрепительный · бередить · береженая · береженый · бережёный · бережливо · бережливость · бережливый · бережно · бережный · бережок · бережочек · береза · березина · березит · березка · березник · березничек · березняк

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕРЕЖНОСТЬ

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

Synonyms and antonyms of бережность in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бережность» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БЕРЕЖНОСТЬ

Find out the translation of бережность to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of бережность from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бережность» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

关怀
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

solicitud
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

solicitude
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

सरपरस्ती
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اهتمام
280 millions of speakers
ru

Russian

бережность
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

solicitude
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

উতরান
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

sollicitude
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

solicitude
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Fürsorge
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

配慮
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

근심
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

solicitude
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sự lo âu
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

அக்கறை
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

तळमळ
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

özen
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

sollecitudine
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

troska
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

бережність
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

solicitudine
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φροντίδα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bekommernis
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

omtanke
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

solicitude
5 millions of speakers

Trends of use of бережность

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕРЕЖНОСТЬ»

Principal search tendencies and common uses of бережность
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «бережность».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бережность

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕРЕЖНОСТЬ»

Discover the use of бережность in the following bibliographical selection. Books relating to бережность and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Бережливое отношение к государственному имуществу. 2. То же, что бережный (в 1 знач.). Здоровье Наташи стало поправляться, и она перестала возбуждать в нем прежнее чувство бережливой жалости. Л. Толст. Война и мир.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Огненный подвиг: - Страница 56
Но и тут от друзей требуется бережность. Кто-то сумел прикоснуться к тому, что друг еще не успел испытать, не успел почувствовать. Кого-то поразило то, что в сознании друга еще не имеет созвучия. Но с кем же поделиться ...
Николай Уранов, ‎Л. И. Зубчинская, ‎Л. М. Гиндилис, 1997
3
Марина Цветаева--личные и творческие встречи, переводы ее ...
Бесконечная бережность «Мне нужен дом, - писала Марина Цветаева в одном из самых пронзительных своих писем, - мне нужна бесконечная бережность». Дом-музей провел Восьмую международную конференцию, на этот раз ...
Надежда И. Катаева-Лыткина, ‎Э. С. Красовская, ‎Л. И. Шапарова, 2001
4
Очерки по русской семантике - Страница 234
8 Ср.: в комментарии Н. Берковского: «. . .слово бережно здесь обвинительное слово, имеется в виду не бережность в отношении кого-то другого, а бережность в отношении самого себя, осмотрительность в расходовании ...
А. Б Пеньковский, 2004
5
Учение Живоî Èтики: - Страница 704
Но если сказать ему о бережности к окружающим, он может понять. Простейшее понятие о бережности уже будет прочною основою каждого сотрудничества Братства. Можно пожелать, чтобы каждое сотрудничество было ...
Г. Е. Чирко, ‎Международный центр Рерихов, 1993
6
Агни Ĭога: Братство - Страница 33
Но если сказать ему о бережности к окружающим, он может понять. Простейшее понятие о бережности уже будет прочною основою каждого сотрудничества Братства. Можно пожелать, чтобы каждое сотрудничество было ...
Александр Жуков, 1992
7
Избранные произведения в двух томах: Земля русская ; ...
В первую очередь — бережность. Крестьянин бережно обращался с землей, его кормилицей, и со всем, что росло и жило на ней. Бережность диктовалась постоянной думой о завтрашнем дне. Убирал с поля камень, надеясь, что ...
Иван Афанасьевич Васильев, ‎Иван Афанасьевич Васильев, 1986
8
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Устар. То же, что бережность. Наконец легонько, с бережливостью, какую только можно себе вообразить, он [цирюльник] приподнял два пальца, с тем чтобы поймать его [нос] за кончик. Гоголь, Нос. БЕРЕЖЛИВЫЙ - бережно ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
9
Искусство творить взаимоотношения: - Страница 67
Но если сказать ему о бережности к окружающим, он может понять. Простейшее понятие о бережности уже будет прочною основою каждого сотрудничества Братства. Можно пожелать, чтобы каждое сотрудничество было ...
Рихард Яковлевич Рудзитис, 1998
10
Братство Грааля - Страница 206
Но если сказать ему о бережности к окружающему, он может понять. Простейшее понятие о бережности уже будет прочною основою каждого сотрудничества Братства. Можно пожелать, чтобы каждое сотрудничество было ...
Ричардс Рудзітис, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕРЕЖНОСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бережность is used in the context of the following news items.
1
Документальная любовь к Родине
В вопросах патриотизма, также как в вопросах футбола, – все специалисты, но именно бережность документалиста, сохраняющего в ткани спектакля ... «Издательский дом Новые Известия, Oct 15»
2
«Дизельный скандал» с VW может отразиться на …
Однако мы должны удвоить бдительность и бережность по отношению к природе, чтобы вообще иметь возможность использовать природные ... «АгроПравда - только правда об агробизнесе, Oct 15»
3
8 бойцов пополнили ряды элиты спецназа
Огненно-штурмовая полоса позади, теперь бойцам предстоит проверка на бережность отношения к своему оружию. Все испытуемые выстраиваются в ... «Новости Приднестровья, Oct 15»
4
Известный актер и режиссер Борис Галкин: «В стране пущены …
Но даже если расстаемся на время, нельзя прерывать заботу друг о друге, внимание, любовь, бережность. Нельзя пребывать в беспечности, надо жить ... «Еженедельная газета "Столица С", Sep 15»
5
Энергия синергии. Что увеличит отдачу научной инфраструктуры?
Была также отмечена принципиальная важность сохранения эффективных, дееспособных научных коллективов и бережность в отношении к тому, что ... «Поиск, Apr 15»
6
VarioBrands создало марку «ДляЛяль»
Детские ценности, такие как нежность, легкость, бережность и забота, были реализованы в дизайн-концепте за счет пастельной цветовой гаммы, ... «Sostav.ru, Apr 14»
7
Японская химическая завивка: эволюция «перманента»
Японская химическая завивка объединяет преимущества, которые ранее были доступны только по отдельности: стойкость и бережность воздействия. «Женский клуб, Apr 14»
8
Красавицы и чудовища или ху из ху
Люблю себя – забочусь о себе, украшаю себя, берегу себя. И тогда женщина может дарить бережность, заботу и комфорт человеку, которого любит ... «Психологический навигатор, Feb 14»
9
Праздник урожая во Дворце труда
Вопросы, наполненные неподдельным восторгом, особая бережность и нежность по отношению к спикеру здесь считались чем-то само собой ... «Газета.Ru, Dec 13»
10
Художник Ксения Перетрухина рассказала о выставке «Попытка …
Мы уважаем историю театра, ничего не трансформируем, ничего не портим, мы гарантируем бережность: как я уже говорила, ничего не будет ... «Газета.Ru, Nov 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Бережность [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/berezhnost>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN